意味 | 例文 |
「化」を含む例文一覧
該当件数 : 11545件
对变化球做出反应,打出了右前打。
変化球を捉えて、ライト前ヒットを打った。 - 中国語会話例文集
随着时间流逝,可以看出变化。
時間が経つにつれて変化が見られる。 - 中国語会話例文集
是神圣河流的化身,也是水和丰收的女神。
聖なる川の化身で水と豊穣の女神でもある。 - 中国語会話例文集
一旦接近大人,姿态就会发生变化。
大人に近づくと、体つきに変化が起こってきます。 - 中国語会話例文集
我觉得在各据点也都有环境的变化吧。
各拠点で環境の変化もあったかと思います。 - 中国語会話例文集
如果有什么变化的话,医院会来电话。
何か変化があれば病院から電話が来ます。 - 中国語会話例文集
确认高度是否有变化。
高さが変化していないか確認する。 - 中国語会話例文集
这是一种叫做活性氧的化学物种。
それは活性酸素と呼ばれる化学種の一種です。 - 中国語会話例文集
自动零钱机的初始化处理失败了。
自動釣銭機の初期化に失敗しました。 - 中国語会話例文集
情人节被过于的商业化了。
バレンタインデーは商業化され過ぎている。 - 中国語会話例文集
会让装置性能恶化的吧。
装置の性能を劣化させるでしょう。 - 中国語会話例文集
这些桥梁的退化没有得到证实。
それらの橋に劣化は確認されなかった。 - 中国語会話例文集
为了优化效率,我们使用了80/20法则。
効率化を図る為に20-80のルールを利用した。 - 中国語会話例文集
这个产品用的化学药品是安全的。
この製品に使われている化学薬品は安全だ。 - 中国語会話例文集
战争后日本成就了很大的变化。
戦争後日本は大きな変化を遂げた。 - 中国語会話例文集
茶道是日本文化中重要的一种。
茶道は日本文化の中でも大事なものの一つです。 - 中国語会話例文集
展示了很多化石和恐龙的模型。
多くの化石や恐竜の模型が展示されていた。 - 中国語会話例文集
在日本的文化中有很感兴趣的东西吗?
日本の文化で興味深いものはありますか。 - 中国語会話例文集
关于日本文化你有知道的事情吗?
日本の文化について知っていることはありますか? - 中国語会話例文集
那个从2010年开始几乎看不到变化。
それは2010年からほとんど変化が見られない。 - 中国語会話例文集
那个和2010年的东西比几乎看不到变化。
それは2010年のものとほとんど変化が見られない。 - 中国語会話例文集
大米支撑着日本的饮食文化。
米は、日本の食文化を支えている。 - 中国語会話例文集
尼泊尔和日本的文化中有不同之处吗?
ネパールと日本の文化で違うところはありますか? - 中国語会話例文集
对日本的文化感兴趣过吗?
日本の文化で興味のあることはありますか? - 中国語会話例文集
他们没有整理房间的文化。
彼らには部屋をきれいにする文化はありません。 - 中国語会話例文集
他们的资金操作正在恶化。
彼らは資金繰りが悪化している。 - 中国語会話例文集
更加高性能化的智能手机。
高性能化が進むスマートフォン - 中国語会話例文集
想把日本文化传播到世界上。
日本の文化を世界に伝えたい。 - 中国語会話例文集
我想把日本文化传递给全世界。
日本の文化を世界に伝えたいです。 - 中国語会話例文集
你想理解日本的文化。
日本の文化を理解しようとしている。 - 中国語会話例文集
然后那个文化作为历史传承下去。
そしてその文化は歴史として受け継がれていく。 - 中国語会話例文集
我在那里能够学到重要的文化。
そこで重要な文化を学ぶことが出来る。 - 中国語会話例文集
我在那里能够学习文化。
そこで文化を勉強することができる。 - 中国語会話例文集
那些混在一起,形成了一种文化。
それらは混在しながらひとつの文化を構成している。 - 中国語会話例文集
那些混合在一起,构造着唯一的文化。
それらは混在しながらひとつの文化を作っている。 - 中国語会話例文集
为了业务效率化要做的事是什么?
業務効率化のためにすべきことは何か。 - 中国語会話例文集
适应市场变化的产品开发
市場の変化に見合った製品の開発 - 中国語会話例文集
珍似乎对日本文化感兴趣。
ジェーンは日本文化に興味があるらしい。 - 中国語会話例文集
我的梦想是发掘恐龙化石。
私の夢は、恐竜の化石を発掘することです。 - 中国語会話例文集
我的梦想是发现恐龙化石。
私の夢は、恐竜の化石を発見することです。 - 中国語会話例文集
我的梦想是发掘恐龙化石。
私の夢は恐竜の化石を発掘することです。 - 中国語会話例文集
那个公司是综合化学用品制造商。
その会社は総合化学メーカーでした。 - 中国語会話例文集
被大叔推荐而买了很多化妆品。
おじさんに進められて沢山の化粧品を買いました。 - 中国語会話例文集
所以听化学的课是很辛苦的事。
だから、化学の講義を聴いているのが、大変つらかった。 - 中国語会話例文集
让私人云环境全球化。
プライベートクラウドの環境をグローバル化させる。 - 中国語会話例文集
请一定要教教我日本的文化。
是非日本の文化について教えてください。 - 中国語会話例文集
我为了强化自身而努力了。
自分自身を強化することに努めた。 - 中国語会話例文集
日本有什么样的传统文化?
日本にはどのような伝統文化がありますか。 - 中国語会話例文集
我因为气温的急剧变化感冒了。
気温の急激な変化によって風邪を引いた。 - 中国語会話例文集
在不知情的情况下发生了手段的目的化。
知らないうちに手段の目的化が起こっていた。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |