「医」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

医生帮我切除了结肠息肉。

私は結腸のポリープを除去してもらった。 - 中国語会話例文集

我先现在去趟医院回来。

とりあえず、私はこれから病院行ってきます。 - 中国語会話例文集

我先去趟医院回来。

とりあえず私は病院へ行ってきます。 - 中国語会話例文集

昨天去医院探望了祖母。

昨日私は祖母を見舞いに病院に行った。 - 中国語会話例文集

她一周去一次那家整骨医院。

彼女は週に1度その整骨院を訪れる。 - 中国語会話例文集

如今这家医院被要求重组。

今この病院の再編成が望まれている。 - 中国語会話例文集

每次上老师课医院就变强了。

先生のレッスンを受ける度に思いは強くなりました。 - 中国語会話例文集

现在被转移到别的医院了。

今は、別の病院に転院されました。 - 中国語会話例文集

请自己结算医院费用。

病院費用は自分で清算して下さい。 - 中国語会話例文集

他患上肺炎再次住进医院。

彼は肺炎をおこして再入院した。 - 中国語会話例文集

请不吃早饭来医院。

朝食を食べずに来院してください。 - 中国語会話例文集

我因贫血而倒下，被送进了医院。

私は貧血で倒れて、病院へ運ばれました。 - 中国語会話例文集

因为感冒了所以去了医院。

風邪を引いたので病院に行きました。 - 中国語会話例文集

邮局在医院对面。

郵便局は病院の向かい側にあります。 - 中国語会話例文集

最后结账出医院了。

最後に会計を済ませて病院を出た。 - 中国語会話例文集

去年牙醫幫我做了牙桥

去年歯医者でブリッジをしてもらった。 - 中国語会話例文集

如果咳嗽的话请马上去医院检查。

咳がでるとすぐ病院に行って検査する。 - 中国語会話例文集

为了听结果而去了医院。

結果を聞きに病院に行ってきた。 - 中国語会話例文集

提供业务合作的是哪家医院呢？

業務提携をしたのはどの病院でしょうか？ - 中国語会話例文集

趁现在为时未晚快去医院！

手遅れにならないうちに病院へ行きなさい。 - 中国語会話例文集

不去医院只喝了药。

病院に行かず薬だけ飲みました。 - 中国語会話例文集

弟弟像是从医院里逃出来了。

弟が病院から逃げたらしい。 - 中国語会話例文集

去了医院之后就直接去了社团活动。

病院に行った後、そのまま部活に行った。 - 中国語会話例文集

因为被严重烧伤所以马上去了医院。

ひどい火傷をしたのですぐ病院に行きました。 - 中国語会話例文集

腰很痛所以去了医院。

腰が痛かったので病院へ行きました。 - 中国語会話例文集

我准备去医院检查喉咙。

病院に行って喉を診てもらうつもりです。 - 中国語会話例文集

帕金森是神经精神学疾病。

パーキンソン病は神経精神医学的な病気だ。 - 中国語会話例文集

他是精神病学上的情绪不稳定。

彼は精神医学的に不安定だった。 - 中国語会話例文集

你是怎么知道这家医院的？

どうやってこの病院を知りましたか？ - 中国語会話例文集

请在给医院提交的文件上签字。

病院に提出する書類にサインをしてください。 - 中国語会話例文集

这里不是医院所以没有药。

ここは病院ではないので薬は有りません。 - 中国語会話例文集

请在医院对面的药店取药。

病院の向かいにある薬局で薬をとってください。 - 中国語会話例文集

医院从2号到12号是暑假。

病院は2日から12日までは夏休みでした。 - 中国語会話例文集

他在好的医院接受了适当的治疗。

彼はよい病院で適切な治療を受けました。 - 中国語会話例文集

那个老师在医院看什么病？

あの先生は病院で何を診ますか。 - 中国語会話例文集

以分析师的技术自我表露

分析医の技術としての自己開示 - 中国語会話例文集

我昨天晚上突然肚子痛就去了医院。

昨日の夜突然腹痛があり、病院に行きました。 - 中国語会話例文集

我们医院是给大人治病的。

私達の病院は大人の診療をしています。 - 中国語会話例文集

打算每个月去一到两次医院。

通院は月に1回または2回の予定です。 - 中国語会話例文集

糖尿病的治疗在大学医院也可以做。

糖尿病の治療は大学病院でも出来ます。 - 中国語会話例文集

他受伤的时候我带他去看了外科。

彼が怪我をした時外科医に連れて行った。 - 中国語会話例文集

医药费已经给你报销了。

治療代・薬代はもう公費で落としておいたよ． - 白水社 中国語辞典

他从医院抱个孩子。

彼は病院から子供をもらって育てた． - 白水社 中国語辞典

这儿便是我们医院。

ここがほかでもなく我々の病院だ． - 白水社 中国語辞典

这个医院有二百张病床。

この病院には200床のベッドがある． - 白水社 中国語辞典

大夫仔细地问了我的病征。

医者は詳しく私の症状を尋ねた． - 白水社 中国語辞典

大夫给病人开处方。

医師が病人のために処方箋を書く． - 白水社 中国語辞典

戏里的郎中是他串的。

劇中の医者は彼が演じている． - 白水社 中国語辞典

她在医院里伺候病人。

彼女は病院で病人の世話をしている． - 白水社 中国語辞典

赶快打发人去请大夫。

大急ぎで医者を呼びに人をやりなさい． - 白水社 中国語辞典