「只要」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

只要有那份心情我就很开心。

そのお気持ちだけで嬉しいです。 - 中国語会話例文集

只要有那份心情我就十分开心。

そのお気持ちだけで十分に嬉しいです。 - 中国語会話例文集

突然改变态度，想只要努力总会有办法。

努力すればなんとかなると開き直る。 - 中国語会話例文集

只要没有把握就不怎么敢迈出这一步。

確信がない限り、なかなか踏み切れない。 - 中国語会話例文集

只要好好睡觉感冒就能好哦。

ちゃんと寝さえすれば、風邪は治るよ。 - 中国語会話例文集

过了马路的话只要径直走就可以了。

道を渡ればまっすぐ行くだけです。 - 中国語会話例文集

只要看见了你的笑容我就能打起精神。

笑ってる君を見たらそれだけで元気が出た。 - 中国語会話例文集

只要是自动车需要的东西什么都卖。

自動車に必要なものなら何でも売っています。 - 中国語会話例文集

只要能动的话什么都可以。

働けるのであれば何でもいいです。 - 中国語会話例文集

只要有兴趣的话，总会有喜欢的事情的。

興味さえあれば、何でも好きなことができると思う。 - 中国語会話例文集

只要学习，就可以做任何喜欢做的事情。

勉強さえすれば、何でも好きなことをしていい。 - 中国語会話例文集

只要有一点空闲就练习的人很多。

少しでも暇があれば練習するという人が多い。 - 中国語会話例文集

因为体积大，所以只要箱子里面的东西就可以了。

嵩張るので箱の中身だけでいいです。 - 中国語会話例文集

并不是只要努力就可以成功。

努力だけでは成功するとは限らない。 - 中国語会話例文集

只要一开始抱怨公司就没完没了。

会社の不満を言い出したらきりがない。 - 中国語会話例文集

只要能和你聊天就很开心。

あなたとチャット出来るだけでうれしい。 - 中国語会話例文集

大家只要不叫他他是不会来的吧。

みんなが彼を招かない限り、彼は来ないでしょう。 - 中国語会話例文集

自己来做菜的话只要花500元。

自分で調理すると５００円しかかからない。 - 中国語会話例文集

只要是你所希望的，我什么都做。

お望みであれば、何でもします。 - 中国語会話例文集

只要能帮到您一点忙就太好了。

少しでもお役に立てれば幸いです。 - 中国語会話例文集

只要您提出来，我就准备投影机。

お申出いただければOHPをご用意いたします。 - 中国語会話例文集

只要是在指定日期到达的话，什么时间都可以。

指定日に到着すれば、時間帯は問いません。 - 中国語会話例文集

我随便几点都行，只要你方便。

何時でもいいのであなたの都合に合わせます。 - 中国語会話例文集

只要想着爱人的事就好。

愛する人のことだけを思えばいい。 - 中国語会話例文集

只要我解释她就会认同我。

彼女は私が説明すると納得してくれる。 - 中国語会話例文集

只要是和你一起，我什么都能做。

あなたと一緒なら何でもできる。 - 中国語会話例文集

只要你在我就能幸福。

あなたの存在だけで、幸せになれる。 - 中国語会話例文集

只要读了这本书任何人都会感动的。

この本を読むと誰でも感動できる。 - 中国語会話例文集

只要她读这本书就好。

彼女はこの本を読みさえすればよい。 - 中国語会話例文集

我只要有几个好朋友就可以了。

仲の良い友達が数人いればよい。 - 中国語会話例文集

我只要有几个关系好的朋友就可以了。

仲の良い友達が数人だけいればよい。 - 中国語会話例文集

你只要回答我的问题就好了。

私の質問に答えさえすればよい。 - 中国語会話例文集

只要是高兴的事我什么都会做。

楽しいことなら何でもやりたい。 - 中国語会話例文集

那个只要一点点的力量就能前进。

それは少しの力でも進むことができます。 - 中国語会話例文集

只要经常锻炼，身体便会强健。

常に鍛えてさえいれば，身体は強健になる． - 白水社 中国語辞典

这句话只要动一两个字就顺了。

この文句は1，2字変えさえすれば通りがよくなる． - 白水社 中国語辞典

他只要答应了就不会翻把的。

彼は承知しさえすれば反故にすることはない． - 白水社 中国語辞典

只要加强管理，即此祸可避免。

管理を強化しさえすれば，この災いはすぐ免れる． - 白水社 中国語辞典

只要认个错，他就不记恨了。

誤りを認めさえすれば，彼は根に持ったりはしない． - 白水社 中国語辞典

只要拿话一将他，他就会干。

ちょっとけしかけると，彼はすぐに乗ってくる． - 白水社 中国語辞典

只要经常锻炼，身体就会强健。

常に体を鍛えておりさえすれば，体は丈夫になる． - 白水社 中国語辞典

只要不合他们的意，就列不上计划。

彼らの意にそぐわなければ，計画に上らない． - 白水社 中国語辞典

只要有利，就应配置阵地战。

有利でありさえすれば，陣地戦を配備するべきである． - 白水社 中国語辞典

只要认个错，她就不记恨了。

わびさえすれば，彼女は根に持たないよ． - 白水社 中国語辞典

只要下死劲儿，没有学不会的。

死にもの狂いの力を使えば，学び取れないものはない． - 白水社 中国語辞典

只要体型好，穿什么衣服都中看。

スタイルさえよければ，どんな服を着ても似合う． - 白水社 中国語辞典

从这儿到那儿，往返只要一小时左右。

ここからあそこまで，往復1時間しかかからない． - 白水社 中国語辞典

只要敌人存在，斗争就不会熄灭。

敵が存在する限りは，闘争は消滅しない． - 白水社 中国語辞典

只要还有一口气就要继续战斗下去。

息の続く限り闘い続ける． - 白水社 中国語辞典

只要人有恒，万事都可成。((ことわざ))

人は根気さえあれば，万事成功する． - 白水社 中国語辞典