「发」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请发送商品的照片。

商品の写真送ってください。 - 中国語会話例文集

只发送目前有的商品。

現在ある部品だけ送ります。 - 中国語会話例文集

向顾客确认并发送。

顧客に確認して送ります。 - 中国語会話例文集

明天出发去美国。

明日アメリカに出発します。 - 中国語会話例文集

请发送账单。

請求書を送ってください。 - 中国語会話例文集

5年前，这里发生了地震。

5年前、ここで地震があった。 - 中国語会話例文集

昨天发了多少趟车？

昨日、便はどれくらい出ましたか？ - 中国語会話例文集

给你发送邮件。

あなたにメールを送ります。 - 中国語会話例文集

资料请用PDF发送。

書類はPDFで送って下さい。 - 中国語会話例文集

等着你发来文件。

あなたからの書類を待っています。 - 中国語会話例文集

这个是发声的练习。

これは声を出す練習です。 - 中国語会話例文集

和以前发送的设计图一样。

以前送った図面と同じです。 - 中国語会話例文集

请给我发邮件。

私にメールしてください。 - 中国語会話例文集

可以更改发送地址吗？

送り先の変更は可能ですか？ - 中国語会話例文集

什么发型比较好呢？

どんな髪型がいいですか？ - 中国語会話例文集

发生了不得了的事情。

とんでもないハプニングが起きた。 - 中国語会話例文集

举办职业发展的研究会

キャリア開発セミナーを開く - 中国語会話例文集

发表雇佣的决定。

雇用決定を発表すること。 - 中国語会話例文集

发送订购的商品

注文品を発送する - 中国語会話例文集

MEGA GEL已经发售了。

MEGA GELは、すでに発売されている。 - 中国語会話例文集

奖品没有发出去。

景品が配られなかった。 - 中国語会話例文集

马上发送替代产品。

代わりの品をすぐに送る - 中国語会話例文集

自己来发送替代品。

代替品を自分で配送すること。 - 中国語会話例文集

从27号门出发

２７番ゲートから出発する - 中国語会話例文集

昨天发送了商品。

昨日、商品を発送いたしました。 - 中国語会話例文集

关于商品发送的道歉

商品の配送に関するお詫び - 中国語会話例文集

这次是第一次发邮件。

今回初めてメールします。 - 中国語会話例文集

总觉得好像发烧了。

どうも熱があるみたいです。 - 中国語会話例文集

谢谢你把照片发给我。

写真を送ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

打算用传真发送。

ファックスで送信するつもりです。 - 中国語会話例文集

他发出喘息声的咳嗽。

彼はゼーゼーいうせきをしていた。 - 中国語会話例文集

今天发送了合同书。

本日、契約書を発送しました。 - 中国語会話例文集

合同书已发送。

契約書は発送済みです。 - 中国語会話例文集

希望发送商品目录。

カタログの送付を希望します。 - 中国語会話例文集

发挥缩减经费的效果。

経費削減に効果を発揮します。 - 中国語会話例文集

今天发送了商品。

本日、商品を発送しました。 - 中国語会話例文集

马上重新发送文件。

すぐに書類を送り直します。 - 中国語会話例文集

用摩托车邮件发送。

バイク便でお送りします。 - 中国語会話例文集

马上发送这个PDF文件。

このPDFファイルをすぐに送ります。 - 中国語会話例文集

计算发生了错误。

計算間違いをしていました。 - 中国語会話例文集

在这周之内发货。

今週中に出荷します。 - 中国語会話例文集

发表到此为止。

これで発表を終わります。 - 中国語会話例文集

发出清脆的声音。

しゃりしゃりと音がする。 - 中国語会話例文集

珠串预定在30号发送。

ビーズは30日発送の予定です。 - 中国語会話例文集

寝具发霉了还潮潮的。

寝具はかび臭く湿っていた。 - 中国語会話例文集

也给爸爸发一下邮件。

パパにもメールをしてあげて。 - 中国語会話例文集

发错邮件了呢。

メール行き違いでしたね。 - 中国語会話例文集

发生了一些问题。

いくつかの問題が発生する。 - 中国語会話例文集

发送新干线的车票。

新幹線チケットは送付します - 中国語会話例文集

发送邮件晚了。

送信が遅くなりました。 - 中国語会話例文集