「取」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

有领取的权利。

給付を受ける権利がある - 中国語会話例文集

申请领取健康保险金。

健康保険の給付を申請する - 中国語会話例文集

正式员工的录取通知书

正社員雇用のオファー - 中国語会話例文集

追求未来的交易。

将来の取引を求めること。 - 中国語会話例文集

得到董事会的承认

取締役会の承認を受ける - 中国語会話例文集

请拿在手里看看。

どうぞお手に取ってご覧下さい。 - 中国語会話例文集

匆匆汇报如上。

以上、取り急ぎのご報告まで。 - 中国語会話例文集

本店不能办理。

当店では取り扱っておりません。 - 中国語会話例文集

马上采取修改措施。

早急の是正措置を講じます。 - 中国語会話例文集

很抱歉麻烦您了。

お手間を取らせてすいません。 - 中国語会話例文集

为了安全、安心而实施的措施。

安全・安心への取り組み。 - 中国語会話例文集

我领取了以下资料。

以下の書類を受領した。 - 中国語会話例文集

我收到了错误的商品。

違う商品を受け取った。 - 中国語会話例文集

请拿一下复印件。

コピーを取ってください。 - 中国語会話例文集

想想到会议之前的流程。

会議までの段取を考える。 - 中国語会話例文集

取消这次的演讲。

今回の講演はキャンセルします。 - 中国語会話例文集

你在用蚊香吗？

蚊取り線香を使っていますか？ - 中国語会話例文集

会产生取消费用。

キャンセル料金が発生します。 - 中国語会話例文集

我一定会拿到奖牌。

必ずメダルを勝ち取ります。 - 中国語会話例文集

我想和你重归于好。

あなたとの関係を取り戻したい。 - 中国語会話例文集

可以帮我拿一下盐吗？

塩を取ってくれますか。 - 中国語会話例文集

用筷子的另一头夹菜。

逆さ箸で料理を取る。 - 中国語会話例文集

不要客气，请自由取用。

どうぞ、ご自由にとってください。 - 中国語会話例文集

个人情报的处理

個人情報の取り扱い - 中国語会話例文集

获得了博士的课程。

博士課程に取得しています。 - 中国語会話例文集

她重新赢得了信任。

彼女は信頼を取り戻した。 - 中国語会話例文集

明天的会议取消了。

明日の会議はなくなりました。 - 中国語会話例文集

请你收下这份文件。

この書類をお受け取り下さい。 - 中国語会話例文集

我不进行采访活动。

取材活動をしません。 - 中国語会話例文集

我打算九月休假。

9月に休暇を取る予定です。 - 中国語会話例文集

我想跟你互发邮件。

あなたとメールのやり取りをしたい。 - 中国語会話例文集

想从身边开始着手。

身近な取り組みから始めたい。 - 中国語会話例文集

他是退休金的受取人。

彼は年金の受給者です。 - 中国語会話例文集

他是退休金受取人。

彼は年金受給者です。 - 中国語会話例文集

你为什么研究那个主题。

なぜそのテーマに取り組んだのか。 - 中国語会話例文集

我从明天开始休假。

明日から休暇を取ります。 - 中国語会話例文集

一个人的努力很小。

一人の良い取り組みは小さい。 - 中国語会話例文集

可以给我拿一下盐吗？

塩を取ってくれませんか。 - 中国語会話例文集

我没有拿到过签证。

ビザを取った事がありません。 - 中国語会話例文集

最近忙得放不了假。

最近忙しくて休暇が取れない。 - 中国語会話例文集

我一个月大概休息8次。

月に8回ほど休暇が取れます。 - 中国語会話例文集

我上星期放了暑假。

先週、夏休みを取っていました。 - 中国語会話例文集

社长决定录取他。

社長が彼の採用を決定する。 - 中国語会話例文集

他把图安在了墙上。

彼は地図を壁に取り付けた． - 白水社 中国語辞典

他们作了具体的安排。

彼らは具体的段取りをした． - 白水社 中国語辞典

他会巴结人。

彼は人に取り入ることが上手だ． - 白水社 中国語辞典

她巴结上有钱的人了。

彼女は金持ちに取り入った． - 白水社 中国語辞典

公文处理暂行办法

公文書取り扱い暫定規則． - 白水社 中国語辞典

把敌人包在中间。

敵を四方から取り巻いた． - 白水社 中国語辞典

绷了一百块钱去。

100元の金をだまし取られた． - 白水社 中国語辞典