「叶」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你实现梦想的时候到了。

あなたの夢が叶う時が来る。 - 中国語会話例文集

剑叶草是常青树。

イトシャジンは常緑樹だ。 - 中国語会話例文集

我做了30个槲树叶年糕。

私は柏餅を3０個作った。 - 中国語会話例文集

那个梦想去年实现了。

その夢は去年叶いました。 - 中国語会話例文集

我后天去秋叶原。

私は明後日秋葉原に行きます。 - 中国語会話例文集

百叶窗嘎啦嘎啦的关上。

シャッターがガラガラと締まる。 - 中国語会話例文集

红叶的时间还早。

紅葉にはまだ早かったです。 - 中国語会話例文集

把落叶扫到一起烧掉。

落葉を掻き寄せて焚き火をする。 - 中国語会話例文集

山上有红叶很漂亮。

山が紅葉で綺麗である。 - 中国語会話例文集

百叶窗嘎啦嘎啦地关上。

シャッターがガラガラと締まる。 - 中国語会話例文集

她出生在千叶县。

彼女の出身は千葉県です。 - 中国語会話例文集

我2010年在千叶遇见了我丈夫。

2010年に夫に千葉で会いました。 - 中国語会話例文集

我可以实现梦想。

夢を叶えることができる。 - 中国語会話例文集

扒开荷叶找青蛙。

ハスの葉をかき分けてカエルを捜す． - 白水社 中国語辞典

把叶子都劈掉了。

葉をすっかり摘み取った． - 白水社 中国語辞典

杨柳萌发出葱绿的嫰叶。

柳はもえぎ色の芽を吹いた． - 白水社 中国語辞典

棉花枝叶繁茂。

綿の木は枝葉が生い茂っている． - 白水社 中国語辞典

树叶在水面上浮动。

木の葉が水面を漂う． - 白水社 中国語辞典

树上的叶子渐渐干枯了。

木の葉は次第に枯れてきた． - 白水社 中国語辞典

春蚕在咀嚼桑叶。

ハルゴが桑の葉をかみ砕いている． - 白水社 中国語辞典

七叶龄

水稲が7枚の葉を出した時． - 白水社 中国語辞典

把树枝上的叶子撸下来。

木の枝の葉をしごき落とす． - 白水社 中国語辞典

树叶子都绿了。

木の葉がすっかり青くなった． - 白水社 中国語辞典

满地是落叶。

地面いっぱい落ち葉である． - 白水社 中国語辞典

树叶在湖面上漂着。

木の葉が湖面に浮いている． - 白水社 中国語辞典

湖面上漂着落叶。

湖面に落ち葉が浮かんでいる． - 白水社 中国語辞典

瓜叶儿蔫蔫儿地垂下来。

ウリの葉はしおれて垂れた． - 白水社 中国語辞典

用筢子搂落叶。

熊手で落ち葉をかき集める． - 白水社 中国語辞典

落叶从树枝上飘下来了。

落ち葉が枝から落ちて来た． - 白水社 中国語辞典

树叶掐得都没了。

木の葉をみな摘んでしまった． - 白水社 中国語辞典

树叶在风中飘动。

木の葉が風の中でゆらゆら動く． - 白水社 中国語辞典

树叶无声地落地上了。

木の葉が音もなく地上に落ちた． - 白水社 中国語辞典

花落了，叶儿也枯了。

花も落ちたし，葉も枯れた． - 白水社 中国語辞典

美人蕉叶片很大。

カンナは葉身がとても大きい． - 白水社 中国語辞典

电风扇有三张叶片。

扇風機には羽根が3枚ある． - 白水社 中国語辞典

荷叶上露珠盈盈。

ハスの葉の露が透き通っている． - 白水社 中国語辞典

霜叶红于二月花。

紅葉は2月の花よりも紅なり． - 白水社 中国語辞典

杨柳的赭黄叶色

柳の黄色がかった褐色の葉． - 白水社 中国語辞典

在该保护切换过程期间，不会中断诸如叶 -2到叶 -n的其它叶的服务。

この保護切替プロセスの間、リーフ2からリーフnなど、その他のリーフのサービスは中断されないことになる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在该保护切换过程期间，不会中断诸如叶 -2至叶 -n的其它叶的服务。

この保護切替プロセスの間、リーフ2からリーフnなど、その他のリーフのサービスは中断されないことになる。 - 中国語 特許翻訳例文集

一叶扁舟在湖面上飘浮着。

1隻の小舟が湖面に漂っている．（‘一叶扁舟’は成語であるかのように用いる．） - 白水社 中国語辞典

分支 IPE既不是根 IPE也不是叶子 IPE。

ブランチIPEは、ルートIPEでもリーフIPEでもない。 - 中国語 特許翻訳例文集

接着，对于特定的“下一个目标”，MHL表项目“叶 /非叶”字段 (728)需要编辑为NL(非叶 )或 L(叶 )。

次に、MHLテーブルの特定の「次の送信先」における「リーフ／非リーフ」フィールド（728）のエントリを、NL（非リーフ）またはL（リーフ）のいずれかに編集する必要がある。 - 中国語 特許翻訳例文集

在混合状态是“X”或“F”的情况下，“叶 /非叶”字段 (728)编辑为NL(非叶 )(2024)，否则，在“M”的情况下，编辑为 L(叶 )(2022)。

ミキシングステータスが「X」または「F」である場合、「リーフ／非リーフ」フィールド（728）はNL（非リーフ）に編集され（2024）、ミキシングステータスが「M」である場合、フィールド（728）はL（リーフ）となる（2022）。 - 中国語 特許翻訳例文集

利用这些字段信息，通过非叶流选择器 1126、叶流选择器 1146和 MHL检测器 1142这些单元识别所有的叶节点和非叶节点的混合状态 (2312)。

非リーフストリーム選択器1126、リーフストリーム選択器1146、およびMHL検出器1142の各ユニットは、これらのフィールド情報を使用して、すべてのリーフノードおよび非リーフノードのミキシングステータスを識別する（2312）。 - 中国語 特許翻訳例文集

白川乡的秋天枫叶很美。

白川郷の秋は紅葉が美しいです。 - 中国語会話例文集

任何梦想都能实现。

如何なる希望も叶うようになるのである。 - 中国語会話例文集

就算梦想没有实现而受伤也好。

もし夢が叶わずに傷ついたっていい。 - 中国語会話例文集

百叶窗附近有缺氧的危险。

シャッター付近では酸素欠乏の恐れがあります。 - 中国語会話例文集

注意不要把甘蓝的叶子煮得太过喽

コラードの葉はゆで過ぎないように気をつけましょう。 - 中国語会話例文集