「去」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想和我的孩子还有同事的朋友去。

私と私の子供と同僚の友達と行くと思います。 - 中国語会話例文集

我一年级的春假想去柬埔寨做志愿者。

1年生の春休みにカンボジアにボランティアをしに行きたい。 - 中国語会話例文集

他和兴趣相投的人们移民去了美国。

彼は宗旨を同じくする人たちとアメリカに移住した。 - 中国語会話例文集

有机会的话想去看日本海的海岸线。

機会があれば日本海の海岸線を訪れてみてください。 - 中国語会話例文集

想和合得来的人一起去上英语课。

気の合う方と一緒に英語のレッスンをスタートしてください。 - 中国語会話例文集

她说8月份的课都不打算去了。

彼女は8月の授業を全て休むつもりですと言っていました。 - 中国語会話例文集

去留学的话，就业或者高中毕业后的视野会变宽。

留学にいくと就職や高校卒業後の視野が広がる。 - 中国語会話例文集

虽然是长假，但是因为没有钱所以哪里都不去。

長い休みですが、お金が無いので何処にも行かない。 - 中国語会話例文集

我每天工作结束后都会去医院见宝宝。

毎日仕事後に赤ちゃんに合うために病院へ行っています。 - 中国語会話例文集

我至今为止一次都没去过那个演唱会。

今まで一度もそのコンサートに行ったことがありません。 - 中国語会話例文集

我打算去上次从你那听说的京都的景点。

前回あなたから聞いた京都のスポットへ行くつもりです。 - 中国語会話例文集

我大学毕业之后每年去一次海外旅行。

大学を卒業してから毎年1回、海外旅行をしている。 - 中国語会話例文集

他捡起一块手一样大小的石头向她的窗户扔去。

彼は手頃な大きさの石を拾って彼女の窓に投げ込んだ。 - 中国語会話例文集

在宣传活动中将那些书免费邮寄了出去。

キャンペーン中、それらの本は送料無料で送られた。 - 中国語会話例文集

我的前辈和他朋友三个人徒步旅行去了。

私の先輩と彼の友人と三人でバックパック旅行に行きました。 - 中国語会話例文集

我从两年半前开始每周去上一次瑜伽课。

2年半前からヨガのレッスンに週に一度行っています。 - 中国語会話例文集

我想知道去年秋天送给你的样品的检验过程。

昨年の秋に送ったサンプルの試験の途中経過を知りたい。 - 中国語会話例文集

我下一次想去旅行的地方是屋久岛和樱岛。

私が次に旅行に行きたい場所は屋久島と桜島です。 - 中国語会話例文集

我们经常去打保龄球和台球。

私たちはよくボーリングやビリヤードをしに行ったりします。 - 中国語会話例文集

今天为了了解土耳其的文化，去了教会和博物馆。

今日はトルコの文化を知るために、教会や博物館に行きました。 - 中国語会話例文集

如果你方便的话，我想去你家拜访。

もしあなたの都合がよければおたくを訪問したいです。 - 中国語会話例文集

如果昨天做完作业的话，今天就能和朋友去玩了。

もし昨日宿題を終えていたら、今日友達と遊びにいけるのに。 - 中国語会話例文集

如果时间刚好一致的话，想要和你一起去。

もし予定が合えばあなたと一緒に行きたいと考えています。 - 中国語会話例文集

那个时候也是因为台风的原因飞机被取消了，不能回去。

その時も、台風で飛行機がキャンセルになり帰れなくなった。 - 中国語会話例文集

我在考虑什么时候去哪个国家旅游最合适。

いつ、どの国に旅行することが最適なのか、私は考える。 - 中国語会話例文集

朝这条路一直下去的地方就是我家。

この通りをまっすぐ下っていった所が私の家です。 - 中国語会話例文集

听了这些，变得更想要去海外工作了。

これらを聞いて、さらに海外で働きたいと思うになった。 - 中国語会話例文集

为了拜有名的牧歌歌手为师，他去了瑞士。

有名なヨーデル歌手に弟子入りするため、彼はスイスに渡った。 - 中国語会話例文集

他预定明天要去钟表店修手表。

彼は明日時計を修理するために時計屋に行く予定だ。 - 中国語会話例文集

我常常去这家面包店买微潮的糖果面包。

私はよくこのパン屋に、しっとりした菓子パンを買いに行く。 - 中国語会話例文集

除去尼古丁的烟草会减轻烟瘾症状么？

ニコチンを除いたたばこは禁断症状を軽減しますか。 - 中国語会話例文集

我听到咚咚的敲门声，急忙朝门走去。

私はドアをどんどんとたたく音を聞き、急いでドアに向かった。 - 中国語会話例文集

由于那次失政，首相不得不辞去职务。

その失政のせいで、首相は辞任せざるを得なかった。 - 中国語会話例文集

我觉得那个苹果看上去还没熟不能吃。

そのリンゴは熟していないように見え、食べられないと私は思う。 - 中国語会話例文集

那位失去意识的孕妇被诊断为先兆子痫。

意識を失ったその妊婦は子癇前症と診断された。 - 中国語会話例文集

我休了年假和家人去旅游。

私は、アニバーサリー休暇を取り、家族と旅行に行きます。 - 中国語会話例文集

今天去接受使用了发生过程法的进修。

今日はインシデントプロセス法を使った研修を受けに行く。 - 中国語会話例文集

根据役職定年制，佐佐木去年退休了。

役職定年制に基づき、佐々木さんは昨年退職した。 - 中国語会話例文集

他也在烦恼着去英国留学的事情。

彼はイギリスに留学することについてとても悩んでいる。 - 中国語会話例文集

他比起自己更希望弟弟和妹妹去上大学。

彼は自分の事より、妹と弟が大学に行くことを望みます。 - 中国語会話例文集

他想要他的弟弟和妹妹去上大学。

彼は彼の弟と妹に大学に行って欲しいと思っている。 - 中国語会話例文集

他在烦恼着父亲建议的去英国留学的事情。

彼は父親が薦めたイギリス留学について悩んでいる。 - 中国語会話例文集

他们为了朋友，不管是父母还是老师都会去欺骗。

彼らは友達のためなら親も先生も騙せます。 - 中国語会話例文集

我因为对工业有兴趣，所以去了工学部。

工業に興味を持っていたので、工学部に入学した。 - 中国語会話例文集

明天要带三明治过去，要不要把惠美的那份也做了？

明日、サンドウィッチ持って行くけどめぐみの分も作ろうか？ - 中国語会話例文集

我昨天晚上突然肚子痛起来，就去了医院。

昨日の夜突然腹痛に襲われて、病院に行きました。 - 中国語会話例文集

我想下周五去，你可以吗？

来週の金曜日に行きたいのですが、貴方は大丈夫ですか？ - 中国語会話例文集

为了消除清脆现象而进行烘烤处理。

水素脆性を除去するためベーキング処理を行うこと。 - 中国語会話例文集

因为打算给猫打疫苗所以去了医院。

猫に予防接種を受けさせる予定だったので病院へ行きました。 - 中国語会話例文集

我在想不去公司工作，而是做个自由职业者。

会社に勤めないでフリーランスで働こうと思っています。 - 中国語会話例文集