「右」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我5点半左右回来这里。

ここには5時半ごろに戻る。 - 中国語会話例文集

那个会议我迟到10分钟左右。

その会議に10分ほど遅れます。 - 中国語会話例文集

她的年纪大约30左右。

彼女の歳は30ぐらいです。 - 中国語会話例文集

我学习到了10点左右。

10時ぐらいまで勉強をしました。 - 中国語会話例文集

你预计几点左右到达？

何時頃到着する予定ですか？ - 中国語会話例文集

你今天几点左右回家？

今日、何時頃帰りますか。 - 中国語会話例文集

我每天只睡5小时左右。

毎日5時間位しか寝ていません。 - 中国語会話例文集

我每天只睡5小时左右。

毎日5時間位しか寝ません。 - 中国語会話例文集

几月左右回来的？

何月頃戻られましたか？ - 中国語会話例文集

检查时间是10分钟左右。

検査時間は10分くらいです。 - 中国語会話例文集

市价是1000日元左右。

1,000円ぐらいが相場となります。 - 中国語会話例文集

请等5分钟左右。

5分ほどお待ちください。 - 中国語会話例文集

几点左右来日本了？

何時頃日本に来ましたか。 - 中国語会話例文集

我一般三点左右睡觉。

私は普段3時くらいに眠ります。 - 中国語会話例文集

打扫要花30分钟左右。

掃除は30分ほどかかります。 - 中国語会話例文集

大概三天左右进货。

三日くらいで入荷します。 - 中国語会話例文集

是不是4点左右？

4時頃になりますでしょうか。 - 中国語会話例文集

下一个拐角处向右拐。

次の角を左に曲がる。 - 中国語会話例文集

今天19点左右回去。

今日は19時ごろ帰ります。 - 中国語会話例文集

偏差值中等左右的学校

中くらいの偏差値の学校 - 中国語会話例文集

准备14:30左右出发。

14:30分ごろ出発するつもりです。 - 中国語会話例文集

你看上去20岁左右。

あなたは20歳くらいに見える。 - 中国語会話例文集

10点左右工作结束了。

仕事が終わったのが10時頃でした。 - 中国語会話例文集

他劈着叉站着。

彼は股を左右に開いて立っている． - 白水社 中国語辞典

人群向两边散开。

人の群れは左右両側に散った． - 白水社 中国語辞典

字数限定在一万左右。

字数は1万字前後に制限する． - 白水社 中国語辞典

山右

（太行山の西一帯→）山西省． - 白水社 中国語辞典

江右

（長江の西部地域→）江西省． - 白水社 中国語辞典

主宰历史的命运

歴史の運命を左右する． - 白水社 中国語辞典

左右厢房

母屋の前方の両側にある棟． - 白水社 中国語辞典

他中午一点左右回家了。

彼は昼の1時前後に帰宅した． - 白水社 中国語辞典

年纪在三十左右。

年のころは30くらいである． - 白水社 中国語辞典

他左右了一部分人。

彼は一部の人々を支配した． - 白水社 中国語辞典

具体来说，操作部件 152设置在图 13中的右下侧。

具体的には、操作部152は、図13における右下側に配置されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

条件 1)按钮 1被选择、且选择键为“右”键的情况

条件1）ボタン1が選択されている、かつ、選択キーが「右」キーの場合 - 中国語 特許翻訳例文集

当然，右图像可以作为 2D图像输出到监视器 11。

無論、2D画像として右画像をモニター11に出力してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7A、图 7B和图 7C是用于说明右图像和左图像之间的视差量的示图；

【図7】左右画像の視差量dを説明するための図 - 中国語 特許翻訳例文集

将视差调整量信息记录为右图像的补充信息。

視差調整量の情報は、右画像の付帯情報として記録する。 - 中国語 特許翻訳例文集

这左右的两个频带被确保用于控制信息的传输。

これら左右2つの帯域は、制御情報の伝送用に確保される。 - 中国語 特許翻訳例文集

用户分别使用左右手握住这些把手部分 20。

ユーザは、これら把持部20をそれぞれ左右の手で把持することになる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7是图 1的 A-A方向的左右驱动部的运作状态图；

【図7】図1のA−Aから見た左右駆動部の作動状態図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8是图 1的 A-A方向的左右驱动部的运作状态图；

【図8】図1のA−Aから見た左右駆動部の作動状態図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

可替换地，这些点可以从右到左地选择。

あるいは、ポイントは、右から左に選択されることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

Tr是如在图 11的右侧看到的有效码元 A的长度。

Trは、図11の右側に示すように有効シンボルAの長さである。 - 中国語 特許翻訳例文集

另一方面，假设在该图中时间从左到右地流逝。

また、ここでは、左から右に時間が経過するものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

时间 (t)从左至右流逝。

これらのシーケンスを示している。 時間（t）は左から右に進行している。 - 中国語 特許翻訳例文集

应当注意，在图 9中，时间从左向右流逝。

なお、図9において、時間の方向は、図中左から右に向かう方向である。 - 中国語 特許翻訳例文集

若到了右端则下降一层来进行同样的检测。

右端まで行ったら一段下に下がり同様に検出していく。 - 中国語 特許翻訳例文集

由此，就将显示的左右图像稀薄了一半。

従って、左右画像それぞれの半分は間引いて表示することになる。 - 中国語 特許翻訳例文集

相机 1L和 1R将左和右图像输入信号处理装置 10。

カメラ1L，1Rからは、信号処理装置10に左右画像が入力する。 - 中国語 特許翻訳例文集