「半－半」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

可能要到这周的后半周。

それはたぶん今週の後半になります。 - 中国語会話例文集

说明电子空穴和半导体的关系

空孔と半導体の関係を説明する - 中国語会話例文集

我差不多半年去一次那里。

半年に一回くらいそこへ行きます。 - 中国語会話例文集

这一项请用半角英文字母输入。

この項目は半角英字で入力してください。 - 中国語会話例文集

乘电车去学校要花一个半小时。

学校まで、電車に乗って一時間半かかります。 - 中国語会話例文集

我开始学习中文快3年半了。

中国語を習い始めて約3年半になります。 - 中国語会話例文集

在南半球现在是什么季节？

南半球では、今の季節は何ですか？ - 中国語会話例文集

能理解你的话的一半左右。

あなたの話は半分くらい理解できる。 - 中国語会話例文集

杯子里的只剩一半的时候再加。

グラスに入っている量が半分になったらつぐ。 - 中国語会話例文集

这个也做那个也做的话全都会半途而废的。

あれもこれも手を出すと全てが中途半端になる。 - 中国語会話例文集

今晚我在香港等3个半小时。

今晩私は香港で３時間半待ちます。 - 中国語会話例文集

使用半球形透镜的水平器

半球レンズを使った水準器 - 中国語会話例文集

持续将近半年的抗癌药物治疗。

抗ガン剤治療を半年近く続けています。 - 中国語会話例文集

到下一个目的地还要花1个半小时。

次の目的地まで1時間半かかります。 - 中国語会話例文集

每天必须5点半起。

毎日五時半に起きなければならない。 - 中国語会話例文集

这项操作是由半自动化程序进行的。

この作業は半自動の工程で行われる。 - 中国語会話例文集

估算铀137的 有效半衰期。

セシウム137の有効半減期を見積もる - 中国語会話例文集

两个半小时的荧光灯修理结束了。

二時半に蛍光灯の修理が終わりました。 - 中国語会話例文集

将面从手边的部分对折成一半，用手按边缘一侧。

生地を手前から半分に折り、手で淵を押さえる。 - 中国語会話例文集

只传达了想到的一半。

思った事の半分しか伝わらない。 - 中国語会話例文集

六点半关店，计算销量。

六時半にお店を閉めて、売り上げを計算します。 - 中国語会話例文集

来留学不到半年的外国人。

留学してきて半年未満の外国人 - 中国語会話例文集

只是半年后要去印度。

ただし半年後にインドに行きます。 - 中国語会話例文集

10点睡，6点半的时候醒了。

10時に寝て、6時半に目が覚めました。 - 中国語会話例文集

把收益的一半捐给慈善事业

収益の半分を慈善事業に寄付する - 中国語会話例文集

在盾的右半边可以看到狮子模样的徽章。

盾の右半分には、ライオンの紋章が見られる。 - 中国語会話例文集

发送2012年上半期商品目录的勘误表。

2012年上半期カタログの正誤表をお送りします。 - 中国語会話例文集

前半周在奔走拜访老客户。

週の前半は得意先を訪ねて回ります。 - 中国語会話例文集

这半年发生了很多事情。

この半年、様々な出来事がありました。 - 中国語会話例文集

我时隔半年又一次访问了这个网站。

半年ぶりにこのサイトにアクセスしました。 - 中国語会話例文集

她的遗体半裸着在沟渠中被发现。

彼女の遺体は半裸で側溝の中で見つかった。 - 中国語会話例文集

父亲在战争中活下来，现在却是半个病人。

父は戦争を生き抜いたが、今は半病人だ。 - 中国語会話例文集

请一定要输入半角文字。

文字は必ず半角で入力してください。 - 中国語会話例文集

缓和朝鲜半岛的紧张局势

朝鮮半島における緊張緩和 - 中国語会話例文集

唯美主义运动在19世纪后半变得活跃。

耽美主義の運動は19世紀後半に活発になった。 - 中国語会話例文集

他的理论中最多也就一半的真理。

彼の理論は半面だけの真理に過ぎない。 - 中国語会話例文集

我主要进行了下半身的训练。

下半身のトレーニングを中心に行いました。 - 中国語会話例文集

我锻炼了下半身的肌肉。

下半身の筋肉トレーニングを行いました。 - 中国語会話例文集

那个商品这周的上半周会送到。

その品物は今週前半に届く。 - 中国語会話例文集

我一想到还有半天心情就变得沉重了。

まだ半日あると考えると気が重くなった。 - 中国語会話例文集

我上周的后半放假了。

先週の後半は休暇を取っていました。 - 中国語会話例文集

我进公司最开始的半年在总公司工作的。

入社して初めの半年間は本社で働いた。 - 中国語会話例文集

锅里倒了小半瓶油。

なべに瓶半分ほどの油を入れた． - 白水社 中国語辞典

这本书我刚看了一半儿。

この本を私は半分読み終えたばかりだ． - 白水社 中国語辞典

他过着半饥半饱的生活。

彼は食うや食わずの生活を送っていた． - 白水社 中国語辞典

半心半意

（気持ちが）どっちつかずである，気乗りがしない． - 白水社 中国語辞典

这个苹果半边红，半边绿。

このリンゴは片側が赤く，片側が青い． - 白水社 中国語辞典

晚霞烧红了半边天。

夕焼けが空の半分を赤く染めた． - 白水社 中国語辞典

我已经走了半拉中国了。

私はもう中国の半分を訪れた． - 白水社 中国語辞典

半瓶醋好晃蕩。((ことわざ))

半可通の人間はよく知ったかぶりをする． - 白水社 中国語辞典