「参加」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

参加拔河

綱引きに出る． - 白水社 中国語辞典

参加革命

革命に加わる． - 白水社 中国語辞典

参加晚会

夜の集いに出る． - 白水社 中国語辞典

参加下周派对的是谁？

参加来週のパーティに参加するのは誰か？ - 中国語会話例文集

参加者信息包括会议的参加者的用户 ID(参加者 ID)、各参加者使用中的终端装置 4的终端 ID、表示各参加者阅览中的会议资料的阅览信息等。

参加者情報は、会議の参加者のユーザID（参加者ID）、各参加者が使用中の端末装置4の端末ID、各参加者が閲覧中の会議資料を示す閲覧情報等を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

我向法官提交了参加申请书，但根据参加权限的决定，没被允许参加。

私は参加申請書を裁判長に提出したが、参加許否の決定により、参加を許されなかった。 - 中国語会話例文集

参与课堂。

授業に参加する。 - 中国語会話例文集

出席费用的还账

参加費の返金 - 中国語会話例文集

我参加了大赛。

そのコンクールに出た。 - 中国語会話例文集

我去参加社团活动。

部活に行ってきます。 - 中国語会話例文集

参加预选

予選に立候補する - 中国語会話例文集

参加婚礼。

結婚式に出席する。 - 中国語会話例文集

参加竞赛。

レースに出場する。 - 中国語会話例文集

爸爸要参加考试。

父はテストを受けます。 - 中国語会話例文集

募集参与者。

参加者を募集する。 - 中国語会話例文集

参加政党

政党に加入する． - 白水社 中国語辞典

参加解放军

解放軍に入隊する． - 白水社 中国語辞典

参加会议

会議に出席する． - 白水社 中国語辞典

明天的会很重要，能参加的尽量参加。

明日の会議は重要なので，参加できる人はできるだけ参加してください． - 白水社 中国語辞典

论理这次会议他应该参加，可是他没参加。

理屈から言えばこの会議に彼は参加しなければならないが，彼は参加しなかった． - 白水社 中国語辞典

这次必须请他来参加。—他如果坚持不参加呢？

今回ぜひとも彼に参加してもらわなくちゃ．—彼があくまで参加しないと言ったらどうしよう？ - 白水社 中国語辞典

这种活动，不但学生参加，甚至工人也参加了。

この活動には，学生が参加しただけでなく，更にその上労働者まで参加した． - 白水社 中国語辞典

话又说回来了，早知道你不参加，我也不参加了。

話を元に戻すと，君が参加しないことを早くから知っていたら，私も参加をやめただろう． - 白水社 中国語辞典

即，例如数量为参加同一会议的参加者的人数的终端装置4，4…被准备到同一房间内，各参加者各利用一个终端装置 4来参加会议。

即ち、例えば、同一の会議に参加する参加者の人数分の端末装置4，4…が同一の部屋に用意されており、各参加者はそれぞれ1つの端末装置4を用いて会議に参加する。 - 中国語 特許翻訳例文集

NRP的加入过程与 RP的加入过程类似。

NRPの参加プロセスはRPの参加プロセスに類似している。 - 中国語 特許翻訳例文集

首先，说明 CEC网络参加时的动作。

まず、CECネットワーク参加時の動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

我们去参加了会议。

私達は会議の参加に参りました。 - 中国語会話例文集

6月5号到10号在大学参加研讨会。

6月5日から10日まで大学でセミナーに参加します。 - 中国語会話例文集

所有参加者一起努力击退10000人吧。

参加者全員で、１００００体追い返しを目指そう。 - 中国語会話例文集

你只要参加那个会议就好。

その会議に参加するだけでよい。 - 中国語会話例文集

谢谢你参加昨天的会议。

昨日の会議に参加してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

谢谢你参加昨天的讨论。

昨日の議論に参加してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

不能参加，非常不好意思。

参加出来ず大変申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我参加了地狱的夏天的庙会。

地域の夏祭りに参加しました。 - 中国語会話例文集

有谁想参加会议吗？

会議に参加して欲しい人は誰かいますか。 - 中国語会話例文集

大家也来参加这个节日吧。

皆さんもこのフェスティバルに参加しましょう。 - 中国語会話例文集

没有全体人员都能参加的时间。

全員が参加可能な時間帯がない。 - 中国語会話例文集

我到现在为止参加过3次会议。

これまでに3回会議に参加したことがある。 - 中国語会話例文集

他能参加那个会议吗？

彼がその会議に参加することは可能でしょうか？ - 中国語会話例文集

我参加了两天一夜的富士登山旅游团。

1泊2日の富士登山ツアーに参加した。 - 中国語会話例文集

什么时候能参加那个节日就好了。

その祭りにいつか参加できたらいいなあ。 - 中国語会話例文集

我很开心能参加那个训练。

そのトレーニングに参加できることをうれしくおもいます。 - 中国語会話例文集

我的儿子要参加游泳比赛。

私の息子は水泳大会に参加します。 - 中国語会話例文集

这个活动，聚集着来自12个国家的参加者。

このイベントは、12カ国から参加者が集まります。 - 中国語会話例文集

这之前，我因为工作去参加了会议。

この前、仕事のためにカンファレンスに参加しました。 - 中国語会話例文集

我对参加志愿者活动的事情感到了不安。

ボランティアに参加する事に不安があった。 - 中国語会話例文集

我想让你参加课程。

あなたにレッスンに参加してもらいたい。 - 中国語会話例文集

我对参加志愿者活动的事情感到不安。

ボランティアに参加する事に不安があった。 - 中国語会話例文集

我前几天因为工作原因参加了会议。

先日、仕事のためにカンファレンスに参加しました。 - 中国語会話例文集

你觉得需要参加部长课程吗？

部長クラスの参加が必要だと思いますか？ - 中国語会話例文集