「后」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

然后他跟着我到了这里。

そして、彼は私をここまでつけてきた。 - 中国語会話例文集

你能看见后面的那个小小的开关吗？

あなたは後ろの小さなスイッチが見えますか？ - 中国語会話例文集

匈牙利大奖赛是最后的比赛。

ハンガリーグランプリが最後のレースだ。 - 中国語会話例文集

然后，我把英文翻译成了日文。

そして、私は英語を日本語に訳す。 - 中国語会話例文集

你最后一次休假是什么时候？

あなたが最後に休暇をとったのはいつですか？ - 中国語会話例文集

你完成那个项目之后就能升职。

あなたはそのプロジェクトが終わったら昇進できる。 - 中国語会話例文集

一定程度上相信存在死后的世界。

死後の世界は存在すると一部では信じられている。 - 中国語会話例文集

指定了电话号码的最后的一位数。

電話番号の最後の桁は特定された。 - 中国語会話例文集

在这个安装完成后开始处理。

このインストールが完了したあと、処理が始まります。 - 中国語会話例文集

然后他们能够知道获胜了这一结果。

そして彼らが勝ったという結果を知ることが出来た。 - 中国語会話例文集

然后还要提供配送的发货单。

そしてまた配送の送り状を提供する。 - 中国語会話例文集

我发明，然后投资那个价值。

私は発明し、その価値に投資する。 - 中国語会話例文集

稍后我将制作议事记录草案。

後ほど仮の議事録を作成します。 - 中国語会話例文集

婴儿在出生1至3个月后开始咿咿呀呀叫。

赤ちゃんは生後1～3か月でのどを鳴らしはじめる。 - 中国語会話例文集

请更改名字和签名后寄送。

名前とサインを変更して送ってください。 - 中国語会話例文集

事故发生的4个月后，鲍勃能跑了。

事故から４ヶ月後、ボブは走れるようになっていた。 - 中国語会話例文集

然后，进行更加精密调查的阶段。

そして、より精細に調査するところです。 - 中国語会話例文集

数日后，约翰和简去世了。

数日後、ジョンとジェーンは亡くなった。 - 中国語会話例文集

以后也许不会再喜欢任何人了。

二度と人間を好きになれないかもしれない。 - 中国語会話例文集

我和约翰在学校后面玩耍。

私は、ジョンと学校の後遊ぶ。 - 中国語会話例文集

我很后悔我有拒绝收取原稿的义务。

原稿を受け取らない義務があることに後悔する。 - 中国語会話例文集

尝试之后请测定下面的值。

試したあと、以下の値を測定して下さい。 - 中国語会話例文集

完成了契约之后就会得到样品。

契約が結ばれ次第、試供品が与えられます。 - 中国語会話例文集

我经常去买完东西后改变房间的布局。

私はよく買い物へ行って部屋を模様替えする。 - 中国語会話例文集

接受文件和那之后所有书信。

書類やその後すべての書状を承諾する。 - 中国語会話例文集

在产业革命取得的成功之后

産業革命で得られた成功の後 - 中国語会話例文集

那个在下一节的后面出现。

それは次の節の後ろに現れます。 - 中国語会話例文集

格斗系之后播放了那个音乐。

アクションの後にその音楽が流れた。 - 中国語会話例文集

将不确定的东西用数学方法进行数值化以后表示。

不確実なものを数学的に数値化して示す。 - 中国語会話例文集

后方的国民过着贫穷的生活。

銃後の国民は貧窮の暮らしをしていた。 - 中国語会話例文集

他们加入了保护后方的队伍。

彼らは銃後の守りに加わった。 - 中国語会話例文集

确认数量，之后联络。

量を確認して、後ほど連絡します。 - 中国語会話例文集

详细的历史在这之后会知道的吧。

詳しい歴史をこれから知るでしょう。 - 中国語会話例文集

那个发生之后已经过去5年了。

それが起きてから5年が過ぎた。 - 中国語会話例文集

9月以后我在大学里也会忙起来吧。

9月から私も大学で忙しくなるだろう。 - 中国語会話例文集

我之后将会向你通知正式的结果。

後ほど正式な結果をあなたにお知らせします。 - 中国語会話例文集

在那之后，我们去盯梢了。

その後に、我々は張り込みに行った。 - 中国語会話例文集

是吗。听了那个之后我感觉到我被拯救了。

そうですか。それを聞いて私は 救われました。 - 中国語会話例文集

我们的暑假从后天开始。

私たちの夏休みは明後日から始まります。 - 中国語会話例文集

之后也许会再打过来。

多分後で掛けなおすかもしれません。 - 中国語会話例文集

最后，我觉得我好像做回了自己。

最後は、自分らしい自分に戻れた気がする。 - 中国語会話例文集

到家后看了职业篮球比赛。

帰宅して、バスケットボールの試合を見た。 - 中国語会話例文集

红茶是餐前还是餐后上？

紅茶は食前か食後、どちらにお持ちしましょうか？ - 中国語会話例文集

午饭前还是饭后准备茶呢？

昼食の前と後のどちらでお茶を用意しましょうか？ - 中国語会話例文集

熏制產卵期或那之后的雄鮭魚。

産卵期またはその後の雄ザケを燻製にする - 中国語会話例文集

今天是在职场的最后一天。

今日は仕事場での最後の日です。 - 中国語会話例文集

和你结婚后变了很多呢。

あなたと結婚していたら大きく変わっていたでしょう。 - 中国語会話例文集

确认完预约后请给我几个建议。

予定を確認して私にいくつかアドバイスを下さい。 - 中国語会話例文集

所以你在那之后什么都没得到？

それであなたはそれから何も得なかったの？ - 中国語会話例文集

这之后我们得好了很多自信。

これから私たちはたくさんの自信を得ました。 - 中国語会話例文集