| 意味 | 例文 |
「压」を含む例文一覧
該当件数 : 3036件
今天压力都完全的解除了。
今日は、すっかりストレス解消しました。 - 中国語会話例文集
下雪把许多松树压断了。
雪が降って松の木がたくさん折れていました。 - 中国語会話例文集
把曲奇面团放入挤压袋，挤到桌面上。
クッキー生地を絞り出し袋に入れて、天板に絞る。 - 中国語会話例文集
积攒压力对身体不好。
ストレスを溜めるのは体に良くない。 - 中国語会話例文集
声门下压影响着声音的强度。
声門下圧は声の強さに影響する。 - 中国語会話例文集
还没有确保必要的电压。
必要な電圧が確保できていない。 - 中国語会話例文集
我虽然有高血压但是我没有并发症。
私は高血圧だが併存症はない。 - 中国語会話例文集
由于气压差，从仓库那边进入强风。
気圧差で倉庫側から強風が入ってくる。 - 中国語会話例文集
这台电视机能用１００伏到２４０伏的电压。
このテレビは100Ｖ～240Ｖまで対応してます。 - 中国語会話例文集
过往的失败像重担一般压在他的心头。
過去の失敗の重荷が彼の心にかぶさっていた。 - 中国語会話例文集
国王压制住了天主教徒。
王はカトリック教徒を抑圧した。 - 中国語会話例文集
台风的中心气压有970毫巴。
台風の中心気圧は970ミリバールだった。 - 中国語会話例文集
水的融点是标准气压下的0摄氏度。
水の融点は一気圧でセ氏0度である。 - 中国語会話例文集
电热器的使用电压是多少？
ヒーターの使用電圧はいくつでしょうか。 - 中国語会話例文集
通过箱子内外的压力差来确认有没有泄露。
ケース内外の圧力差で、漏れ有無を確認する。 - 中国語会話例文集
最好的机会和今年最大的压力来了。
最高のチャンスと今年最大のプレッシャーが来た。 - 中国語会話例文集
我认为你大概有很多压力。
多分ストレスが溜まっているのだと思います。 - 中国語会話例文集
这辆车的抗压性很好。
この車は耐圧性に優れている。 - 中国語会話例文集
听了就会变得心情压抑的音乐
聞いていると暗い気持ちになる音楽 - 中国語会話例文集
我觉得不是台风，而是低气压的缘故。
台風ではなく、低気圧のせいだと思う。 - 中国語会話例文集
下面的箱子因为上面的箱子的重量被压扁。
下にある箱は上の箱の重みで押しつぶされる。 - 中国語会話例文集
他极力压抑的感情终于爆发了。
彼の極力抑えていた感情がついに爆発した． - 白水社 中国語辞典
他压住了火，抱屈地说。
彼は怒りを抑え，悔しそうに言った． - 白水社 中国語辞典
馒头压扁了。
マントーが押さえつけられてぺしゃんこになった． - 白水社 中国語辞典
他们残酷地镇压反抗他们的人们。
彼らは彼らに反抗する人々を残酷に弾圧した． - 白水社 中国語辞典
筐沉甸甸地压住肩头。
かごがずっしりと肩にのしかかった． - 白水社 中国語辞典
承受不了这么多的痛苦与压力。
こんなに多くの苦痛と圧力には耐えきれない． - 白水社 中国語辞典
高压汽轮机在这些工厂里诞生了。
高圧蒸気タービンはこれらの工場で誕生した． - 白水社 中国語辞典
东风压倒西风((成語))
革命勢力が反動勢力を圧倒する． - 白水社 中国語辞典
繁多的工作，压得他透不过气来。
雑多な仕事に追われて，彼は息もつけない． - 白水社 中国語辞典
电流和电压成正比，和电阻成反比。
電流は電圧に正比例し，抵抗には反比例する． - 白水社 中国語辞典
行李压得扁担嘎吱嘎吱直响。
荷物が重くて天びん棒がしきりにギシギシときしむ． - 白水社 中国語辞典
肩上的扁担压得咯吱咯吱直响。
肩の天びん棒は重みでギシギシと音を立てる． - 白水社 中国語辞典
被压迫人民纷纷起来革命。
抑圧された人民は続々と立ち上がり革命をやる． - 白水社 中国語辞典
满天的乌云，黑沉沉地压下来。
空一面の黒雲が，真っ黒になって立ちこめてきた． - 白水社 中国語辞典
伙同反动势力一起镇压革命运动
反動勢力と一緒に革命を鎮圧する． - 白水社 中国語辞典
仓库里积压着很多物资。
倉庫には多くの物資が売れないでたまっている． - 白水社 中国語辞典
他长期把忧虑积压在心里。
彼は長い間憂慮を心の中にためている． - 白水社 中国語辞典
收购进来而推销不出去，就会造成积压。
買い付けて売りさばかなければ，滞貨を招く． - 白水社 中国語辞典
积压案件
長い間未処理のまま放置した裁判事件． - 白水社 中国語辞典
他们极大地鼓舞了被压迫人民。
彼らは被抑圧人民を限りなく鼓舞した． - 白水社 中国語辞典
他正在仔细地校对油压表。
彼は今詳しく油圧計をチェックしている． - 白水社 中国語辞典
场院压得平展展的。
農家の前庭は平坦で広々とならしてある． - 白水社 中国語辞典
他凭着官派势力压人。
彼は官憲の力を笠に着て威張っている． - 白水社 中国語辞典
强压不如开导教育好。
強圧することより教え導くことの方がよい． - 白水社 中国語辞典
他强压住内心的愤慨。
彼は強いて心の中の憤りを抑えつけた． - 白水社 中国語辞典
这是过年时赏的压岁钱。
これはお正月にもらったお年玉である． - 白水社 中国語辞典
把易碎怕压的物品放在上边。
押しつぶれやすい品物を上に置きなさい． - 白水社 中国語辞典
舌头底下压死人。((ことわざ))
根も葉もないデマを飛ばして人に大きな損害を与える． - 白水社 中国語辞典
不应该向小国施加政治压力。
小国に政治的圧力を加えるべきでない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
