「吗」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

本周的课程安排在周三、周四和周五可以吗？

今週の授業を水曜日、木曜日、金曜日にしていいですか？ - 中国語会話例文集

会在签约后交钥匙，您方便吗？

ご契約後に鍵の受け渡しになりますが、ご都合よろしいでしょうか。 - 中国語会話例文集

对不起，我很着急，能快点吗？

すみませんが、急いでいるので、もう少し早くしてくださいませんか。 - 中国語会話例文集

能请您总结整理一下对于资料的在意之处吗？

書類に関して気になる点をおまとめ頂けますか？ - 中国語会話例文集

跟其他公司同业者的合作也应该先加入运营企划吗。

他社業者とのコラボも、先に運営計画に盛り込むべきか。 - 中国語会話例文集

样品跟石头有区别的物品只有这个吗？

サンプルと石に違いがある物はこれだけでしょうか？ - 中国語会話例文集

可以的话，您能给我发送修改前的软件吗？

できましたら変更前のソフト送って貰うことは可能でしょうか？ - 中国語会話例文集

可以准备在展示场看到的地板和毛巾的样品吗？

展示場で見た床とタイルのサンプル用意できますか？ - 中国語会話例文集

会调取您订购的商品，请稍等可以吗？

ご注文のお品ですが、取り寄せますので、待っていただけますか。 - 中国語会話例文集

顺便一提，你们已经可以用日语交流了吗？

ところであなたたちは日本語でコミュニケーションできてるの？ - 中国語会話例文集

您想知道在酒店刷一天盘子的工资吗？

ホテルの皿洗い一日分の給料を知りたいのですか？ - 中国語会話例文集

想快点儿变成老爷爷老奶奶吗？

早くお爺さん、またはお婆さんになりたいと思いますか？ - 中国語会話例文集

不好意思，可以留下您的姓名和电话吗？

恐れ入りますが、お名前とお電話をお聞きしてもよろしいでしょうか。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，请等我20分钟左右好吗？

よろしければ、２０分ほどお待ちいただけますでしょうか。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，能告诉我你休假的日程吗？

もしよかったら、あなたの休暇の日程を教えてくれませんか。 - 中国語会話例文集

下周一再给您答复可以吗？

回答は来週の月曜日まで待って頂けないでしょうか？ - 中国語会話例文集

在德国过了有意义的研究生活了吗？

ドイツで有意義な研究生活を過ごすことが出来ましたか？ - 中国語会話例文集

能请你帮我叫上午9点40分的出租车吗？

午前9時40分にタクシーを呼んでいただけないでしょうか。 - 中国語会話例文集

你知道他是从哪个公交站台去的那个车站吗？

彼がどのバスでその駅まで行ったのか知っていますか。 - 中国語会話例文集

你也和家人一起过了个美好的生日吗？

あなたも家族と一緒に、素敵な誕生日を過ごせましたか？ - 中国語会話例文集

能告诉我你今后的支付方法吗？

あなたの今後の支払い方について教えてもらえますか。 - 中国語会話例文集

能告诉我你今后的支付方法吗？

あなたの今後の支払方法について教えてもらえますか。 - 中国語会話例文集

你能帮我查一下那个商品什么时候能发货吗？

その商品をいつ出荷できるかどうか調べて頂けますか？ - 中国語会話例文集

你这周的星期天不和我一起去看电影吗？

今度の日曜日に私と一緒に映画に行きませんか。 - 中国語会話例文集

您看了我前几天给您发的邮件了吗？

私が先日お送りしたメールをご覧になりましたか？ - 中国語会話例文集

你能告诉我珍妮的邮箱地址吗？

私にジェーンさんのメールアドレスを教えてもらえますか？ - 中国語会話例文集

在你方便的时候，能和我见面说说话吗？

あなたの都合が良い日に、私と会って話でもしませんか？ - 中国語会話例文集

进步的最好的方法是慢慢练习吗？

うまくなる一番の方法はゆっくり練習することですか？ - 中国語会話例文集

在休息之前要喝一杯牛奶吗？

お休みになる前にミルクをコップ一杯お飲みになりませんか？ - 中国語会話例文集

能尽可能告诉我发生日期等详情吗？

可能な限り発生日時等詳細を教えていただけますでしょうか。 - 中国語会話例文集

对于科学领域的研究，日本政府的援助足够吗？

科学分野の研究に対する日本政府の援助は十分ですか？ - 中国語会話例文集

我们13号有时间，可以吗？

私たちとしては13日が都合がいいのですが、いかがでしょうか？ - 中国語会話例文集

看看周围的情况，如果没什么问题的话要试着开下车吗？

周りの状況を見ながら、大丈夫そうなら運転してみますか？ - 中国語会話例文集

能确认一下骑大象的行程还有空余吗？

象に乗るツアーが空いているか確認していただけますか？ - 中国語会話例文集

下周以后可以劳驾您来一趟吗？

来週以降にご足労いただいてもよろしいでしょうか？ - 中国語会話例文集

来美国之后，有感觉到文化冲击的经验吗？

アメリカに来てカルチャーショックを感じた経験はありませんか？ - 中国語会話例文集

可以告诉我今天的演讲贵志出演吗？

本日の講演にたかしが出演するか教えていただけますか？ - 中国語会話例文集

你扔了我初中或者高中时用的书吗？

私が中学生か高校生の時に使っていた教科書を捨てましたか？ - 中国語会話例文集

在你的国家，仿品和正品是放在一起卖吗？

あなたの国では、模倣品が正規品と並んで売られていますか? - 中国語会話例文集

你觉得你的国家有对仿冒品做出对策了吗？

あなたの国は、模倣品に対して対策をしていると思いますか? - 中国語会話例文集

不好意思，可以再告诉我一遍你的名字吗？

恐れ入りますが、お名前をもう一度教えていただけますか。 - 中国語会話例文集

如果有兴趣的话，一起去看那个乐队的演唱会吗？

もし、興味があるのならば一緒にあのバンドのライブ行きませんか? - 中国語会話例文集

她们计划本周五去拜访他吗？

彼女たちは今週の金曜日に彼を訪問する予定ですか。 - 中国語会話例文集

这个药品是制造商从日本出口的吗？

この薬品はメーカーが日本から輸出しているのか？ - 中国語会話例文集

能请你告诉我德国的各种夏天的活动吗？

ドイツのいろいろな夏の行事を教えていただけますか？ - 中国語会話例文集

您到现在为止看到过鲸在海里游泳吗？

あなたはこれまでにクジラが海で泳いでいるのを見たことがありますか。 - 中国語会話例文集

在有时间的的时候，能给我手机打个电话吗？

時間のあるときに、私の携帯に電話をかけてもらえますか? - 中国語会話例文集

看到了广告，还在招兼职吗？

広告を見たんですが、まだアルバイトを募集していますか？ - 中国語会話例文集

能请您追加那个项目并制作订单吗？

その項目を追加して、注文書を作成していただけますでしょうか。 - 中国語会話例文集

对那件事如果有什么点子的话能告诉我吗？

その件で何かアイデアを持っていたら、私に教えてもらえますか？ - 中国語会話例文集