意味 | 例文 |
「取」を含む例文一覧
該当件数 : 15686件
今年请过两次假。
今年2度休暇を取った. - 白水社 中国語辞典
他一直请不下假来。
彼はずっと休みを取れなかった. - 白水社 中国語辞典
求实进取
実際を重んじてみずから進んでやる. - 白水社 中国語辞典
趋附权势
権勢に取り入って言うとおりになる. - 白水社 中国語辞典
从墙上取下匾额了。
壁から額縁を外した. - 白水社 中国語辞典
钱己经取走了。
金は既に引き出して持って行った. - 白水社 中国語辞典
大家拿他取了一下乐儿。
皆は彼をひとしきりからかった. - 白水社 中国語辞典
学校取了二百名学生。
学校は200名の学生を入れた. - 白水社 中国語辞典
他取了个第一名。
(試験などで)彼は1番になった. - 白水社 中国語辞典
我们取得了显著的成果。
我々は顕著な成果を上げた. - 白水社 中国語辞典
他们取得了很大进步。
彼らはたいへんな進歩を見せた. - 白水社 中国語辞典
取得了有关方面的同意
関係各方面の同意を得る. - 白水社 中国語辞典
取得了圆满的结果
満足すべき結果を得た. - 白水社 中国語辞典
取得了可喜的成就
喜ぶべき成果をあげた. - 白水社 中国語辞典
取得圆满成功
首尾よく成功を収める. - 白水社 中国語辞典
善于取譬
たとえ話を作ることが上手である. - 白水社 中国語辞典
取其有利无害
それが有益無害なのでそれを選ぶ. - 白水社 中国語辞典
他事事取巧。
彼は何事にもうまく立ち回る. - 白水社 中国語辞典
取巧图便((成語))
抜け目なく立ち回る,甘い汁を吸う. - 白水社 中国語辞典
以多取胜((成語))
数の多さで勝利を制した. - 白水社 中国語辞典
取消不合理的制度
不合理な制度を廃止する. - 白水社 中国語辞典
他净拿别人取笑。
彼はいつも人を笑いものにする. - 白水社 中国語辞典
听取群众的意见
大衆の意見に耳を傾ける. - 白水社 中国語辞典
他热中于搞政治交易。
彼は政治取引に血眼になる. - 白水社 中国語辞典
取得了一致认识。
一致した認識が得られた. - 白水社 中国語辞典
日期没有确定。
日取りは確定していない. - 白水社 中国語辞典
开会的日子定了吗?
会議の日取りは決まったか? - 白水社 中国語辞典
我入了美国籍了。
私はアメリカ国籍を取った. - 白水社 中国語辞典
快把身上的雪扫掉吧。
早く体の雪を取り除きなさい. - 白水社 中国語辞典
善于钻营
人に取り入ることにたけている. - 白水社 中国語辞典
这个螺丝上得上上不上?
このねじは取り付けられるか? - 白水社 中国語辞典
围上来一群人。
一群の人が取り囲んだ. - 白水社 中国語辞典
大礼堂里设置了扩音器。
講堂に拡声器を取り付けた. - 白水社 中国語辞典
伸出手去拿碗。
手を伸ばして茶わんを取る. - 白水社 中国語辞典
身受残酷剥削。
むごい搾取を身をもって受ける. - 白水社 中国語辞典
他赢得了很高的声望。
彼は高い声望を勝ち取った. - 白水社 中国語辞典
绳之以法((成語))
規則によって取り締まりをする. - 白水社 中国語辞典
取得了初步胜利。
一応の成功を収めた. - 白水社 中国語辞典
收复失地
失われた土地・国土を取り戻す. - 白水社 中国語辞典
收复了失守的城市。
陥落した都市を取り返した. - 白水社 中国語辞典
钱我[是]不收的。
金は私は絶対に受け取らない. - 白水社 中国語辞典
请查收是荷。
お受け取りくだされば幸甚です. - 白水社 中国語辞典
资料已经收齐了。
資料は既に取りそろえられた. - 白水社 中国語辞典
收发室
(書類・郵便物を取り扱う)受付. - 白水社 中国語辞典
收割机
刈り取り機,リーパーバインダー. - 白水社 中国語辞典
收回这个错误命令
この誤った命令を取り消す. - 白水社 中国語辞典
收录新闻广播
ラジオニュースを聞き取り記録する. - 白水社 中国語辞典
他收下了一份礼物。
彼は贈り物を受け取った. - 白水社 中国語辞典
从书柜里拿出书
本箱から本を取り出す. - 白水社 中国語辞典
在门上安个闩。
門にかんぬきを取り付ける. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |