「取」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

谋取私利

私利を獲得しようと計る． - 白水社 中国語辞典

四面受敌

四方を敵に取り囲まれる． - 白水社 中国語辞典

搜刮民财

人民の財産を取り上げる． - 白水社 中国語辞典

索贿受贿

賄賂を要求したり受け取ったりする． - 白水社 中国語辞典

向大自然索取财富。

大自然から天然の富を求める． - 白水社 中国語辞典

衣服上锁着一道花边。

服には縁取りがしてある． - 白水社 中国語辞典

留作他用

取っておいてほかの用途に用いる． - 白水社 中国語辞典

把碑文都拓下来了。

碑文をすべて拓本に取った． - 白水社 中国語辞典

贪赃枉法((成語))

賄賂を受け取り法を曲げる． - 白水社 中国語辞典

贪赃舞弊((成語))

賄賂を受け取り不正を働く． - 白水社 中国語辞典

他淘着米里的沙子呢。

彼は米を研いで砂を取っている． - 白水社 中国語辞典

他在领导面前讨好。

彼は上司の前でご機嫌を取る． - 白水社 中国語辞典

向债户讨债。

債務者から借金を取り立てる． - 白水社 中国語辞典

当面一套，背后又一套

表と裏で違った態度を取る． - 白水社 中国語辞典

到车站提行李。

駅へ行き手荷物を受け取る． - 白水社 中国語辞典

提了两回犯人。

犯人を2回取り調べに連れて来た． - 白水社 中国語辞典

打天下坐天下

天下を取り天下を支配する． - 白水社 中国語辞典

他专门给人家舔屁股。

彼は専ら人の機嫌を取る． - 白水社 中国語辞典

把刺儿挑出来。

（針などで）とげをつついて取り出す． - 白水社 中国語辞典

教师让学生听写。

教師が学生に書き取りをさせる． - 白水社 中国語辞典

痛苦地咽下最后一口气

苦しそうに息を引き取った． - 白水社 中国語辞典

土法上马

在来の方法で事に取り組む． - 白水社 中国語辞典

货品收妥。

荷物は間違いなく受け取った． - 白水社 中国語辞典

我们不歪派人。

我々は人の言葉を悪く取らない． - 白水社 中国語辞典

外事机关

対外事務取り扱い機関． - 白水社 中国語辞典

不可挽回的损失

取り返しのつかない損失． - 白水社 中国語辞典

把结婚的日子往后…推。

結婚の日取りを先に延ばす． - 白水社 中国語辞典

大家把那个人围上了。

皆はその人を取り囲んだ． - 白水社 中国語辞典

围得水泄不通。

厳重に取り囲んでいる． - 白水社 中国語辞典

修围墙

周囲を取り囲む塀を造る． - 白水社 中国語辞典

话说得很文。

話す時気取った言い方をする． - 白水社 中国語辞典

无偿调换新货

無償で新品と取り替える． - 白水社 中国語辞典

上山舞点儿柴。

山に登って薪を少し取る． - 白水社 中国語辞典

这张吸墨纸很吃墨。

この吸い取り紙はインキをよく吸う． - 白水社 中国語辞典

衣服洗了两和。

服は2回（水を取り替えて）洗った． - 白水社 中国語辞典

他拔下了一根白发。

彼は白髪を1本抜き取った． - 白水社 中国語辞典

下店打尖

宿を取って腹ごしらえする． - 白水社 中国語辞典

每天下海捕鱼。

毎日海に出て魚を取る． - 白水社 中国語辞典

瓜果下来了。

果物が取り入れ時になった． - 白水社 中国語辞典

用药给伤口消消炎。

薬で傷の炎症を取る． - 白水社 中国語辞典

消除战争威胁。

戦争の脅威を取り除く． - 白水社 中国語辞典

他歇了好几个月生意。

彼は何か月も取引を止めた． - 白水社 中国語辞典

采取协助的方式。

協力する方式を採用する． - 白水社 中国語辞典

这个部件卸不下来。

この部品は取り外せない． - 白水社 中国語辞典

把鞍子卸下来。

鞍を下ろす，鞍を取り外す． - 白水社 中国語辞典

今天收到了三封信。

今日は手紙を3通受け取った． - 白水社 中国語辞典

今天我休一天假。

今日私は1日休みを取る． - 白水社 中国語辞典

我一个月没得休息。

私は1か月休みを取っていない． - 白水社 中国語辞典

他嗅出了一股气味。

彼はにおいをかぎ取った． - 白水社 中国語辞典

巾帼不让须眉。

女性も男性に引けを取らない． - 白水社 中国語辞典