「后」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

做成文件后进行详细说明。

書類を作った後で詳細を説明します。 - 中国語会話例文集

即使这是在夏威夷的最后一晚也？

これがハワイで最後の夜だとしても？ - 中国語会話例文集

拿到分析图后判断。

分析の図を手に入れてから判断します。 - 中国語会話例文集

最后一封邮件里些了有关议题的事。

最後のメールで議題について書きました。 - 中国語会話例文集

请在拿到解析照片后进行判断。

解析の写真を手に入れた後で判断しなさい。 - 中国語会話例文集

即使是在夏威夷的最后一晚也要享受。

たとえハワイ最後の夜だとしても楽しみます。 - 中国語会話例文集

他把自己的椅子向后拉。

彼は自分の椅子を後ろに引いた。 - 中国語会話例文集

可以签名后提交专用纸吗？

署名した後用紙を提出してもらえますか。 - 中国語会話例文集

功能性在那之后将不予考虑。

機能性はそれ以降、考慮されていません。 - 中国語会話例文集

然后恐惧马上袭来了。

そして直ぐに恐怖に追い立てられる。 - 中国語会話例文集

有会计部，那后面是人事部。

会計部があって、その後ろに人事部があります。 - 中国語会話例文集

后半年请按照日程进行。

年の後半は、スケジュール通りにしてください。 - 中国語会話例文集

接通电源前和电脑关机后

電源が入る前とＰＣがシャットダウンされた後 - 中国語会話例文集

中午以后会开始下雨吧。

正午以降雨が降り始めるでしょう。 - 中国語会話例文集

可以请您今后再次向我们下订单吗？

今後もう一度発注をしていただけますか？ - 中国語会話例文集

请在洗脸后适量涂抹在干净的皮肤上。

洗顔後の肌に適量を塗りなさい。 - 中国語会話例文集

完成确认后，会就那个给你发个电子邮件。

確認し終わったら、あれについてEメールするよ。 - 中国語会話例文集

距离我们最后一次见面已经很久了。

最後に私たちがあってから久しぶりだ。 - 中国語会話例文集

约翰晚饭后学习英语。

ジョンは日本語を夕食の後に勉強する。 - 中国語会話例文集

与最后改订的预算作比较。

最後に改定された予算との比較 - 中国語会話例文集

我对自己所做的事不感到后悔。

私は自分がしたことを後悔しない。 - 中国語会話例文集

台风过后，很多树被吹倒了。

台風の後たくさんの木が倒れた。 - 中国語会話例文集

发表前后用了不一样的资料。

プレゼンの前後で異なる資料が使われた。 - 中国語会話例文集

作为那之后的公共卫生调查的一个环节。

その後の公衆衛生調査の一環として - 中国語会話例文集

确认之后和山田先生进行商量。

確認して山田さんに相談します。 - 中国語会話例文集

之后就这个问题商讨一下吧。

あとでこの問題については話合いましょう。 - 中国語会話例文集

然后，我们还想知道有关下面的项目。

そして私達は次の項目についても知りたいです。 - 中国語会話例文集

每句话的背后都含着格言。

それぞれの話には格言が含まれている。 - 中国語会話例文集

我为她买了蛋糕，然后道了歉。

私は彼女のためにケーキを買って、そして謝った。 - 中国語会話例文集

我把欢迎会改到了暑假之后。

私は歓迎会を夏休みの後に変更した。 - 中国語会話例文集

继A之后排进了第二名。

Aに次いで2番目にランクインする。 - 中国語会話例文集

请确认问题后再回答。

質問を確認して答えてください。 - 中国語会話例文集

最后我们还是见到彼此了。

ついに私たちは互いに会うことにしました。 - 中国語会話例文集

他看到了树后面的小小的家。

彼は木の後ろに小さな家を見た。 - 中国語会話例文集

看完电影后回家了。

映画を見た後で家に帰ってきました。 - 中国語会話例文集

我回到家后看了电影。

私は家に帰ってから映画を見た。 - 中国語会話例文集

我想在测试后进行规格表的确认。

私はテスト後に仕様書の確認を行いたいです。 - 中国語会話例文集

离最后一次见面有十多年了吧。

最後に会ってから１０年以上だね。 - 中国語会話例文集

我吃饭后会喝综合维他命剂。

私は食後に総合ビタミン剤を飲む。 - 中国語会話例文集

她长大了后成为了教师。

彼女が大きくなったとき、教師になった。 - 中国語会話例文集

他喝干了茶的最后几滴。

お茶の最後の数滴まで彼は飲み干した。 - 中国語会話例文集

老妇人说了再见然后离开了。

老女はさよならを言い、去っていく。 - 中国語会話例文集

她的工作是后宫的宫女。

彼女はハーレムのオダリスクとして仕えた。 - 中国語会話例文集

他说了「恩~」就向后倒了下去。

彼は「ウーン」と言って後ろに倒れた。 - 中国語会話例文集

我家的狗在后花园里被虫子咬了。

うちの犬は裏庭で虫に刺された。 - 中国語会話例文集

听了说明之后，自己发现了那个症状。

説明を受けて、その症状を自覚する。 - 中国語会話例文集

他去了大学然后非常努力的学习。

彼は大学に行き、一生懸命勉強した。 - 中国語会話例文集

然后，那些人在做什么？

それで、あの人たちは何をやっているの？ - 中国語会話例文集

谢谢你听我把话说到最后。

最後まで私の話を聞いてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

那个染完色以后，希望你再看一次。

それの色付けが終わったら、もう一度見てほしい。 - 中国語会話例文集