| 意味 | 例文 |
「发」を含む例文一覧
該当件数 : 30238件
发射鱼雷
魚雷を発射する． - 白水社 中国語辞典
发挥园丁精神
‘园丁’精神を発揮する． - 白水社 中国語辞典
原子能发电站
原子力発電所． - 白水社 中国語辞典
原子能发动机
原子力発動機． - 白水社 中国語辞典
发生了一场灾害
災害が発生した． - 白水社 中国語辞典
发生了一场灾难。
災難が発生した． - 白水社 中国語辞典
往头发上簪花。
髪に花をかざす． - 白水社 中国語辞典
头发上插上簪儿。
髪にかんざしを挿す． - 白水社 中国語辞典
发表战报
戦況を発表する． - 白水社 中国語辞典
战争爆发了。
戦争が勃発した． - 白水社 中国語辞典
战争发生了
戦争が発生した． - 白水社 中国語辞典
发招待券
招待券を送る． - 白水社 中国語辞典
从这里出发
ここから出発する． - 白水社 中国語辞典
发现真理
真理を発見する． - 白水社 中国語辞典
发生阵痛开始阵痛
陣痛が始まる． - 白水社 中国語辞典
水分蒸发了。
水分が蒸発した． - 白水社 中国語辞典
发现证物
物的証拠が見つかる， - 白水社 中国語辞典
发动政变
クーデターを起こす． - 白水社 中国語辞典
发布政令
法令を公布する． - 白水社 中国語辞典
发表政论
政治論文を発表する． - 白水社 中国語辞典
直流发电机
直流発電機． - 白水社 中国語辞典
发行新纸币
新紙幣を発行する． - 白水社 中国語辞典
发家致富
家を興し富を築く． - 白水社 中国語辞典
发展中等
発展が中くらいである． - 白水社 中国語辞典
祝发为僧
髪をそり出家する． - 白水社 中国語辞典
开发资源
資源を開発する． - 白水社 中国語辞典
自发势力
自然発生的勢力． - 白水社 中国語辞典
阻止发言
発言を制止する． - 白水社 中国語辞典
发送器部分 102向前端 61发送信号。
送信部102は、フロントエンド61に信号を送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
HDMI发送单元包括发送器 81。
HDMI送信部は、トランスミッタ81を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
发射机 14将响应发送回到 SH 3。
送信機14は、応答をSH3へ返信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
发送处理电路 100用于供给发送数据 DD。
送信処理回路100は、送信データDDを供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集
●将发信方 12的电子信件发送到收信方 14
・送信者12の電子レターの受信者14への送信 - 中国語 特許翻訳例文集
●将来自收信方 14的通知转发给发信方 12
・受信者14からの通知を送信者12に転送 - 中国語 特許翻訳例文集
始发 UE 12向 SCC AS 11发送邀请 S1。
まずUE12がINVITE S1をSCCアプリケーションサーバ11に送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
发明内容不是本发明的详尽概述。
この概要は本発明の網羅的概観ではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
2.根据本发明实施例的发送设备
2．本発明の実施形態に係る送信装置 - 中国語 特許翻訳例文集
发送设备 100中的发送处理的示例
〔送信装置100における送信処理の一例〕 - 中国語 特許翻訳例文集
发送设备 100发送信道 N(S212)。
そして、送信装置100は、CH（N）を送信する（S212）。 - 中国語 特許翻訳例文集
发送设备 100发送信道 M(S224)。
そして、送信装置100は、CH（M）を送信する（S224）。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据本发明实施例的发送设备
（本発明の実施形態に係る送信装置） - 中国語 特許翻訳例文集
发送冰箱发票的介绍
冷蔵庫の領収書送付のご案内 - 中国語会話例文集
他车上发现了洼坑后大发雷霆
彼は車にへこみを見つけてかんしゃくを起こした。 - 中国語会話例文集
在经常去的理发店，理了和往常一样的发型。
いつもの床屋で、いつもの髪型にしてもらった。 - 中国語会話例文集
我常常让女性理发师剪头发。
私はいつも女性美容師に髪を切ってもらう。 - 中国語会話例文集
稍后用邮件发送发货日程。
出荷スケジュールは後ほどメールします。 - 中国語会話例文集
你平时是去理发店还是发廊？
普段、床屋と美容室のどちらを利用しますか? - 中国語会話例文集
下午去理发店剪了头发。
午後からは美容院に髪を切りに行きました。 - 中国語会話例文集
就算没有我你也可以发光发亮。
私が居なくても、君は輝いていられる。 - 中国語会話例文集
她疟子和发烧一起发作了。
彼女はマラリアと発熱を併発した。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
