「去」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

多亏了医生才能够按照计划去中国旅游。

医者のおかげで、予定通りに中国へ旅行に行けるようになった。 - 中国語会話例文集

希望你把那个对日本的印象作为礼物带回去。

その日本の印象をお土産に持って帰ってほしいです。 - 中国語会話例文集

下午1点到香港，下午3点出发去美国。

午後1時に香港に着いて、午後3時にアメリカに出発します。 - 中国語会話例文集

到了4月，去吃好吃的台湾料理吧。

4月になったら､美味しい台湾料理を食べに行きましょう！ - 中国語会話例文集

妹妹进去哥哥的房间是那么不可以的事吗？

妹が兄さんの部屋に入るのはそんなにいけない事かしら。 - 中国語会話例文集

想着要1月23日去，那天不休店吧？

1月23日に行こうと考えてますが、お店は休みではありませんか？ - 中国語会話例文集

朋友说下次什么时候一起去巴黎旅行吧。

今度いつかパリ旅行に行こうって友達から言われた。 - 中国語会話例文集

虽然明天准备去观光，但天气预报说有雨。

明日観光に行くつもりだが、天気予報は雨である。 - 中国語会話例文集

下次开始带商品来的话请不要出去。

今度からは、商品を持って来たら外に出ないでください。 - 中国語会話例文集

日语讲座开始之后我就不去公司了。

日本語講習が始まると、私は会社に行かなくなりました。 - 中国語会話例文集

她去买了一个大汉堡给我当做午餐。

彼女は私のために昼食用としてホーギーを買いに行った。 - 中国語会話例文集

一次一次看上去很便宜，怕错失机会。

一回一回を見ると安いように見え、見逃す恐れがある。 - 中国語会話例文集

因为想让你知道，要不要一起去一次？

あなたに知って欲しいので、一度一緒に行ってみませんか？ - 中国語会話例文集

通过退休员工的再次录用，今后也能将现在的业务继续下去。

定年再雇用で、今後も現在の業務を継続します。 - 中国語会話例文集

上周的星期天，我去了国际交流的广场。

先週の日曜日に、国際交流の広場に行きました。 - 中国語会話例文集

我初中和高中的时候去美国和英国留学了。

私は中学と高校の時アメリカやイギリスに留学しました。 - 中国語会話例文集

想要你问问能不能发行2013年份的以前的收据。

2013年分の過去の領収書を発行できるかどうか聞いて欲しい。 - 中国語会話例文集

迷路的情况下，可以去车站里面的咨询处问询。

迷った場合には、駅構内の案内所で尋ねることができます。 - 中国語会話例文集

高中生的时候第一次坐了去国外的飞机。

高校生の時に初めて海外行きの飛行機に乗った。 - 中国語会話例文集

请在回收垃圾、资源日的当天早上8点前拿出去。

ごみ・資源は収集日当日の朝８時までに出してください。 - 中国語会話例文集

和希望同行的员工去北海道，所以休息很长。

希望する社員で北海道に行くので、休みは長いです。 - 中国語会話例文集

我因为要去池袋所以要在所泽站换乘车。

池袋に行くので所沢駅で乗り換えなければなりません。 - 中国語会話例文集

下周开始课又开始上了，所以必须回去。

来週からまた授業が始まるので、帰らなければなりません。 - 中国語会話例文集

入冬的时候去了滑雪场，偶然碰到了朋友。

冬が始まってからスキー場に行ったら、偶然に友達に会った。 - 中国語会話例文集

在她洗完澡之后你去洗。

彼女がシャワーに入り終わったら、その後に入ってください。 - 中国語会話例文集

周六为了听女儿的演奏会去了东京。

土曜日に、娘の演奏会を聞くために 東京に行ってきました。 - 中国語会話例文集

周六在工作之后去了美容院然后吃了烤肉回家了。

土曜日は、仕事の後美容院へ行って焼肉を食べて帰りました。 - 中国語会話例文集

去发生灾害的时候，很不幸有将近100个人死亡了。

昨年の災害では、不幸にも100人近い人が死んでしまいました。 - 中国語会話例文集

也是第一次自己一个人坐地铁去了很多地方。

地下鉄にも初めて1人で乗って、いろんな場所に行きました。 - 中国語会話例文集

很开心的度过了4天，还想去首尔。

4日間とても楽しくて、またソウルに行きたいと思いました。 - 中国語会話例文集

去了北海道也度过了快乐的时间吧？

北海道へ行ったりして楽しい時間を過ごしたことでしょう？ - 中国語会話例文集

从家里乘坐地铁然后走路去了西新宿的齿科医生那里。

家から西新宿の歯医者まで地下鉄と徒歩で行った。 - 中国語会話例文集

星期天和太郎喜欢的朋友一起去了涉谷。

土曜日は太郎が好きな友人と渋谷へ行ってきました。 - 中国語会話例文集

星期天去了老家，昨天和朋友一起吃了蛋糕。

日曜日は実家へ行き、昨日は友人とケーキを食べました。 - 中国語会話例文集

他看起来十分踌躇不定，在房间里走来走去。

彼は非常に動揺したさまで部屋を行ったり来たりした。 - 中国語会話例文集

上个星期，和家人一起去了日光、鬼怒川那边旅游。

先週、家族と日光・鬼怒川方面に旅行に出かけた。 - 中国語会話例文集

我想去酒店，该乘坐几号线巴士比较好呢？

ホテルに行きたいのですが　何番線のバスに乗ればいいですか？ - 中国語会話例文集

那边的奶奶明明很精神的，前几天突然去世了。

あそこのばあさんは元気だったのに、先日お亡くなりになった。 - 中国語会話例文集

因为也不喜欢急急忙忙，所以决定不去上课了。

慌てるのも嫌なので授業は休む事にしました。 - 中国語会話例文集

去便利店买了笔记本和橡皮擦等的文具。

コンビニに行ってノートや消しゴムなどの文房具を買いました。 - 中国語会話例文集

借的书必须还要还回到原来的位置上去。

借りた本はまた元の場所へ戻さなくてはいけません。 - 中国語会話例文集

和朋友在中午的时候见面，吃了午饭后去了那里。

友達とお昼に会って、昼食を食べてから　そこへ行きました。 - 中国語会話例文集

从小的时候就喜欢电影，经常去电影院。

子供のころから映画が好きで、よく映画館に行っていた。 - 中国語会話例文集

这个城市里因为没有电车，所以去哪都不方便。

この町には電車がないので、どこへ行くのも大変です。 - 中国語会話例文集

因为罗马有观光车，所以很容易去各种有名的地方。

ローマには観光バスがあるので、いろいろな名所へ行きやすいです。 - 中国語会話例文集

因为一天都在室内，所以没能去特设的活动。

一日中屋内にいたので、特設イベントには行けなかった。 - 中国語会話例文集

到一点之前我会去的，所以你和朋友玩吧。

一時までには行きますので友達と遊んでいてください。 - 中国語会話例文集

和丈夫一起开车带着饭去了孙女家。

夫と一緒に車で孫娘の家にご飯を持って行きました。 - 中国語会話例文集

每天都很辛苦所以今天打算去吃大餐。

毎日大変なので今日はご馳走を食べに行くつもりです。 - 中国語会話例文集

去了牙科看了牙结果发生了不得了的事。

歯科に行って歯見てもらったら大変なことになってた。 - 中国語会話例文集