| 意味 | 例文 |
「半－半」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1843件
他上午有事，请假半天。
彼は午前中用事があり，半日の休暇を申し出た． - 白水社 中国語辞典
她哭了半夜，鼻子都哭红了。
彼女は夜半まで泣き通し，鼻まで赤くなった． - 白水社 中国語辞典
不用说黄酒，连白酒也能喝半斤。
紹興酒はおろか，焼酎でさえ半斤も飲める． - 白水社 中国語辞典
差不多一半同学都学过英语。
ほぼ半分のクラスメートが英語を学んだことがある． - 白水社 中国語辞典
把“鲜”字拆开来看，半边是鱼，半边是羊。
「鮮」という字を分解してみれば，魚と羊になる． - 白水社 中国語辞典
壶里冲了半壶茶。
きゅうすに半分ほど湯を注いで茶をいれた． - 白水社 中国語辞典
挂钟当的敲出九点半报时的声音。
柱時計が9時半の時刻を知らせた． - 白水社 中国語辞典
这筐苹果，咱们对半分。
このかごのリンゴは，私たちで半分ずつ分けよう． - 白水社 中国語辞典
在家蹲了半年，也没找到工作。
家で半年ぶらぶらしていたが，仕事も見つからなかった． - 白水社 中国語辞典
妇女能顶半边天。
婦人は天の半分を支えることができる． - 白水社 中国語辞典
再过半个月，该放暑假了。
もう半月もすれば，夏休みになる． - 白水社 中国語辞典
他做了一半儿便搁下了。
彼は半分やってやめてしまった． - 白水社 中国語辞典
这半年多，他跟太太不常说话。
この半年余り，彼は奥さんとあまり話をしない． - 白水社 中国語辞典
过半数的同志赞成这个方案。
過半数の同志がこの方案に賛成している． - 白水社 中国語辞典
我花了半年的时间写完一篇中篇小说。
私は半年かけて中編小説を書き上げた． - 白水社 中国語辞典
我们几乎有半年没见面了。
我々はほとんど半年も会っていない． - 白水社 中国語辞典
半岛南端集结了很多船只。
半島南端にたくさんの船が集まっている． - 白水社 中国語辞典
村里的农民大半全集拢来了。
村の農民の大半が集まって来た． - 白水社 中国語辞典
他们紧紧迫迫开了半天会。
彼らはひどく差し迫った様子で半日会議を開いた． - 白水社 中国語辞典
这本书他竟然半天就读完了。
この本を彼はなんと半日で読み終えた． - 白水社 中国語辞典
我戒了半年烟，又开戒了。
私は半年禁煙したが，また始めた． - 白水社 中国語辞典
这篇文章太长，得砍去一半。
この文章は長すぎるので，半分削らねばならない． - 白水社 中国語辞典
作业太多，得砍掉一半。
宿題が多すぎるので，半分削らねばならない． - 白水社 中国語辞典
糠菜半年粮((成語))
1年のうち半年をぬかや菜っ葉を食べて過ごす． - 白水社 中国語辞典
半自耕农生活情况苦于自耕农。
半自作農の生活は自作農より苦しい． - 白水社 中国語辞典
半年了，还没回来。
もう半年になるのに，まだ帰って来ない． - 白水社 中国語辞典
那件事儿撂下半月了。
その件は半月もほったらかしてある． - 白水社 中国語辞典
工作做了一半，不能撂手。
仕事は半分やって，途中でやめることは許されない． - 白水社 中国語辞典
上半场主队落后一分。
前半はホームチームが1点リードされている． - 白水社 中国語辞典
右半身已经麻木得毫无知觉。
右半身は既に麻痺して全く知覚がなくなった． - 白水社 中国語辞典
他麻木地生活了半辈子。
彼は心が冷えきったまま半生を過ごした． - 白水社 中国語辞典
我闹了半年眼病。
私は半年間目の病気を患った． - 白水社 中国語辞典
他前后一共讲了两个半钟头。
彼は前後合わせて2時間半しゃべった． - 白水社 中国語辞典
这半年我认识了不少朋友。
この半年私は多くの友人と知り合った． - 白水社 中国語辞典
撒了半天网，一条鱼也没打上来。
半日網を打ったが，1匹の魚も取れなかった． - 白水社 中国語辞典
他过了悲惨的上半辈儿。
彼は痛ましい前半生を送った． - 白水社 中国語辞典
上半晌进城，下半晌在家。
午前は町へ行くが，午後は家にいる． - 白水社 中国語辞典
我上街的时候是八点半。
私が町に出かけた時は8時半だった． - 白水社 中国語辞典
会开了一半就草草收场。
会が開かれて半ばに達するとそそくさと終わった． - 白水社 中国語辞典
下雨了，收半天工吧！
雨が降ってきた，半日仕事をやめよう！ - 白水社 中国語辞典
下了半个多月的雨，这回算晴了。
半月ばかり雨が続いて，今度どうにか晴れた． - 白水社 中国語辞典
第一次考试把考生淘汰了一半儿。
一次試験で受験生の半分を振り落とした． - 白水社 中国語辞典
办公室通知，班车五点半开。
5時半にバスが出る，と事務室から通知があった． - 白水社 中国語辞典
事情一直拖了半年。
その事は半年間延び延びにされた． - 白水社 中国語辞典
这事可不能往外漏半个字。
この事は一言半句たりとも外に漏らしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
晚霞似火，染红了半边天。
夕焼けは火のようで，空の半分を赤く染めている． - 白水社 中国語辞典
辛苦了半年，枉费了一番心血。
半年間苦労し，心血をむだに注いだ． - 白水社 中国語辞典
到目前为止任务只完成了一半。
今までのところ任務は半分終わっただけだ． - 白水社 中国語辞典
口罩捂住了他半张脸。
マスクが彼の顔の半分をぴったりと覆っている． - 白水社 中国語辞典
房后有半亩隙地。
家の後ろには半ムーの空き地がある． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
