意味 | 例文 |
「半-半」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1843件
这篇文章真长,半个小时读不完。
この文章は本当に長く,30分では読み終わらない. - 白水社 中国語辞典
我端详了半天,才认出他来。
私はしばらくしげしげと見て,やっと誰だかわかった. - 白水社 中国語辞典
他们赚了对半儿。
あいつらは元手と同額のもうけを手にした. - 白水社 中国語辞典
他跟我发了半天牢骚。
彼は長時間私に不平をぶちまけた. - 白水社 中国語辞典
芝罘岛
山東省煙台西北にある陸続きの島.≒芝罘半岛. - 白水社 中国語辞典
说了半天话,我的嘴干了。
長い間話したので,口が乾いた. - 白水社 中国語辞典
赶了半天,没赶上。
しばらく追いかけたが,追いつかなかった. - 白水社 中国語辞典
他写了半天才搁笔。
彼はしばらく書いてから,やっと筆を置いた. - 白水社 中国語辞典
问了半天也问不出供来。
長い間尋問したが自供を取ることができない. - 白水社 中国語辞典
高句骊
(昔,朝鮮半島にあった国名)高句麗. - 白水社 中国語辞典
我够了半天也没够着。
私は長い間手を伸ばしていたけれど届かなかった. - 白水社 中国語辞典
光赤着上身,流着汗。
上半身裸になって,汗を流している. - 白水社 中国語辞典
半夜三更的你嚎什么!
真夜中だというのに何を泣き叫んでいるのだ! - 白水社 中国語辞典
我等了好半天,他才回来。
私がずいぶん長い間待って,彼はやっと戻って来た. - 白水社 中国語辞典
我合了半天眼也没睡着。
長い間目を閉じていたが寝つかれなかった. - 白水社 中国語辞典
他真有股虎劲,半点也不让步。
彼は本当に意気込んで,いささかも譲ろうとしない. - 白水社 中国語辞典
我昨天会了半天朋友。
私は昨日長い間友人と会った. - 白水社 中国語辞典
他叽咕叽咕骂了半天。
彼は長いことぶつぶつと小言を言った. - 白水社 中国語辞典
我家没有半份儿家当。
わが家には財産と名のつくものはない. - 白水社 中国語辞典
火不旺,米饭有点儿夹生。
火がとろくて,ご飯は少し半煮えだ. - 白水社 中国語辞典
这孩子不用功,学的功课是夹生的。
この子は勉強しないから,学業は中途半端だ. - 白水社 中国語辞典
做成夹生饭
(半煮えのご飯ができ上がった→)二度とやり直しがきかない. - 白水社 中国語辞典
双方讲了半天条件。
双方は長時間条件について交渉を重ねた. - 白水社 中国語辞典
他结巴了半天,还是说不出来。
彼はしばらくどもっていたが,やはり言葉にならなかった. - 白水社 中国語辞典
他犹豫了半天,结果还是来了。
彼はしばらくためらっていたが,やはりやって来た. - 白水社 中国語辞典
他的酒意顿时飞去了大半。
彼のほろ酔い気分はたちまちおおかた飛んでしまった. - 白水社 中国語辞典
这是正事,不要开玩笑。
これは大切な事だから,遊び半分でやってはならない. - 白水社 中国語辞典
他看了半天,什么也没看见。
彼はしばらく眺めていたが,何も見えなかった. - 白水社 中国語辞典
他磕磕巴巴说了半天。
彼はどもりながら長い間話した. - 白水社 中国語辞典
他很苦闷地坐了半天。
彼は煩悶して長い間座っていた. - 白水社 中国語辞典
他在大家面前夸了半天海口。
彼は皆の前で長いこと大ぶろしきを広げた. - 白水社 中国語辞典
我让他拉扯住说了半天话。
私は彼に引き止められてしばらく話し込んだ. - 白水社 中国語辞典
三个人赤着上身拉纤。
3人の人が上半身をあらわにして船を引いている. - 白水社 中国語辞典
想了老半天,我终于想起来了。
かなり長い間考えたが,私はとうとう思い出した. - 白水社 中国語辞典
他盯了我老半天。
彼は私をかなり長いことにらんでいた. - 白水社 中国語辞典
大会开始[了]好半天了。
大会が始まってからかなりの時間になる. - 白水社 中国語辞典
叫你半天,你怎么不理?
何回もあなたを呼んだのに,なぜ知らん顔しているのか? - 白水社 中国語辞典
干了大半天,效果如何?等于零。
長い間やって,効果はどうか?無いに等しい. - 白水社 中国語辞典
装了六盒,还剩下这点零头。
6箱に詰めたが,まだこれっぽっちの半端が残っている. - 白水社 中国語辞典
下了半天小雨,地溜得很。
小雨がしばらく降って,道はつるつるしている. - 白水社 中国語辞典
费了半天劲儿,没笼着。
長い間骨を折ったが,火はおこせなかった. - 白水社 中国語辞典
他穿着短裤子,露着腿。
彼は半ズボンをはいて足を出している. - 白水社 中国語辞典
他埋怨了我半天。
彼は長時間私に愚痴をこぼした. - 白水社 中国語辞典
蒙了半天也没蒙对。
しばらく当て推量していたが当たらなかった. - 白水社 中国語辞典
搞了半天没搞出个什么名堂来。
長い間やって何の結果も得られなかった. - 白水社 中国語辞典
战士们在森林里摸了半夜。
兵士たちは森の中で夜中じゅう暗やみの中を歩いた. - 白水社 中国語辞典
这不是闹着玩儿的。
これは冗談半分にやることではない. - 白水社 中国語辞典
拧了半天才拧下来。
しばらくの間ねじってようやく外せた. - 白水社 中国語辞典
他自己弄了半天扑克牌。
彼は独りで長いことトランプで遊んだ. - 白水社 中国語辞典
把木头劈成两半。
木を割って真っ二つにする,真っ二つに割る. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |