「十分」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这块木板够硬实的。

この板は十分頑丈である． - 白水社 中国語辞典

用不了十分钟就到了。

10分もかからないうちに着いた． - 白水社 中国語辞典

用一个人就行了。

人を1人使えば十分だ． - 白水社 中国語辞典

他心情十分忧郁。

彼は気持ちがたいそう憂うつだ． - 白水社 中国語辞典

暢述幽情

深い思いを十分に述べる． - 白水社 中国語辞典

他们两个人十分友好。

彼ら2人はとても仲が良い． - 白水社 中国語辞典

现在我没有余裕的时间。

今私は十分な時間がない． - 白水社 中国語辞典

圆满而堂皇

十分で堂々としている． - 白水社 中国語辞典

灾害十分严重。

災害は非常に深刻である． - 白水社 中国語辞典

钱已经攒够了。

金は既に十分たまった． - 白水社 中国語辞典

大火蒸十分钟就好。

強火で10分もふかすと出来上がる． - 白水社 中国語辞典

他的样子十分稚气。

彼の格好は全く子供っぽい． - 白水社 中国語辞典

我每天锻炼四十分钟。

私は毎日40分間体を鍛える． - 白水社 中国語辞典

他手脚十分壮大。

彼の手足は実にがっしりしている． - 白水社 中国語辞典

大家的劲头很足。

皆のやる気は十分である． - 白水社 中国語辞典

因左证不充分，败诉了。

証拠不十分で，敗訴した． - 白水社 中国語辞典

我们十分担心那个对策不够充分。

私たちはその対策が不十分であることを危惧している。 - 中国語会話例文集

我们十分担心那个对策是不是不够充分。

私たちはその対策が不十分ではないかと危惧している。 - 中国語会話例文集

请十分注意不要弄错邮箱地址。

メールアドレスをお間違えにならないよう、十分ご注意下さい。 - 中国語会話例文集

这块木板做画板够大不够大？

この板は画板を作るのに（十分に大きいか→）大きさは十分か？ - 白水社 中国語辞典

看他的眼神，可以知道他已经是十分倦怠的了。

彼の目つきを見ると，彼が十分疲れてだるいのがわかる． - 白水社 中国語辞典

他在会上说的理由是很充足的（不充足）。

彼が席上述べた理由は十分である（不十分である）． - 白水社 中国語辞典

我国的丰富资源还没得到十分利用。

わが国の豊かな資源はまだ十分利用されていない． - 白水社 中国語辞典

我们在政府工作中，应该是十分廉洁。

我々は政府の仕事に当たり，十分に清廉でなければならない． - 白水社 中国語辞典

他十分珍惜自己的艺术生命。

彼は十分に自分の芸術的生命を大切にしている． - 白水社 中国語辞典

他的阐述还不十分完全。

彼の論述はまだ必ずしも十分完全だとは言えない． - 白水社 中国語辞典

人尽其才，物尽其用。

人はその才能を十分発揮し，物はその役目を十分発揮する． - 白水社 中国語辞典

我与她朝夕相处，十分了解。

私と彼女は朝夕生活を共にして，十分に理解している． - 白水社 中国語辞典

领导上对这位专家的意见是十分尊重的。

指導部ではこの専門家の意見を十分尊重している． - 白水社 中国語辞典

十分指标，十二分措施，二十四分干劲。

（1958年から60年の大躍進運動期のスローガン）十分な指標，十二分の措置，更にその倍のやる気． - 白水社 中国語辞典

敌人的活动十分隐蔽，我们要提高警惕。

敵の動きはたいへん隠微であるから，我々は十分に警戒しなければならない． - 白水社 中国語辞典

是非常令人信服的结果。

十分納得した結果であること。 - 中国語会話例文集

尽管睡得很足，但还是犯困。

睡眠を十分とっているにもかかわらず、まだ眠い。 - 中国語会話例文集

请放在有足够强度的地方。

十分な強度のある所に置いてください。 - 中国語会話例文集

只有这些饭菜不够吧？

これだけの料理では不十分では？ - 中国語会話例文集

我为你的话感到十分荣幸。

貴方の言葉は身に余る光栄です。 - 中国語会話例文集

你只要调查那件事就足够了。

それを調べるだけで十分です。 - 中国語会話例文集

介入第三者，很难有足够的谈话。

第三者を介して十分な話をすることは難しい。 - 中国語会話例文集

这样你必要的东西够了吗？

これであなたの必要としていることは十分ですか？ - 中国語会話例文集

从我家大概走十分钟左右有国道。

私の家から歩いて10分のところに国道があります。 - 中国語会話例文集

十分抱歉，我们明天开始放暑假。

申し訳ありませんが、私たちは明日から夏休みです。 - 中国語会話例文集

十分期待看那部电影。

その映画を見るのがとても楽しみです。 - 中国語会話例文集

这个零件有足够的强度。

この部品は十分な強度を持っている。 - 中国語会話例文集

我想每次练习十分钟左右。

それを毎回10分くらい練習したい。 - 中国語会話例文集

我想每次练习大概十分钟。

それを毎回10分ほど練習したい。 - 中国語会話例文集

全部都在骑自行车十分钟以内就可以抵达的范围之内。

全て自転車で10分圏内にある。 - 中国語会話例文集

他们没有带来足够喝的水。

彼らは飲むのに十分な水を持ってこなかった - 中国語会話例文集

他们有着充分的英语的写作能力。

彼らは十分に英語を書く能力を持っています。 - 中国語会話例文集

他们有着充分的英语会话能力。

彼らは十分に英語を話す能力を持っています。 - 中国語会話例文集

我认为这能够实现足够的速度。

これは十分な速度を実現できると考えています。 - 中国語会話例文集