「台」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

现在台湾在播放这部作品吗？

台湾で今この作品を放送しているんですか？ - 中国語会話例文集

明天台风会接近北京。

明日、台風が北京に接近します。 - 中国語会話例文集

日本和台湾都有的商品。

日本にも台湾にもある商品です。 - 中国語会話例文集

台北的地铁是这种感觉吗？

台北の地下鉄はこんな感じですか。 - 中国語会話例文集

和台湾的老朋友吃饭很开心哦！

台湾の古い友人たちと食事して楽しむよ！ - 中国語会話例文集

在台湾的照相馆拍了这张照片。

台湾の写真館でこの写真を撮影した。 - 中国語会話例文集

之前去台湾的时候吃了。

前に台湾へ行った時に食べました。 - 中国語会話例文集

这个月铃木部长一行人去台湾

今月鈴木部長一行が台湾に入りますが - 中国語会話例文集

你去过东京的名胜，台场吗？

東京の名所である、お台場に行ったことはありますか？ - 中国語会話例文集

这个街市也是电视剧和动漫的舞台。

この街はドラマやアニメの舞台にもなっている。 - 中国語会話例文集

在舞台上看的5000人是什么样的感觉？

舞台から見た５０００人ってどんな感じでしたか？ - 中国語会話例文集

如果明天的台风没事的话就好了呢。

明日台風大丈夫だといいな。 - 中国語会話例文集

也很担心大型台风正在接近的事情。

大型台風が近づいているのも気がかりです。 - 中国語会話例文集

把铁板装置在台子上。

ホットプレートを台の上にセットする。 - 中国語会話例文集

虽然台风来了，但是旅行的时候天气很好。

台風が来ていたけど、旅行中は良い天気でした。 - 中国語会話例文集

最近台北的雨天多。

最近の台北の天気は雨が多いね。 - 中国語会話例文集

这个也是在台湾有人气的汤。

これもまた台湾ではポピュラーなスープ。 - 中国語会話例文集

乘坐过台湾的新干线吗？

台湾の新幹線に乗りましたか？ - 中国語会話例文集

我想去台湾的各种各样的街道。

台湾の様々な街に行ってみたい。 - 中国語会話例文集

今后也会常常去台北。

これからもたびたび台北に行きます。 - 中国語会話例文集

请安装两台电脑的系统。

2台のPCにシステムをインストールして下さい。 - 中国語会話例文集

在工作台上铺缓冲的材料。

作業台の上に緩衝材を敷く。 - 中国語会話例文集

你要坐飞机回台湾吗？

あなたは飛行機で台湾に帰りますか。 - 中国語会話例文集

舞台上的灯光就像万花筒一样千变万化。

舞台照明は万華鏡のように変化した。 - 中国語会話例文集

尿布交换台在三楼。

オムツ交換台は3階にありますよ。 - 中国語会話例文集

2楼的复印机有一台出故障了。

２階にあるコピー機の一台が故障しています。 - 中国語会話例文集

由于台风的影响中止了发布会。

台風の影響により発表会は中止となりました。 - 中国語会話例文集

计划在香港和台湾开设新店。

香港および台湾への店舗展開を計画しています。 - 中国語会話例文集

一个人限购20台。

ご注文はお一人様20台までとさせて頂きます。 - 中国語会話例文集

将在上海和台北新设海外工厂。

海外工場を新たに上海と台北に設置します。 - 中国語会話例文集

日本国内限定只卖5台。

日本国内では5台のみの限定販売となります。 - 中国語会話例文集

桌上放着几台电脑？

机の上には何台のコンピューターが置いてありますか？ - 中国語会話例文集

那张桌子上有几台电脑？

その机の上には何台のコンピューターがありますか？ - 中国語会話例文集

台风的中心气压有970毫巴。

台風の中心気圧は970ミリバールだった。 - 中国語会話例文集

这部电影的取景地在台湾。

この映画のモデル地が台湾にあります。 - 中国語会話例文集

这部电影的取景在台湾的乡下。

この映画のモデル地が台湾の田舎にあります。 - 中国語会話例文集

你喜欢台湾的明星是谁？

あなたが好きな台湾の俳優さんは誰ですか？ - 中国語会話例文集

请小心东西不要被台风吹跑了。

台風で物が飛ばされないように気をつけてください。 - 中国語会話例文集

我每年去看好几次舞台剧。

一年に数回、舞台を観に行きます。 - 中国語会話例文集

我唯一去过的外国只有台湾。

私が行った唯一の外国は台湾だけです。 - 中国語会話例文集

礼拜五的晚上坐新干线去仙台。

金曜の夜に新幹線で仙台に行きます。 - 中国語会話例文集

我觉得不是台风，而是低气压的缘故。

台風ではなく、低気圧のせいだと思う。 - 中国語会話例文集

根据天气预报所说，明天好像会来台风。

天気予報によると、明日は台風が来るらしい。 - 中国語会話例文集

在台湾的工作还顺利吗？

台湾での仕事は順調ですか？ - 中国語会話例文集

你大概想几点出发去仙台？

何時ごろ仙台を出発したいですか？ - 中国語会話例文集

把小说里的故事搬到舞台上。

小説の中の物語を（舞台に持って来た→）上演した． - 白水社 中国語辞典

舞台上出现了一个婀娜多姿的婵娟。

舞台にたおやかで優美な美人が現われた． - 白水社 中国語辞典

他已经在舞台上度过了五十个春秋。

彼はもう舞台生活50年になった． - 白水社 中国語辞典

台风将在福建沿海登陆。

台風は福建沿海に上陸しつつある． - 白水社 中国語辞典

她登过好几次台。

彼女は何度も舞台に立ったことがある． - 白水社 中国語辞典