「发货」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

要延期发货吗？

出荷を延期しますか？ - 中国語会話例文集

发货日期是哪一天？

出荷日はいつですか。 - 中国語会話例文集

延期发货的通知

出荷延期のお知らせ - 中国語会話例文集

预定发货时期

出荷予定時期 - 中国語会話例文集

能发货吗？

出荷可能ですか？ - 中国語会話例文集

请再次发货。

再度出荷してください。 - 中国語会話例文集

发货的通知

商品発送のご連絡 - 中国語会話例文集

东西发货了。

荷物を出荷した。 - 中国語会話例文集

希望的发货期限

希望する納期 - 中国語会話例文集

发货人

荷送り人，出荷人． - 白水社 中国語辞典

下一次的发货是3/16，能一起发货吗？

次回の出荷は3/16ですが一緒に出荷できますか。 - 中国語会話例文集

请确认发货。

出荷したことを確認してください。 - 中国語会話例文集

上周的待发货订单

先週のバックオーダー - 中国語会話例文集

你已经把这个发货了吗？

これをもう出荷しましたか？ - 中国語会話例文集

这个马上就要发货了吗？

これはまもなく出荷しますか？ - 中国語会話例文集

这些什么时候发货。

これらはいつ出荷になりますか? - 中国語会話例文集

我重新做发货的准备。

出荷の手配を取り直します。 - 中国語会話例文集

我会更改发货的安排。

出荷の手配を変更します。 - 中国語会話例文集

请在最快的时间内发货。

最短で出荷して下さい。 - 中国語会話例文集

那天可以发货吗？

その日は出荷が可能ですか？ - 中国語会話例文集

我修改了发货单。

私はインボイスを修正しました。 - 中国語会話例文集

可以尽早帮我发货吗？

早めに出荷してくれますか？ - 中国語会話例文集

这边已经发货了。

こちらは既に発送しました。 - 中国語会話例文集

这本书马上就能发货。

この本は直ちに出荷できます。 - 中国語会話例文集

那个什么时候发货。

それはいつごろ出荷されますか？ - 中国語会話例文集

那是什么时候发货的货品？

それはいつの出荷分ですか？ - 中国語会話例文集

你要把那个发货到哪里？

どこにそれを出荷するのですか。 - 中国語会話例文集

那个要发货到哪里？

どこにそれは出荷されるのですか。 - 中国語会話例文集

这些什么时候发货啊？

これらはいつ出荷になりますか? - 中国語会話例文集

你把商品发货了吗？

商品を発送しましたか？ - 中国語会話例文集

你什么时候能把那个发货？

それをいつ頃出荷できますか？ - 中国語会話例文集

那个几点发货？

その出荷は何時でしょうか。 - 中国語会話例文集

我按计划发货那个。

それを予定通り出荷します。 - 中国語会話例文集

我今天发货了。

今日それを出荷いたしました。 - 中国語会話例文集

今天下午会一起发货。

一緒に今日の午後出荷します。 - 中国語会話例文集

今天下午发货。

今日午後に出荷します。 - 中国語会話例文集

请在3月1日发货。

3月1日に出荷してください。 - 中国語会話例文集

能发货共计5套。

合計5セットを出荷できます。 - 中国語会話例文集

在这周之内发货。

今週中に出荷します。 - 中国語会話例文集

和别的商品一起发货。

他の商品と合わせて出荷する。 - 中国語会話例文集

我把商品发货到日本。

商品を日本に出荷する。 - 中国語会話例文集

发货日另行通知。

出荷日はまた連絡します。 - 中国語会話例文集

弄错了发货地址。

出荷先を間違えています。 - 中国語会話例文集

那个你还没有发货吗？

まだそれを出荷していませんか？ - 中国語会話例文集

他确认了发货日期。

彼は配達日を確認した。 - 中国語会話例文集

这个发货了吗？

これは出荷されましたか？ - 中国語会話例文集

发货单

送り状，仕切り状，インボイス．≒发票1． - 白水社 中国語辞典

请和上海协调何时发货。

いつ出荷するかは上海と調整してください。 - 中国語会話例文集

关于发货内容有所更改。

出荷内容について変更があります。 - 中国語会話例文集

这个产品什么时候从工厂发货？

この製品はいつ工場から出荷になりますか？ - 中国語会話例文集