| 意味 | 例文 |
「历史」を含む例文一覧
該当件数 : 658件
我们只能将历史当做历史来看。
私たちは歴史を歴史としてしか見ることができない。 - 中国語会話例文集
4-2.改变历史信息的分割
4−2．変更履歴情報の分割 - 中国語 特許翻訳例文集
(4-2.改变历史信息的分割 )
（4−2．変更履歴情報の分割） - 中国語 特許翻訳例文集
日本人历史最高纪录
日本人歴代最高記録 - 中国語会話例文集
学习了日本的历史。
日本の歴史を学びました。 - 中国語会話例文集
我用了历史的教科书。
歴史の教科書を使いました。 - 中国語会話例文集
历史民间风俗资料馆
歴史民俗資料館 - 中国語会話例文集
他对日本历史很感兴趣。
彼は日本史に興味がある。 - 中国語会話例文集
我在那里学到了日本的历史。
そこで日本の歴史を学んだ。 - 中国語会話例文集
他曾作为历史编纂学家工作着。
彼は修史家として働いた。 - 中国語会話例文集
过去数百年的历史。
過去数百年間の歴史 - 中国語会話例文集
我对历史感兴趣。
私は歴史に興味があります。 - 中国語会話例文集
我对历史有兴趣。
私は歴史に興味があります。 - 中国語会話例文集
委托历史性抒情诗
歴史的な叙情詩を依頼する。 - 中国語会話例文集
那里有悲伤的历史。
そこには悲しい歴史があります。 - 中国語会話例文集
我从那个上面感觉历史。
それに歴史を感じます。 - 中国語会話例文集
我特别不擅长日本历史。
特に日本史が苦手でした。 - 中国語会話例文集
京都有1200年的历史。
京都は１２００年の歴史がある。 - 中国語会話例文集
这个地方的历史很短。
この土地の歴史が浅い。 - 中国語会話例文集
读历史学的名著吧。
歴史学の名著を読もう。 - 中国語会話例文集
这里是很有名的历史遗迹。
ここはとても有名な史跡です。 - 中国語会話例文集
是有名的历史性建筑物。
有名な歴史的建造物です。 - 中国語会話例文集
历史情况不详。
歴史的状況が明らかでない． - 白水社 中国語辞典
封存历史档案
歴史的文書を封をして保管する． - 白水社 中国語辞典
中国革命的历史进程
中国革命の歴史的過程． - 白水社 中国語辞典
新的历史时期开始了。
新しい歴史的時期が始まった． - 白水社 中国語辞典
作历史的类比
歴史的アナロジーを行なう． - 白水社 中国語辞典
历史的车轮不可阻挡。
歴史の歯車は阻止できない． - 白水社 中国語辞典
历史地看这个干部
過去の経歴からこの幹部を見る． - 白水社 中国語辞典
历史上犯过错误的人
過去に過ちを犯した人． - 白水社 中国語辞典
有历史可查
調べるべき過去の記載がある． - 白水社 中国語辞典
他的历史成绩很好。
彼の歴史の成績はよい． - 白水社 中国語辞典
在我们祖国绵长的历史中
我が国の長い歴史の中で． - 白水社 中国語辞典
历史事实是抹杀不了的。
歴史の事実は抹殺できない． - 白水社 中国語辞典
历史清白，没有污点。
経歴が潔白で，汚点がない． - 白水社 中国語辞典
在历史上留下了污点。
歴史の上に汚点を残した． - 白水社 中国語辞典
他的历史知识很浅薄。
彼の歴史知識は浅薄である． - 白水社 中国語辞典
任意歪曲历史
勝手に歴史を歪曲する． - 白水社 中国語辞典
刷新历史内容
歴史的内容を一新する． - 白水社 中国語辞典
历史系有三个专业。
歴史学部には3つの専攻がある． - 白水社 中国語辞典
掀开历史新的一页。
歴史の新しいページを開く． - 白水社 中国語辞典
开创人类历史的新纪元。
人類の歴史に新紀元を開く． - 白水社 中国語辞典
谱写历史的新篇章
歴史の新しい一章をつづる． - 白水社 中国語辞典
有关中国历史的书籍
中国の歴史に関する書物． - 白水社 中国語辞典
占据历史舞台
歴史の舞台を占拠している． - 白水社 中国語辞典
主宰历史的命运
歴史の運命を左右する． - 白水社 中国語辞典
追随历史潮流
歴史の潮流に追随する． - 白水社 中国語辞典
自命为历史学家
歴史学者を自任する． - 白水社 中国語辞典
写历史小说不一定要拘泥历史事实。
歴史小説を書くには必ずしも歴史的事実にこだわる心要はない． - 白水社 中国語辞典
设置存储装置 124例如存储历史存储条件和设置信息，例如溢出历史记录的数目和历史处理的次数。
設定記憶部124は、例えば履歴保存条件や、オーバーフロー実施履歴回数、履歴処理回数等の設定情報を記憶している。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
