| 意味 | 例文 |
「化」を含む例文一覧
該当件数 : 11545件
沿路进行绿化。
道沿いに緑化を推し進める． - 白水社 中国語辞典
天体在不断地演化。
天体は不断に進化している． - 白水社 中国語辞典
演化的时间相当长。
進化の時間はかなり長い． - 白水社 中国語辞典
要实现一胎化。
一人っ子化を実現せねばならない． - 白水社 中国語辞典
人造皮革容易硬化。
人造皮革は硬化しやすい． - 白水社 中国語辞典
优化资源配置
資源の配置を最適化させる． - 白水社 中国語辞典
有伤风化((成語))
風俗・教化に悪影響がある． - 白水社 中国語辞典
出现恶化的征候
悪化の兆しが現われる． - 白水社 中国語辞典
社会制度发生了变化。
社会制度に変化が生まれた． - 白水社 中国語辞典
阻止事态的恶化
事態の悪化を食い止める． - 白水社 中国語辞典
第一座自动化的高炉
第一番めの自動化された高炉． - 白水社 中国語辞典
总量化水平 N是各量化水平 n的总和。
総合量子化レベルNは、個々の量子化レベルnの総和である。 - 中国語 特許翻訳例文集
分配量化部 1205对这些输入值进行量化。
分配量子化部1205は、これらの入力値を量子化する。 - 中国語 特許翻訳例文集
总量化水平 N是各量化水平n的总和。
総合量子化レベルNは、個々の量子化レベルnの総和である。 - 中国語 特許翻訳例文集
其后，照射 UV，使 UV硬化粘合剂 14硬化。
その後、UVを照射してUV硬化接着剤14を硬化させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
其后，照射 UV使 UV硬化粘合剂 14硬化并封装。
その後、UVを照射してUV硬化接着剤14を硬化させて封止する。 - 中国語 特許翻訳例文集
量化器 (282)然后量化变换系数块。
[056]量子化器（282）がその後、変換ブロック係数を量子化する。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为这种特定变化，例如，可以检测面孔变化。
この一定の変化として、例えば、顔の変化を検出することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
扇区化通信装置例如为扇区化基站。
セクタ化通信装置は、例えばセクタ化基地局である。 - 中国語 特許翻訳例文集
日本文化和中国文化两个我都喜欢。
私は日本文化も中国文化も両方とも好きです。 - 中国語会話例文集
内心被净化。
心が洗われる。 - 中国語会話例文集
变成肝硬化。
肝硬変になる。 - 中国語会話例文集
燃烧时会排出一氧化碳和和二氧化碳。
燃焼時に一酸化炭素と二酸化炭素が放出される。 - 中国語会話例文集
妆不掉。
化粧が落ちない。 - 中国語会話例文集
调查了夏威夷的日本移民的文化形态的变化。
ハワイの日本移民の文化変容的変化を調査した。 - 中国語会話例文集
适应高温
高温への順化 - 中国語会話例文集
文物宝库
文化財の宝庫． - 白水社 中国語辞典
蜕化变质
腐敗堕落する． - 白水社 中国語辞典
起磁
磁化する，帯磁する． - 白水社 中国語辞典
国粹
自国の文化の粋． - 白水社 中国語辞典
海水淡化
海水の脱塩． - 白水社 中国語辞典
从化肥厂调来了多斤化学肥料。
化学肥料工場から8000斤あまりの化学肥料を調達した． - 白水社 中国語辞典
沦为废墟
廃墟と化した． - 白水社 中国語辞典
腐化堕落
腐敗堕落する． - 白水社 中国語辞典
高龄社会
高齢化社会． - 白水社 中国語辞典
铁烧化了。
鉄が熱で溶けた． - 白水社 中国語辞典
化为灰烬
灰燼に帰す． - 白水社 中国語辞典
条件如果起了变化，结果也会要发生变化。
条件が変化したら，結果もきっと変化するだろう． - 白水社 中国語辞典
加强力量
力を強化する． - 白水社 中国語辞典
在这些成分中加入一些盐酸，就会起化学变化。
これらの成分の中に塩酸を加えると，化学変化を起こす． - 白水社 中国語辞典
焦化厂
コークス工場． - 白水社 中国語辞典
结构式
（化学の）構造式． - 白水社 中国語辞典
狐狸成了精了。
キツネが化けた． - 白水社 中国語辞典
净化间
クリーンルーム． - 白水社 中国語辞典
二化螟
ニカメイチュウ． - 白水社 中国語辞典
三化螟
サンカメイチュウ． - 白水社 中国語辞典
取代反应
((化学))置換反応． - 白水社 中国語辞典
强化企业的经营权，弱化财产所有权。
企業の経営権を強化し，財産所有権を弱化する． - 白水社 中国語辞典
计划要随情况的变化而变化。
計画は状況の変化に伴って変化しなければならない． - 白水社 中国語辞典
思想蜕化
思想が堕落する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
