| 意味 | 例文 |
「发」を含む例文一覧
該当件数 : 30238件
他们坐在沙发上。
彼らはソファに座っています。 - 中国語会話例文集
明天他从札幌出发。
明日彼は札幌を発ちます。 - 中国語会話例文集
那位理发师也是美容师。
この理髪師は美容師でもある。 - 中国語会話例文集
那本书今天发售。
その本は今日発売でした。 - 中国語会話例文集
约翰的发型好帅。
ジョンの髪型はかっこいい。 - 中国語会話例文集
我把他的头发涂成了紫色。
彼の髪を紫色で塗った。 - 中国語会話例文集
我让同学帮我剪了头发。
友達に髪を切ってもらった。 - 中国語会話例文集
请教他发音。
彼に英語の発音を教えて下さい。 - 中国語会話例文集
你给谁发了邮件？
誰にメールを送りましたか。 - 中国語会話例文集
你应该明天出发吧。
明日出発すべきだろう。 - 中国語会話例文集
这个短头发的人是谁？
この髪の短い人は誰ですか？ - 中国語会話例文集
这个发货了吗？
これは出荷されましたか？ - 中国語会話例文集
我给你发邮件了。
あなたにメールを送りました。 - 中国語会話例文集
我之后会发邮件给你。
あなたに後でメールを送ります。 - 中国語会話例文集
我受到了请求发送了邮件。
お願いがあってメールしました。 - 中国語会話例文集
我会再发送一次那个邮件。
そのメールを再送いたします。 - 中国語会話例文集
我会发送那个材料。
その書類を送ります。 - 中国語会話例文集
那份材料我发送得迟了。
その書類を送るのが遅れた。 - 中国語会話例文集
我想当理发师。
ヘアメイクさんになりたいです。 - 中国語会話例文集
我发送了错误的设计图。
間違った図面を送付しました。 - 中国語会話例文集
我给警察发送了邮件。
警察へメールを送る。 - 中国語会話例文集
我很难自发地早起。
自発的な早起きは苦手です。 - 中国語会話例文集
一九三七年，抗日战争爆发了。
1937年，抗日戦争が勃発した． - 白水社 中国語辞典
背靠背揭发。
本人のいないところで摘発する． - 白水社 中国語辞典
地下的岩浆在迸发。
地下の岩漿が吹き出している． - 白水社 中国語辞典
病情突然发生变故。
病状に突然異変が起こる． - 白水社 中国語辞典
由感冒并发肺炎。
風邪から肺炎を併発する． - 白水社 中国語辞典
并发症
併発症，合併症．≒合并症． - 白水社 中国語辞典
这一拨儿人先出发。
この組の者が先に出発する． - 白水社 中国語辞典
他们公司内部发生波动了。
彼らの社内では動揺した． - 白水社 中国語辞典
一件不幸的事情发生了。
ある不幸な事件が発生した． - 白水社 中国語辞典
他发了国难财。
彼は国難に乗じてもうけた． - 白水社 中国語辞典
忽然发了恻隐。
にわかに哀れみの情がわいた． - 白水社 中国語辞典
批发和零售的差价
卸と小売りの価格差． - 白水社 中国語辞典
肉发柴。
肉が干からびる，肉がかさかさになる． - 白水社 中国語辞典
孩子发高烧，抽风了。
子供がひどい熱を出し，ひきつけた． - 白水社 中国語辞典
代表们明天出发。
代表者たちは明日出発する． - 白水社 中国語辞典
你们的出发点是正确的。
君たちの着眼点は正しい． - 白水社 中国語辞典
还没有交手，心里先发怵。
手合わせしない前に，気後れする． - 白水社 中国語辞典
发现两处印刷错误
2か所印刷ミスを見つける． - 白水社 中国語辞典
触发热核聚变
熱核融合を触発する． - 白水社 中国語辞典
发扬优良传统
優れた伝統を発揚する． - 白水社 中国語辞典
头发在肩上垂着。
髪が肩まで垂れ下がっている． - 白水社 中国語辞典
杨柳萌发出葱绿的嫰叶。
柳はもえぎ色の芽を吹いた． - 白水社 中国語辞典
上午八点从学校出发。
午前8時に学校を出発する． - 白水社 中国語辞典
汽笛发出粗豪的声音。
汽笛が勇壮な音を響かせる． - 白水社 中国語辞典
用聊天儿打发寂寞。
世間話をして寂しさを紛らす． - 白水社 中国語辞典
发生了几件大事。
大事件が幾つも発生した． - 白水社 中国語辞典
发挥导向作用
導き手としての働きを発揮する． - 白水社 中国語辞典
从低级到高级的发展
初歩から高級への発展． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
