「半－半」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那老树上半截剩了一个梢儿活着，下半截都空了。

その老木の上の半分はこずえが1本残っていて生きているが，下の半分はすっかり空洞である． - 白水社 中国語辞典

半路相遇

途中でぱったり会う． - 白水社 中国語辞典

谈了半宿

夜更けまで話した． - 白水社 中国語辞典

决无半句虚言。

少しのうそもない． - 白水社 中国語辞典

用了半天功。

しばらく勉強した． - 白水社 中国語辞典

已年逾半百。

既に50の坂を越えている． - 白水社 中国語辞典

徘徊中路

道の半ばで徘徊する． - 白水社 中国語辞典

GaAs、AsGaAs、 InGaAs和 InGaAsP为化合物半导体的示例。

GaAs、AsGaAs、InGaAs、及びInGaAsPは、化合物半導体の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集

存储器 6例如可以是半导体存储器。

メモリ6は、例えば、半導体メモリである。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，半导体基底 10是硅基底。

半導体基板10は、例えばシリコン基板からなる。 - 中国語 特許翻訳例文集

一个小时到一个半小时就回来。

一時間から一時間半位で戻ります。 - 中国語会話例文集

斩击直接斩断至近右脚一半。

斬撃はそのまま右足の半ば近くまでを断ち切った。 - 中国語会話例文集

基督教在十六世纪半传入日本。

キリスト教は１６世紀半ばに日本に伝えられた。 - 中国語会話例文集

绕一圈要一小时半的小岛。

一周一時間半の小さな島だ。 - 中国語会話例文集

我们做到了一周走一个半小时。

私たちは一周を一時間半で歩くことができた。 - 中国語会話例文集

通过半天的休息，放松了心情。

半日のお休みで心がほぐれた。 - 中国語会話例文集

立了50年的围墙才半天就被弄坏了。

50年も立っていた塀がわずか半日で壊された。 - 中国語会話例文集

从家到车站需要1个半小时。

家から駅まで1時間半かかる。 - 中国語会話例文集

结算也进行了一半了，努力不要出错吧。

決算も半ばですが、ミスないように頑張りましょう。 - 中国語会話例文集

把胶带的一半重叠起来，确保宽度。

テープの半分を重ねて幅を確保する。 - 中国語会話例文集

请用半角英文数字输入。

半角英数字で入力してください。 - 中国語会話例文集

从大阪到台湾坐飞机要花2个半小时。

大阪から台湾まで飛行機で2時間半かかる。 - 中国語会話例文集

平时我的早饭会吃半熟的鸡蛋。

私は普段の朝食で卵を半熟にしている。 - 中国語会話例文集

这个金额被计入下半期的预算里了。

この金額は下半期の予算に計上されている。 - 中国語会話例文集

我们下午五点半在那个店前面见面吧

午後5時半にあの店の前で待ち合わせをしましょう。 - 中国語会話例文集

我说的一半都不能理解。

私が言う、半分も理解してもらえない。 - 中国語会話例文集

我来吉隆坡已经隔了一年半了。

私がクアラルンプールに来たのは1年半振りです。 - 中国語会話例文集

我实现了一个半月提高250分。

一ヵ月半で250点のスコアアップを実現しました。 - 中国語会話例文集

这个速度从半年前开始就没有变过。

このスピードは半年前から変わっていない。 - 中国語会話例文集

我每半年去检查一次牙齿。

半年ごとに歯の検診をしてもらいます。 - 中国語会話例文集

今天在补习班从8点待到了4点半。

今日は8時から4時半まで塾でした。 - 中国語会話例文集

我在补习班从8点待到4点半。

今日は8時から4時半まで塾でした。 - 中国語会話例文集

要完成产品最少要花两个半月。

製品が完成するのに最低2ヶ月半かかる。 - 中国語会話例文集

到产品完成至少要两个半月。

製品が完成するまで短くても2ヶ月半かかる。 - 中国語会話例文集

最便宜的东西是这个价钱的一半。

一番安いものはこれの半分の値段です。 - 中国語会話例文集

我只能吃一半那个。

それを半分しか食べることができなかった。 - 中国語会話例文集

在日本年末最后一天是半休息日。

日本では大晦日が半休日である。 - 中国語会話例文集

今天，我把半熟的鸡蛋放在吐司上吃了。

今日、トーストの上に半熟卵をのせて食べた。 - 中国語会話例文集

把买的苹果的一半保存下来。

買ったリンゴの半分を保存する。 - 中国語会話例文集

我主要训练了下半身。

下半身のトレーニングを中心に行いました。 - 中国語会話例文集

我练了下半身的肌肉。

下半身の筋肉トレーニングを行いました。 - 中国語会話例文集

我在菲律宾的生活还剩半个月。

私のフィリピンでの生活もあと残り半月です。 - 中国語会話例文集

因为派筹制度，一半的阁员都是女性。

クオータ制によって、閣僚の半数は女性だった。 - 中国語会話例文集

我最近把药量减半了。

最近、薬の量を半分にしました。 - 中国語会話例文集

我最近把药量减到一半了。

最近、薬の量を半分に減らしました。 - 中国語会話例文集

我只有3个半小时来睡觉。

三時間半しか寝る時間が無い。 - 中国語会話例文集

那句话只被翻译了一半。

その文章は半分しか翻訳されていません。 - 中国語会話例文集

我的布标就是半年后拿到800分。

私の目標は、半年後にテストで800点とることです。 - 中国語会話例文集

我半年间都在去看牙医。

半年間も歯医者へ通っています。 - 中国語会話例文集

我下周的前半周已经安排满了。

来週の前半は予定が詰まっています。 - 中国語会話例文集