| 意味 | 例文 |
「台」を含む例文一覧
該当件数 : 2492件
电视台采录了新年晚会节目。
テレビ局は新年特別番組を収録した． - 白水社 中国語辞典
这台收音机是上海的出品。
このラジオは上海の製品です． - 白水社 中国語辞典
这件事你出台才能解决。
この事は君が乗り出してこそ解決できる． - 白水社 中国語辞典
工资改革如期出台。
賃金改革は期限どおり実行に移された． - 白水社 中国語辞典
她从从容容地走上讲台。
彼女は落ち着いて演壇に登った． - 白水社 中国語辞典
他们凑钱买了一辆摩托车。
彼らは金を集めてオートバイを1台買った． - 白水社 中国語辞典
用零件攒成一台收音机。
部品を寄せ集めてラジオを作る． - 白水社 中国語辞典
粮食亩产超过千斤大关。
食糧の1ムー当たりの収穫は500キロの大台を超した． - 白水社 中国語辞典
那个火车头带着有多少辆车厢？
あの機関車は何台の車両をつないでいますか？ - 白水社 中国語辞典
登在窗台儿上擦玻璃窗。
窓のかまちの上に乗ってガラス窓をふく． - 白水社 中国語辞典
后面嘀嘀又来辆汽车。
後ろからブーブーとまた1台の自動車が来た． - 白水社 中国語辞典
调动十万军队、一千辆坦克
20万の軍隊，1000台のタンクを動かす． - 白水社 中国語辞典
端端正正地坐在主席台上。
議長席にきちんと腰を下ろしている． - 白水社 中国語辞典
一个家伙同革命群众唱对台戏。
1人のやつが革命大衆の向こうを張る． - 白水社 中国語辞典
马路上翻了一辆托拉机。
道でトラクターが1台横転した． - 白水社 中国語辞典
门口放着一辆自行车。
入り口に自転車が1台置いてある． - 白水社 中国語辞典
这儿能放下一辆自行车。
ここには自転車を1台入れることができる． - 白水社 中国語辞典
芝罘岛
山東省煙台西北にある陸続きの島．≒芝罘半岛． - 白水社 中国語辞典
一架飞机向山沟俯冲下来。
1台の飛行機が谷間目がけて急降下して来た． - 白水社 中国語辞典
把事情全搞糟了。
事をすっかり台なしにしてしまった． - 白水社 中国語辞典
窗台上搁了一排花盆。
窓の下枠に植木鉢をずらりと並べて置いた． - 白水社 中国語辞典
他已经被一辆车跟踪上了。
彼は既に1台の自動車に追いつかれた． - 白水社 中国語辞典
车弓子
（車輪と車台との間に用いる弓形の）車の板ばね． - 白水社 中国語辞典
到柜台上卖货。
カウンターの内側に入って品物を売る． - 白水社 中国語辞典
妇女们从锅台旁边解放出来。
婦人たちは（かまどのそば→）家事から解放された． - 白水社 中国語辞典
这台车上的货物，就在这里过载吧。
この車の荷物は，ここで積み替えなさい． - 白水社 中国語辞典
辛亥革命撼摇了封建统治的基础。
辛亥革命は封建支配の土台を揺り動かした． - 白水社 中国語辞典
两个人合用一辆自行车。
2人が1台の自転車を共用する． - 白水社 中国語辞典
小孩子都喜欢滑滑梯。
子供は誰でも滑り台を滑るのが好きだ． - 白水社 中国語辞典
她穿着华美的戏装。
彼女は華やかな舞台衣装をまとっている． - 白水社 中国語辞典
又是那位亲戚在幕后划策吧？
またあの親戚が舞台裏で画策しているのだろうか？ - 白水社 中国語辞典
一场大火，毁了一大片森林。
大火が，見渡す限りの森林を台なしにした． - 白水社 中国語辞典
好好的一本书，让你给毁了。
こんなに立派な本が，君に台なしにされた． - 白水社 中国語辞典
不知毁了多少人。
どれくらいの人を台なしにしただろうか． - 白水社 中国語辞典
我步上十多级台阶儿，走上亭子。
私は十数段の石段を上り，あずまやへ行った． - 白水社 中国語辞典
他正在台上讲演。
彼はちょうど演壇で講演している． - 白水社 中国語辞典
开两个夜车，这个剧本就可以改完。
2日間徹夜すれば，この台本は手直しできる． - 白水社 中国語辞典
那个政府就要垮台了。
その政府は間もなく瓦解するだろう． - 白水社 中国語辞典
刚拉走一车砖。
今し方れんがを車1台運んで行った． - 白水社 中国語辞典
让我学画画儿，我根本不是这块料［儿］。
私に絵を学ばせても，私は土台そんな柄じゃない． - 白水社 中国語辞典
邻居的阳台上摆着许多盆景。
隣家のバルコニーにたくさんの盆栽が並べてある． - 白水社 中国語辞典
他赁了一辆自行车，出去游览了。
彼は自転車を1台借りて，観光に出かけた． - 白水社 中国語辞典
我赁了一辆车去参观故宫。
私は車を1台雇って故宮参観に出かけた． - 白水社 中国語辞典
学生代表上台领奖。
学生代表が壇上に上がって受賞した． - 白水社 中国語辞典
每个楼层都设有服务台。
どの階にもフロントが設けてある． - 白水社 中国語辞典
亭台楼阁，罗列山上。
あずまやや楼閣が，山上に建ち並んでいる． - 白水社 中国語辞典
这台收音机声音发闷。
このラジオは音声がはっきりしない． - 白水社 中国語辞典
喵的一声，一只猫从窗台上跳下来。
ニャンと一声鳴いて，猫が窓から飛び降りた． - 白水社 中国語辞典
只见麻雀一抿翅膀，落在窗台上。
ふと見るとスズメが羽を畳んで，窓に止まっている． - 白水社 中国語辞典
这哪是帮忙，分明是拆台。
これは援助なんかではなく，明らかにぶっ壊しだ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
