「台」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

夜里的台阶上传来奇怪的声音。

夜中に階段から奇妙な音が聞こえました。 - 中国語会話例文集

请去最里面的收银台。

一番奥のレジにお進みください。 - 中国語会話例文集

请将钥匙归还到柜台的篮子里。

フロントにある篭に鍵をお返し下さい。 - 中国語会話例文集

上了台阶之后有心悸吗？

階段を上ったあと動悸はありますか。 - 中国語会話例文集

我想预约那个餐厅的吧台座位。

そこのレストランのカウンター席を予約したい。 - 中国語会話例文集

请带着购买单在柜台处付款。

購入用紙を持って、受付で支払ってください。 - 中国語会話例文集

结账请到每层的收银台。

ご清算は各階のﾚｼﾞでお願い致します。 - 中国語会話例文集

这台缝纫机的制作是由几个人完成的？

このミシンの製作は、何人で製作していますか？ - 中国語会話例文集

这台电视机能用１００伏到２４０伏的电压。

このテレビは100Ｖ～240Ｖまで対応してます。 - 中国語会話例文集

这个收银台无法使用信用卡。

このレジでは、クレジットカードはご利用になれません。 - 中国語会話例文集

不是。去横滨的在对面站台。

いいえ。横浜行きは反対側のホームですよ。 - 中国語会話例文集

去站台的话请从楼梯下去。

ホームへは階段を下りてください。 - 中国語会話例文集

那边有收银台。这边请。

あそこにレジがあります。こちらへどうぞ。 - 中国語会話例文集

小心台阶。

段差がありますから、お気をつけください。 - 中国語会話例文集

各站停车的下一班列车将停靠在一号站台。

次の各駅停車は1番線に到着します。 - 中国語会話例文集

最终电车会从对面的月台开出哦。

終電はホームの反対側から出ますよ。 - 中国語会話例文集

因为天气的原因使郊游的计划泡汤了。

悪天候がピクニックを台無しにした。 - 中国語会話例文集

请在离店时在收银台结账。

お支払いはお帰りの際にレジにてお願いします。 - 中国語会話例文集

他先是被拷问，然后被吊在了绞架上。

彼は拷問され、それから絞首台につるされた。 - 中国語会話例文集

请在柜台出示邀请函。

受け付けで招待状をご呈示下さい。 - 中国語会話例文集

首先唱诗班的指挥登场了。

まず聖歌隊指揮者が舞台に登場した。 - 中国語会話例文集

她坐在了一块硕大的皮垫子上。

彼女は大きな革の足乗せ台の上に座った。 - 中国語会話例文集

这个街道的阳台菜园很棒。

この街のラベンダー畑は素敵です。 - 中国語会話例文集

请拿到航空公司的柜台去。

航空会社のカウンターに持っていってください。 - 中国語会話例文集

会有卖外国料理的摊子。

海外の料理を売る屋台が出ます。 - 中国語会話例文集

请来柜台领取卡片。

受付にカードを取りに来てください。 - 中国語会話例文集

请来柜台拿卡片。

受付にきてカードを持っていってください。 - 中国語会話例文集

这台电梯去一楼。

このエレベーターは１階に降ります。 - 中国語会話例文集

请堵上洗脸台的橡皮塞。

洗面所のゴム栓をしめてください。 - 中国語会話例文集

坐这台升降电梯可以返回酒店。

このリフトでホテルに戻ることができます。 - 中国語会話例文集

我现在不怎么用那台机器。

今はその機械をあまり使っていない。 - 中国語会話例文集

我现在几乎不用那台机器。

今はその機械をほとんど使っていない。 - 中国語会話例文集

不在实验台上乱写乱划。

実験机の上にいたずら書きや傷をつけない。 - 中国語会話例文集

我站在舞台上的时候十分紧张。

ステージに立った時、とても緊張しました。 - 中国語会話例文集

这台电脑我买的是二手的。

このパソコンを中古で買いました。 - 中国語会話例文集

我可以使用这个厨房吗？

この台所を使ってもいいですか。 - 中国語会話例文集

把那台相机给你送回去就可以了吗？

そのカメラはあなたに返送すればよいですか? - 中国語会話例文集

雨从车站大厅流到台阶的下面了。

雨は駅のホームから階段の下まで流れていた。 - 中国語会話例文集

我在舞台上得到了奖状。

ステージのうえで賞状をもらった。 - 中国語会話例文集

我不好意思站在舞台上。

ステージの上に行くのが恥ずかしかった。 - 中国語会話例文集

虽然我讨厌蝉，但还是经常待在阳台上。

せみが嫌いなのにいつもベランダにいる。 - 中国語会話例文集

车间里又安装了几部机床。

職場にまた工作機械を何台か据え付けた． - 白水社 中国語辞典

把箱子绑在自行车后座儿上。

箱を自転車の荷台にくくりつける． - 白水社 中国語辞典

电台每隔一个小时报一次时间。

放送局は1時間ごとに1度時刻を知らせる． - 白水社 中国語辞典

今天电台报道了农村的巨大变化。

今日放送で農村の大きな変化が報道された． - 白水社 中国語辞典

贵宾们看了十八部机床的表演。

貴賓たちは18台の機械の実演を見た． - 白水社 中国語辞典

电台最近播出了很多新歌曲。

放送局は最近たくさんの新しい歌を放送した。 - 白水社 中国語辞典

电视台播放比赛实况。

テレビ局が試合の実況を放映する． - 白水社 中国語辞典

上海电视台将在今晚播映《血疑》。

上海テレビ局は今晩『赤い疑惑』を放映する． - 白水社 中国語辞典

博爱座

（台湾の）シルバーシート．（中国では‘老弱病残孕专座’と言う．） - 白水社 中国語辞典