「发生」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你知道在保健室里发生了什么吗？

保健所で起こっていること知ってますか？ - 中国語会話例文集

那个发生之后已经过去5年了。

それが起きてから5年が過ぎた。 - 中国語会話例文集

谁都没能预测到那个事故的发生。

誰もそのような事故が起こることを予測できなかった。 - 中国語会話例文集

在什么样的地方都有可能发生强盗犯罪。

強盗犯罪はどんな場所でも起こりうる。 - 中国語会話例文集

如果发生了什么特殊的问题都

もしどんな特殊な問題が起きても - 中国語会話例文集

如果发生了什么特殊的事情都

もしどんな特殊なことが起きても - 中国語会話例文集

如果服务器崩溃了会发生什么呢？

もしサーバーがクラッシュすると何が起きるの？ - 中国語会話例文集

无论要发生什么，变化都会变慢吧。

何が起ころうとも、変化はゆっくりになるはずだ。 - 中国語会話例文集

狗进入房子时发生了那件事。

犬が家に入った時にそれは起こった。 - 中国語会話例文集

除了发生大规模的故障的情况以外。

大規模なシステム障害が発生した場合以外、 - 中国語会話例文集

那个在日常生活中是不会发生的。

日常生活ではそれは起きない。 - 中国語会話例文集

防止这些的发生是至关重要的。

これが起きることを防ぐのは決定的に重要です。 - 中国語会話例文集

对不起问了你发生了什么。

何が起こったか聞いてすみません。 - 中国語会話例文集

是想要告诉我正在发生着什么吗？

何が起きているか私に教えようとしてますか？ - 中国語会話例文集

但是每次都会发生些什么。

でも毎回その都度何かが起こる。 - 中国語会話例文集

那是有可能发生的最坏的情况。

それは起こりうる最悪の事態だ。 - 中国語会話例文集

我在这条高速上发生了车辆事故

私はその高速道路上で車の事故にあった。 - 中国語会話例文集

我觉得应该说说发生在我身上的事情。

私は私に起きたことは語られるべきだと思う。 - 中国語会話例文集

调查原因后，为防止再次发生做出努力。

原因を調査し、再発防止のために努力する。 - 中国語会話例文集

那个在我身上一次都没有发生过。

それは私には一度も起こらなかった。 - 中国語会話例文集

这个必须在日本发生了。

これは日本に起きなければならなかった。 - 中国語会話例文集

当参加的人数发生变化的时候请通知我。

参加者の数が変わるときは、知らせてください。 - 中国語会話例文集

在30多年的时间里事态没有发生变化。

30年以上の間も事態は変わらなかった。 - 中国語会話例文集

他曾经差点发生过事故。

彼はかつて事故を起こしそうになった。 - 中国語会話例文集

在2006年的时候在罗得岛州发生了什么？

2006年にロードアイランド州で何が起きましたか？ - 中国語会話例文集

在2007年的时候在华盛顿发生了什么？

2007年にワシントンで何が起きましたか？ - 中国語会話例文集

这个故事主要发生在了哪里？

この話は主にどこで起きていましたか？ - 中国語会話例文集

谁也不知道明天会发生什么。

明日何が起こるか誰も知らない。 - 中国語会話例文集

有谁知道明天会发生什么吗？

明日何が起こるかなんて誰がわかるでしょうか？ - 中国語会話例文集

有谁知道会发生什么吗？

何が起こるかなんて誰がわかるでしょうか？ - 中国語会話例文集

好像偶然的发生了很多重要的发现。

多くの重要な発見は偶然起こったようだ。 - 中国語会話例文集

我们不知道发生了什么。

何が起こるか私たちに分からなかった。 - 中国語会話例文集

这个月开始的时候发生了地震。

今月始めに地震が発生した。 - 中国語会話例文集

事故是在四月二十日发生的。

事故は四月二十日に起こった。 - 中国語会話例文集

这周主要发生了三件事。

ここ一週間の主な出来事は3つありました。 - 中国語会話例文集

那个错误是在与服务器连接时发生的。

そのエラーはサーバーに接続する時に発生した。 - 中国語会話例文集

那样的事情基本上不会发生。

そんなことは滅多に起こらない。 - 中国語会話例文集

我认为那个一般不会发生。

それは滅多には起こらないと思う。 - 中国語会話例文集

今天发生了太多事，我累了。

今日はいろいろな事がありすぎて疲れました。 - 中国語会話例文集

他表现得好像什么都没有发生过一样。

彼はまるで何も無かったかの様に振る舞う。 - 中国語会話例文集

因此发生了这个问题。

そのためにこの問題は発生しています。 - 中国語会話例文集

我完全不知道那里正在发生什么。

そこで何が起きているのかさっぱり分からない。 - 中国語会話例文集

我想知道那里发生了什么。

そこで何が起こったのかを知りたかった。 - 中国語会話例文集

我昨天在工作上发生了大问题。

昨日、仕事で大トラブルを起こしてしまいました。 - 中国語会話例文集

我们害怕那个再次发生。

私たちはそれが再発することを恐れている。 - 中国語会話例文集

我所处的环境发生了改变。

私を取り巻く環境が変化しました。 - 中国語会話例文集

屡次发生由大肠杆菌引起的食物中毒。

大腸菌による食中毒が頻発しています。 - 中国語会話例文集

由于他的疏忽驾驶发生了那起事故。

彼の不注意な運転によってその事故がおこった。 - 中国語会話例文集

于是这种现象发生了。

そこでこのような現象が起こりました。 - 中国語会話例文集

那艘货船发生了海上事故。

その貨物船は水難事故を起こした。 - 中国語会話例文集