「参加」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

全公司员工参加一系列的研讨会。

全社員が一連の研修会に参加する。 - 中国語会話例文集

一部分的员工必须参加研讨会。

一部の社員が研修会に参加しなければならない。 - 中国語会話例文集

只有一部分员工可以参加研讨会。

限られた数の社員のみが研修会に参加できる。 - 中国語会話例文集

决定了承包者不参加。

請負業者が参加しないことを決めた。 - 中国語会話例文集

只有某些人才可以参加。

限られた人々だけが参加できる。 - 中国語会話例文集

只有公司员工才能参加这个活动。

社員だけがこの行事に参加できる。 - 中国語会話例文集

在工作之后参加各种各样的活动。

仕事のあとでいろいろな活動に参加する。 - 中国語会話例文集

要求参加采访。

インタビューへの参加を要求すること。 - 中国語会話例文集

当天有空的各位请一定参加。

当日ご都合のつく方は、是非ご参加下さい。 - 中国語会話例文集

总务课，包括临时工的全体员工都要参加。

総務課はアルバイトも含め全員参加します。 - 中国語会話例文集

我想参加工厂的参观学习活动。

工場見学に参加したいのですが。 - 中国語会話例文集

您方便的话请务必要参加。

ご都合がつきそうでしたらぜひご参加下さい。 - 中国語会話例文集

不能去参加研究会了。

セミナー参加の都合がつかなくなってしまいました。 - 中国語会話例文集

仅限被允许的人参加副业。

副業が認められている方に限り参加可能です。 - 中国語会話例文集

招募参加夏季实习的学生。

夏季インターンシップ参加学生を募集しています。 - 中国語会話例文集

请参加者带上各自的手套。

参加者はそれぞれ軍手をご持参下さい。 - 中国語会話例文集

今年将取消参加展览会。

今年は展示会への参加は見送ることとなりました。 - 中国語会話例文集

我也会参加今年的展览会。

今年の展示会には私も参加します。 - 中国語会話例文集

当天请穿着方便活动的服装参加。

当日は動きやすい服装でご参加下さい。 - 中国語会話例文集

现在还在受理参加申请吗？

現在も参加申し込みは受け付けていますか。 - 中国語会話例文集

我参加了表亲的结婚典礼。

いとこの結婚式に参加しました。 - 中国語会話例文集

我申请参加了国际会议。

国際会議への参加を申し込みます． - 中国語会話例文集

能参加的人请在明天之前联系我。

参加可能な方は明日までにご連絡ください。 - 中国語会話例文集

目标是参加这次檀香山马拉松。

次回のホノルルマラソンの参加を目指します。 - 中国語会話例文集

他参加了好几次马拉松。

彼は何回もマラソンに参加した。 - 中国語会話例文集

期待参加研修。

研修に参加するのを楽しみにしてます。 - 中国語会話例文集

还没有决定要不要参加。

参加するかどうかまだ決めていません。 - 中国語会話例文集

他们已经参加过好几次这个节日了。

彼らはもう何回もこの祭りに参加している。 - 中国語会話例文集

我积极地参加了规则制定和大会运营。

ルール作りや大会運営に積極的に参加した。 - 中国語会話例文集

不能参加真的太抱歉了。

参加できず大変申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

你要不要也去参加那个读书俱乐部？

あなたもその読書クラブに参加してはどうですか。 - 中国語会話例文集

和我们一起参加明天的比赛吗？

明日の試合に私たちと参加しませんか？ - 中国語会話例文集

虽然我没兴趣但是还是决定了去参加酒会。

気乗りしなかったが飲み会に参加することにした。 - 中国語会話例文集

请你明年要来参加哦。

来年はあなたは参加してくださいね。 - 中国語会話例文集

来年也请你务必参加。

来年はあなたもぜひ参加してください。 - 中国語会話例文集

我的上司打算参加那个会议。

その会議には私の上司が参加する予定です。 - 中国語会話例文集

我很高兴能参加会议。

会議に参加出来る事を嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

我不能许可你参加研讨会。

あなたがセミナーへ参加することを許可できません。 - 中国語会話例文集

高中时代以后就没有参加过运动比赛了。

高校時代以降スポーツ競技に参加していない。 - 中国語会話例文集

我也想参加这么棒的派对。

私もこんな素敵なパーティに参加したい。 - 中国語会話例文集

参加注册费你在会场支付吗？

参加登録費を会場で支払いますか？ - 中国語会話例文集

我们会更改参加者。

私たちは参加者の変更をします。 - 中国語会話例文集

我想参加那个活动。

私もそのイベントに参加したいです。 - 中国語会話例文集

参加大会的人们从四面八方来了。

大会に参加する人々が四方八方から集まった． - 白水社 中国語辞典

他中学时代便参加了革命。

彼は中学時代にはもう革命に参加していた． - 白水社 中国語辞典

希拨冗参加

万障繰り合わせの上ご参加ください． - 白水社 中国語辞典

我们再补充两个人参加。

我々はあと2人を補充して参加させる． - 白水社 中国語辞典

今天会议只有部分同志参加。

今日の会議には一部の同志だけが参加する． - 白水社 中国語辞典

他不止一回地参加游行队伍。

彼は一度ならずデモ隊に参加した． - 白水社 中国語辞典

他参加过二万五千里长征。

彼は2万5000里の長征に参加したことがある． - 白水社 中国語辞典