| 意味 | 例文 |
「后」を含む例文一覧
該当件数 : 13917件
出大门以后，一直往前走。
正門を出てから，まっすぐ前方へ行く． - 白水社 中国語辞典
考试后五日以内出榜。
試験後5日以内に合格者を発表する． - 白水社 中国語辞典
解放后，我国有大量文物出土。
解放以後，わが国では大量の文物が出土した． - 白水社 中国語辞典
我不怕你以后给我穿小鞋。
今後私に嫌がらせをするのを恐れない． - 白水社 中国語辞典
忽然，后面传来急促的喊声。
突然，後ろから慌ただしい呼び声がした． - 白水社 中国語辞典
背后有人给他戳着。
背後で誰かが彼を後押ししている． - 白水社 中国語辞典
立春过后，各种花次第开放。
立春が過ぎてから，各種の花が順々に咲く． - 白水社 中国語辞典
从后面赶上来的同志在高声问着。
後から追いかけて来た人が大きな声で尋ねている． - 白水社 中国語辞典
从此以后，我们的生活越来越好了。
これから後は，我々の生活はますますよくなった． - 白水社 中国語辞典
从今以后，也许会遇到许多障碍。
これから先，多くの障害に遭うかもしれない． - 白水社 中国語辞典
下班后大伙儿凑合在一起练歌。
仕事が引けてから皆で集まって歌の練習をする． - 白水社 中国語辞典
前后簇拥着一大群人。
前後を大勢の人だかりが取り囲んでいる． - 白水社 中国語辞典
雨后的竹林格外翠绿。
雨後の竹やぶは特に滴るように青い． - 白水社 中国語辞典
前言不搭后语。
話の前後がつながらない，前後のつじつまが合わない． - 白水社 中国語辞典
有话当面说，别背后打冷枪！
話があれば面と向かって言え，陰で不意打ちをするな！ - 白水社 中国語辞典
把自己回去以后的打算写下来。
自分が帰ってからの予定を書き留める． - 白水社 中国語辞典
先进带动后进。
先進的人物が後れた人々を導く． - 白水社 中国語辞典
解放后人民当家做主。
解放後人民は国の主人公となった． - 白水社 中国語辞典
当面不说，背后乱说。
面と向かっては言わずに，陰であれこれ言う． - 白水社 中国語辞典
等您回国以后，请替我向您太太问好。
ご帰国になったら，どうぞ奥様によろしく． - 白水社 中国語辞典
后面嘀嘀又来辆汽车。
後ろからブーブーとまた1台の自動車が来た． - 白水社 中国語辞典
在敌后开展游击战。
敵の後方でゲリラ戦を繰り広げる． - 白水社 中国語辞典
敌后游击战争
（特に抗日戦争期の）敵後方のゲリラ戦． - 白水社 中国語辞典
他脚上打了泡，掉在后面了。
彼は足にまめができて，皆から後れてしまった． - 白水社 中国語辞典
他把爹娘的丁宁都忘到脑后去了。
彼は両親の言いつけをすっかり忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典
机车在后顶着一列车皮走。
機関車が後ろから車両を押して走る． - 白水社 中国語辞典
我们再来讨论一下，最后定案。
我々はもう一度話し合って，最終案を決める． - 白水社 中国語辞典
我和李先生谈一谈，然后再定规。
私は李さんと相談した上で決める． - 白水社 中国語辞典
把一切烦恼丢在脑后了。
一切の悩みをすっかり忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典
他进城以后就丢开家。
彼は町へ行ってしまって家のことは構わなくなった． - 白水社 中国語辞典
动工以后，不到四个月就完成了。
着工して，4か月もたたないうちに完成した． - 白水社 中国語辞典
以后短不了请你帮忙。
今後きっとあなたに助けていただかなければなりません． - 白水社 中国語辞典
他躲藏在假山石的后面。
彼は築山の石の後ろに身を隠した． - 白水社 中国語辞典
有周密计划而后施工。
周密な計画を立てその後で施工する． - 白水社 中国語辞典
火药返潮后，不容易发火。
火薬は湿気を帯びると，簡単には火がつかない． - 白水社 中国語辞典
人已经翻白眼了，快准备后事吧。
もう既にこときれた，早く弔いの準備をしよう． - 白水社 中国語辞典
那个针打了以后，有什么反应没有？
あの注射を打った後，何か副作用があったか？ - 白水社 中国語辞典
把一切祸患灾难都放在脑后。
一切の災害災難を全く意に介さない． - 白水社 中国語辞典
从后进国家向先进国家飞跃。
後進国から先進国へ飛躍する． - 白水社 中国語辞典
雨后初晴的天空分外明朗。
雨上がりの晴れた空は格別に明るい． - 白水社 中国語辞典
他听到风以后，就急忙赶来了。
彼は知らせを聞くと，大急ぎで駆けつけて来た． - 白水社 中国語辞典
详情容后奉告。
詳細は後日改めてご通知申し上げます． - 白水社 中国語辞典
生产技术落后，管理十分腐败。
生産技術は立ち後れ，管理は全く腐敗している． - 白水社 中国語辞典
一个月以后到医院复查。
1か月後，病院に行って再検査をしてもらう． - 白水社 中国語辞典
把钢刀插向敌后的腹心。
鋼の刀を敵軍占領地の要所に突き刺す． - 白水社 中国語辞典
最后一页文字已经校对完毕付印了。
最後の1ページの校正を終えて印刷に回した． - 白水社 中国語辞典
他负责翻译这本书的后一部分。
彼はこの本の後の部分の翻訳を受け持つ． - 白水社 中国語辞典
解放后，这个城市的面貌彻底改变了。
解放後，この都市の様相は徹底的に変えられた． - 白水社 中国語辞典
最后，他概括了一个公式。
最後に，彼は一つの公式にまとめた． - 白水社 中国語辞典
你在前面走，我在后面赶。
君は先を行け，私は後ろから追いかける． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
