意味 | 例文 |
「去」を含む例文一覧
該当件数 : 13500件
我今天难得去了理发店剪了头发烫了发。
今日、久しぶりに美容院へ行って髪を切りパーマをかけました。 - 中国語会話例文集
如果还能再次去美国的话我想见大家。
もし、もう1度アメリカに行けるなら皆さんに会いたいです。 - 中国語会話例文集
我父亲在我出生的两个月前就在战争中死去了。
私の父は私が生まれる二か月前に戦争で死んだ。 - 中国語会話例文集
我被五个销售员围着没法从房间里出去。
5人の販売員に囲まれて部屋から出られなかった。 - 中国語会話例文集
我出国旅游的时候总是带着电脑去。
海外旅行する時はいつもパソコンを持って行きます。 - 中国語会話例文集
我去了位于轻井泽的朋友的叔叔家的别墅。
軽井沢の友達のおじいちゃんの別荘に行きました。 - 中国語会話例文集
我每周末去超市买食材。
毎週週末には食料品を買いにスーパーへ行きます。 - 中国語会話例文集
我想在夏日庆典之后去一起喝酒,怎么样?
夏祭りの後に飲み会をしたいのですが、いかがですか? - 中国語会話例文集
上午我和堂兄弟和祖父还有家人去扫了墓。
午前中に、従兄弟と祖父と家族でお墓参りに行きました。 - 中国語会話例文集
去年大地震的时候,连续几天都不规则地停电了。
昨年の大震災時に、連日に渡る不規則な停電で。 - 中国語会話例文集
他除了我以外还邀请了很多朋友去他家。
彼は私以外にも多くの友人を彼の家に招待している。 - 中国語会話例文集
你没必要去图书馆找各种各样的东西。
図書館に行っていろいろなものを探す必要はない。 - 中国語会話例文集
这个车站是每天上学都会去的车站。
この駅は、私が学校へ行くのに毎日利用している駅です。 - 中国語会話例文集
表哥的家人来了之后,我们去扫墓了。
いとこの家族が来て、私たちはお墓参りに行きました。 - 中国語会話例文集
这个夏天我有个去马来西亚的计划。
この夏休みにマレーシアを訪問する計画があります。 - 中国語会話例文集
约翰为了见他的朋友而去了那个车站。
ジョンは彼の友達に会うためにその駅に行きました。 - 中国語会話例文集
之后放假的时候,我爸爸会带我去玩。
そして私の父は休日に遊びに連れて行ってくれます。 - 中国語会話例文集
发生灾害的时候,他们会去世界上的任何地方。
災害が起こった時、彼らは世界中のどこへでも行く。 - 中国語会話例文集
那个肯定是哪个地方出错了没送出去。
それは何らかの手違いで送れていないかもしれない。 - 中国語会話例文集
昨天,我为了品尝朋友做的饭菜去了朋友家。
昨日、友達の手料理を食べるために友達の家に行きました。 - 中国語会話例文集
我们吓了一跳,带着狗去了那家宠物医院。
私たちは驚いて犬をその動物医院につれていきました。 - 中国語会話例文集
我们也努力地推销了,但是没卖出去。
私たちも売れるようにと頑張りましたが、売れませんでした。 - 中国語会話例文集
我为了写读书感想文去那里选了书。
そこへ読書感想文を書くための本を選びに行った。 - 中国語会話例文集
我和家人7月20日到24日去山梨野营了。
家族と7月20日から24日まで山梨にキャンプに行きました。 - 中国語会話例文集
我为了改善健康状态,每天早上去公园跑步。
健康状態を改善させるために毎朝公園で走っています。 - 中国語会話例文集
我从初中的时候起就没去过海边玩。
中学生の頃から海へ遊びに行ったことがありません。 - 中国語会話例文集
我被她激励了,下周看起来也能努力下去。
彼女から元気をもらったので、来週は頑張れそうだ。 - 中国語会話例文集
她不讨厌去学校我就放心了。
彼女が学校に行くのを嫌がらないのでほっとしている。 - 中国語会話例文集
队长安排社员去修水渠。
生産隊長は人民公社の社員を手配して用水路の工事をさせる. - 白水社 中国語辞典
不按党的指示去做,什么事也办不好。
党の指示に基づいてやらなければ,どんな事もうまくできない. - 白水社 中国語辞典
你这么做,不管按什么理都说不过去。
君がこのようにするのは,どんな理由によるとも言い訳ができない. - 白水社 中国語辞典
按说我应该去,只是抽不出空来。
本来から言えば私が行くべきだが,ただ暇を見つけることができない. - 白水社 中国語辞典
他巴巴儿地乘了将近两个小时的汽车,跑去看那房子。
彼はわざわざ2時間近くバスに乗って,その家を見に駆けつけた. - 白水社 中国語辞典
远远望去,半山腰上一片白蒙蒙的。
はるか遠くに目をやれば,山の中腹は一面に白くもうもうとしている. - 白水社 中国語辞典
老艄公痛快答应把他们摆渡过去。
老船頭は二つ返事で彼らを対岸に渡すことを承知した. - 白水社 中国語辞典
我每天到厂里去,总得摆渡过江。
私は毎日工場へ行くのに船に乗って川を渡らねばならない. - 白水社 中国語辞典
我要去南京,想找个伴儿。
私は南京に行くので,一緒に行ってくれる人を見つけたい. - 白水社 中国語辞典
明天我就去车站办理运送木材的事。
明日私は駅に行って木材運搬のことを処理する. - 白水社 中国語辞典
别去给人家帮倒忙了。
出かけて行ってよそ様に余計なことをして迷惑をかけるな. - 白水社 中国語辞典
你回去休息吧,这个活儿我都包下了。
帰って休んでください,この仕事は私がすべて引き受けてやりますから. - 白水社 中国語辞典
我们把好的学生都保送上去了。
我々はよい学生をすべて推薦して(上級学校へ)入学させた. - 白水社 中国語辞典
只要我去跟他一说,他保险愿意。
私が行って話をしさえすれば,彼はきっと承知するに違いない. - 白水社 中国語辞典
去年我们厂里报废了几辆汽车。
昨年我々の工場では自動車を何台か廃棄処分にした. - 白水社 中国語辞典
他马上就到,请你先去报信!
彼は間もなく到着するから,どうぞ先に行って知らせてください! - 白水社 中国語辞典
我校今年学生人数增加到去年的四倍。
わが校の今年の学生数は昨年の4倍に増加した. - 白水社 中国語辞典
第二天出去看了几个本家和朋友。
翌日出かけて行って何人かの同族の者や友人に会った. - 白水社 中国語辞典
她只好去城里奔姑妈。
彼女はやむなく町へ行って父方のおばに身を寄せるほか仕方がなかった. - 白水社 中国語辞典
我去外地奔点儿货。
私はよその土地へ出かけて品物を手に入れるために駆け回る. - 白水社 中国語辞典
地上有一潭水,他使劲一蹦,蹦过去。
地面に水たまりがあり,彼はえいとばかり跳んで,飛び越えた. - 白水社 中国語辞典
过去他鄙薄书本知识以为无用。
以前彼は書物の知識をばかにして役に立たぬと思っていた. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |