意味 | 例文 |
「参加」を含む例文一覧
該当件数 : 1352件
他因为受伤了,所以不能参加足球比赛。
彼は怪我をしたので、サッカーの試合に参加できません。 - 中国語会話例文集
明天的活动谁都可以自由参加。
明日のイベントには誰でも自由に参加することが出来ます。 - 中国語会話例文集
非常感谢让我参加贵社的说明会。
貴社の説明会に参加させていただき、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集
因为在广岛有铃木先生第五次的课程所以参加了。
広島で鈴木先生の第5回目の講義があったので参加した。 - 中国語会話例文集
从上周二到昨天为止去台湾参加了活动。
先週の火曜日から昨日まで台湾でイベントに参加してきました。 - 中国語会話例文集
这次为了提高技能而参加了这个计划。
今回はスキルアップのためにこの企画に参加しました。 - 中国語会話例文集
是三天之内就有十万人参加的大规模的活动。
3日間で十万人が参加した大規模なイベントだ。 - 中国語会話例文集
那家公司宣布再也不参加福利援助了。
その会社は、福祉援助にはもう参加しないと発表した。 - 中国語会話例文集
参加者的名字按照字母表顺序排列。
参加者の名前はアルファベット順に並んでいます。 - 中国語会話例文集
听说你要参加檀香山马拉松呢。加油。
ホノルルマラソンに参加するそうですね。頑張ってください。 - 中国語会話例文集
请看一下企划概要,希望大家能够参加。
企画概要をご一読いただき、ご参加を検討いただければ幸いです。 - 中国語会話例文集
请山田先生也一起参加。
山田様もぜひともご一緒にご参加いただけますよう、お待ちしております。 - 中国語会話例文集
参加的可否能发邮件联络吗?
ご参加の諾否を、メールにてご連絡いただけますでしょうか。 - 中国語会話例文集
演讲会当天,我们公司连我在内,暂定有四人参加。
講演会の当日は、弊社から私を含め4名が参加予定です。 - 中国語会話例文集
如果您有空的话,请一定要参加本公司的研讨会。
もしお手すきでしたら、当社のセミナーにぜひご参加下さい。 - 中国語会話例文集
很抱歉,我想取消参加研究会。
恐縮ですが研修会への参加はキャンセルでお願い致します。 - 中国語会話例文集
现在开始可以更改参加研究会的人数吗?
今からセミナーへの参加人数を変更することは可能でしょうか。 - 中国語会話例文集
招募参加实习的留学生。
留学生を対象にインターン参加者を募集しています。 - 中国語会話例文集
野营是员工和其家人都能参加的。
キャンプには従業員とそのご家族がご参加頂けます。 - 中国語会話例文集
决定了参加生产与教育合作的研究事业。
産学連携の研究事業に参加することが決定しました。 - 中国語会話例文集
由于出现了缺席者,因此紧急招募希望参加者1名。
欠席者が出ましたので、急遽、参加希望者を1名募集します。 - 中国語会話例文集
参加了演讲会的后援会,感到很高兴。
講演会の後援会に参加できたことに喜びを感じます。 - 中国語会話例文集
那群外国人上周参加了很多宴会。
その外国人たちは先週末にたくさんの宴会に参加した。 - 中国語会話例文集
他在因地震而受灾的地区参加了志愿者工作。
彼は地震で被害を受けた場所でボランティアに参加しました。 - 中国語会話例文集
你为什么想要参加这个寄宿活动呢?
なぜこのホームステイに参加しようと思ったのですか。 - 中国語会話例文集
我和父母一起参加了高中的说明会。
高校の学校説明会に両親と一緒に参加しました。 - 中国語会話例文集
我感谢让我有机会参加这样的研讨会。
このようなセミナーに参加させてもらえることに感謝する。 - 中国語会話例文集
学习理论和参加实践应该并重。
理論学習と実践参加は双方重んじなければならない. - 白水社 中国語辞典
要是你身体还不行,就不一定来参加了。
もし体がまだいけないようであれば,参加しに来なくてもよい. - 白水社 中国語辞典
虽然他是生了气,但是还不至于不去参加。
彼は腹を立てたけれども,参加しないというまでには至らない. - 白水社 中国語辞典
参加今天会议的人都是高层次的。
今日の会議に参加する人はいずれも高いレベルの人である. - 白水社 中国語辞典
冲他这种热情,也要让他参加。
彼のこういう熱意から言っても,彼を参加させねばならない. - 白水社 中国語辞典
许多山村几乎是全村出动,参加筑路。
多くの山村ではほぼ村の人総出で,道路工事に参加した. - 白水社 中国語辞典
他参加了人民解放军,随大军转战中原。
彼は人民解放軍に参加し,大部隊について中原の地を転戦した. - 白水社 中国語辞典
我参加了学习,懂得了不少科学道理。
私は学習に参加して,多くの科学的な道理がわかった. - 白水社 中国語辞典
分批轮流参加训练班。
幾つかのグループに分かれて代わる代わる訓練班に参加する. - 白水社 中国語辞典
我认为参加社会活动是分外的事情。
社会活動に参加することは本分以外のことだと私は思う. - 白水社 中国語辞典
举着巨大的横幅来参加大会。
巨大な横書きのスローガンを掲げて大会に参加する. - 白水社 中国語辞典
集中全部劳力参加抗旱。
全部の労働力を集中して旱魃との闘いに参加させる. - 白水社 中国語辞典
让我介绍一下儿参加会议的先生女士。
私の方から会議に参加された方々をご紹介させていただきます. - 白水社 中国語辞典
跳舞有什么来头,我才不参加呢!
ダンスの何が面白いのだ,私はどうあっても参加しないよ! - 白水社 中国語辞典
来自世界五大洲的几千人参加了这个会议。
世界の五大州より来た数千人がこの会議に参加した. - 白水社 中国語辞典
他时刻都梦想着参加这次旅行。
彼は四六時中今度の旅行に参加したいと強く願っている. - 白水社 中国語辞典
以全班同学的名义邀请您参加联欢会。
クラス全員の名義であなたが交歓会に参加されるよう招請する. - 白水社 中国語辞典
在校长前导之下,来宾进礼堂参加仪式。
校長の案内の下,来賓は講堂へ入って式典に参加した. - 白水社 中国語辞典
法国把参加法军的几内亚人遣送回国。
フランスはフランス軍に参加したギニア人を送還帰国させた. - 白水社 中国語辞典
今年有一百八十六万人参加了高校的统考。
今年186万人が大学統一入学試験に参加した. - 白水社 中国語辞典
他团结青年,积极参加了绿化活动。
彼は青年たちと一丸となって,積極的に緑化活動に参加した. - 白水社 中国語辞典
这事吸引他参加文体活动。
この事が彼を引きつけレクリエーションとスポーツに参加させた. - 白水社 中国語辞典
所有参加学习的人都坚持下来了。
学習に参加した人はすべて最後まで頑張り通した. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |