「司」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我的公司是从８：３０开始。

私の会社は８：３０に始まります。 - 中国語会話例文集

从家到公司开车30分钟。

家から会社まで車で３０分掛ります。 - 中国語会話例文集

想吃公司附近的河豚火锅料理。

会社近くのフグ鍋料理が食べたいです。 - 中国語会話例文集

在公司新开发出了反垃圾邮件系统。

会社では反スパムシステムを新しく開発した。 - 中国語会話例文集

去了公司附近的烤肉店。

会社の近くにある焼き肉店へ行きました。 - 中国語会話例文集

山田先生在广告公司工作。

山田さんは広告会社で働いていらっしゃる。 - 中国語会話例文集

要给吐司涂上黄油或果酱吗？

トーストにバターかジャムを塗りますか？ - 中国語会話例文集

这个人不是公司职员。

この人は会社員ではありません。 - 中国語会話例文集

夫人泪眼朦胧的向牧师告白了。

夫人は涙でいっぱいの目で司祭に告白した。 - 中国語会話例文集

刚进公司就被派到了地方的事业单位。

入社早々地方の事業所にとばされた。 - 中国語会話例文集

等待着总公司的联络。

本社からの連絡を待っています。 - 中国語会話例文集

租房子的时候是以公司的名义租的吗？

お部屋を借りる際は会社の名義でかりますか？ - 中国語会話例文集

我的公司生产小型的引擎。

私の会社では小型エンジンを生産しています。 - 中国語会話例文集

我的公司发行关于政治的杂志。

私の会社は政治に関する雑誌を発行している。 - 中国語会話例文集

等待您平安回国后回公司上班。

無事帰国し、出社してくるのをお待ちしてます。 - 中国語会話例文集

这个公司的产品的电池很持久。

この会社の製品はバッテリーのもちがいい。 - 中国語会話例文集

想在最近访问公司。

近いうちに、会社を訪問したいと思います。 - 中国語会話例文集

请用公司的电话机打电话。

会社の電話機で電話をかけて下さい。 - 中国語会話例文集

住房选在了离公司有点远的地方。

住居は会社から少し離れた場所を選びました。 - 中国語会話例文集

如果我进了公司的话会尽全力的。

私がこの会社に入ったら全力を尽くします。 - 中国語会話例文集

因为昨天是节假日所以没有去公司。

昨日は祝日だったので会社へ行きませんでした。 - 中国語会話例文集

父亲每天七点去公司。

父は毎日、七時に会社に行きます。 - 中国語会話例文集

学校在家和公司之间。

学校は家と会社の間にあります。 - 中国語会話例文集

那家公司决定引进电子计算机。

その会社は電算機の導入を決めた。 - 中国語会話例文集

现在正在大厅和公司的人说话。

今ロビーで会社の人と話しています。 - 中国語会話例文集

请马上将公司的相关资料发给我。

会社に関する資料を早急に送って下さい。 - 中国語会話例文集

和公司请假的时候要提前一星期申请。

会社を休む時は、1週間前までに申し出る事。 - 中国語会話例文集

我准备去贵公司。

御社に伺わせていただきたいと思います。 - 中国語会話例文集

和那个公司很容易交涉。

あちらの会社とは交渉しやすいです。 - 中国語会話例文集

作为公司的主要人员而尽力。

会社の主要メンバーとして尽力する。 - 中国語会話例文集

向着早期达成公司的目标而加油。

会社の目標の早期達成に向けて頑張る。 - 中国語会話例文集

做成与外部公司的交易。

外部会社との取引を成功させる。 - 中国語会話例文集

我希望公司改善那个。

会社にその点は改善して欲しいです。 - 中国語会話例文集

哪个公司都是活多钱少。

いずれの会社も、仕事が忙しく、給料も安かった。 - 中国語会話例文集

祭祀穿着金色的祭祀服。

司祭は金色の上祭服を着ていた。 - 中国語会話例文集

允许我在公司内共享您的意见。

ご意見は社内で共有させていただきます。 - 中国語会話例文集

现在从公司过去也来不及了呀。

今会社を出ても約束には間に合わないね。 - 中国語会話例文集

那家公司的股值被低估的很厉害。

その会社の株式はひどく安く値を踏まれている。 - 中国語会話例文集

他就职成了一名大货车司机。

彼は大型トラックの運転手の仕事に就いた。 - 中国語会話例文集

完了之后我准备和公司的朋友去喝酒。

終わったら会社の仲間と飲みに行くつもりです。 - 中国語会話例文集

能让我们看看贵公司的诚信吗？

御社の信頼性を示していただけますか。 - 中国語会話例文集

也想让别的公司职员体会一下这种喜悦。

他の社員にもこの喜びを味わってもらいたい。 - 中国語会話例文集

只要一开始抱怨公司就没完没了。

会社の不満を言い出したらきりがない。 - 中国語会話例文集

我们公司信心满满地推荐这个商品。

我が社は自信を持ってこの商品を勧める。 - 中国語会話例文集

我在想着将来自己开公司。

将来自分の会社を作ろうと思っています。 - 中国語会話例文集

贵公司的反击战略是什么？

御社の巻き返しに向けた戦略は何ですか？ - 中国語会話例文集

他说要不要来我的公司工作。

うちの会社で働きませんかと彼は言った。 - 中国語会話例文集

看来他好像是这个公司的管理人员。

どうやら彼はその会社の管理職らしい。 - 中国語会話例文集

我们自己的公司自己来保护。

自分たちの会社は自分達で守る。 - 中国語会話例文集

你怎么从家里去公司？

自宅から会社までどのようにして行っていますか。 - 中国語会話例文集