「又」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

又对我说明天买给你了哦。

また明日買ってあげるねって言われたよ。 - 中国語会話例文集

关系不好的两人又走在一起了。

また、仲の悪い二人が一緒になってしまった。 - 中国語会話例文集

度过优雅而又轻松的午后时光吧。

優雅でリラックスな午後を過ごしましょう。 - 中国語会話例文集

我想买帅气又便宜的车。

私はかっこよくて安い車を買いたいです。 - 中国語会話例文集

王老师既热情又有责任心。

王先生は熱心で責任感がある。 - 中国語会話例文集

这次的遇见又大大地改变了我。

この出会いがまた私を大きく変えました。 - 中国語会話例文集

你们又在浪费时间。

あなた方はまたしても時間を無駄にしています。 - 中国語会話例文集

1个团队又几个人组成？

1チーム何人位で成り立っているのですか？ - 中国語会話例文集

大阪烧既便宜又好吃真是不错呢。

お好み焼きは安くておいしくて良いよね。 - 中国語会話例文集

又让你有了不好的回忆。

またあなたに嫌な思いをさせている。 - 中国語会話例文集

今天看来又要成为炎热的一天。

今日もまた暑い1日になりそうですね。 - 中国語会話例文集

他是一个既有实绩又值得信赖的人。

彼は実績もあり信頼できる人です。 - 中国語会話例文集

重复切断线路又接上线路。

回線が切れたり、繋がったりを繰り返す。 - 中国語会話例文集

天空乌云密布，好像要下雨但又没下。

曇り空で、雨が降りそうであったが降らなかった。 - 中国語会話例文集

话又说回来，你的工作是美容师吗？

ところであなたの仕事は美容師ですか？ - 中国語会話例文集

她的歌特别温暖又温柔。

彼女の曲はとても温かくて優しい。 - 中国語会話例文集

又到了今年开大会的季节。

今年もまた総会のシーズンが参りました。 - 中国語会話例文集

今年开大会的季节又要到来了。

今年もまた総会のシーズンがきます。 - 中国語会話例文集

我的男朋友非常温柔又很帅。

私の彼はとても優しくてとてもハンサム - 中国語会話例文集

害羞又开心的心情。

恥ずかしくも嬉しい気持ちになった。 - 中国語会話例文集

今天又从早上开始喝酒了。

今日もまた朝から酒を飲んじまった。 - 中国語会話例文集

他是个有点浮躁又很忙的人。

彼は、少し気まぐれで忙しい人です。 - 中国語会話例文集

她的应对既谨慎又合理。

彼女の対応は丁寧で的確だった。 - 中国語会話例文集

那个对我来说又新鲜有怀念。

それは私には新鮮であり、また懐かしくもある。 - 中国語会話例文集

他的肿瘤缩小，于是又回到工作岗位了。

彼のガンは縮小し、仕事に復帰した。 - 中国語会話例文集

她既亲切又开朗，是很聪明的女性。

彼女は親切で明るく、賢い女性である。 - 中国語会話例文集

我今天又去了夏季节日庆典。

今日も再び夏祭りに行きました。 - 中国語会話例文集

她星期六的晚上又开始发烧了。

彼女は土曜日の夜から再び熱が出ています。 - 中国語会話例文集

她星期六的晚上又开始发烧了。

彼女は土曜日の夜から再び熱が出ました。 - 中国語会話例文集

我明年可能又能在意大利见到你。

来年またイタリアであなたと会えるかもしれません。 - 中国語会話例文集

他穿了那个鞋子，却又脱了。

彼はその靴を履いたが、また脱いだ。 - 中国語会話例文集

她穿上了那双鞋却又脱下来了。

彼女はその靴を履いたが、また脱いだ。 - 中国語会話例文集

我们又分开了。

私たちはまた離れ離れになってしまう。 - 中国語会話例文集

他又穿着像她那样古怪的衣服。

彼もまた彼女と同じような奇抜な服を着ていた。 - 中国語会話例文集

明天起又要开始工作了。

明日から仕事がまた始まります。 - 中国語会話例文集

最近我又被他的书感动了。

最近、また彼の本に感銘を受けた。 - 中国語会話例文集

又弄错了？真是个笨蛋！

また間違えたのか？なんてばかなやつだ！ - 中国語会話例文集

这个夏天我又多了很多回忆。

この夏、沢山の思い出が増えました。 - 中国語会話例文集

那个是安全又方便使用的商品。

それは安全で扱いやすい商品です。 - 中国語会話例文集

他们又能够控制身体了。

彼らは再び身体をコントロールできるようになった。 - 中国語会話例文集

谢谢你亲切又快速的处理。

親切で素早い対応ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

明天开始又是暑期讲座，我会加油的。

明日からまた夏期講習なので頑張ります。 - 中国語会話例文集

家人又失去了重要的东西。

家族はまた大切なものを失った。 - 中国語会話例文集

那个是怎样，又怎么会崩溃的呢？

どのように、そしてなぜそれは崩壊したのですか？ - 中国語会話例文集

比起上回见面时你的英语又进步了。

前回会ったときよりも英語が上達しましたね。 - 中国語会話例文集

那里又变得谁都不在了。

再び、そこには誰もいなくなった。 - 中国語会話例文集

湖上的小船又有问题了。

湖のボートもまた問題がある。 - 中国語会話例文集

为什么搞砸了。又把密码忘记了。

なんてどじなんだろう。パスワードをまた忘れた。 - 中国語会話例文集

神用独特又奇妙的做法。

神は独特で奇妙なやり方をする。 - 中国語会話例文集

我又稍稍多游了几下。

わたしはもう少し長い時間泳いだ。 - 中国語会話例文集