意味 | 例文 |
「吗」を含む例文一覧
該当件数 : 8961件
为了得到正确的报价,可以告诉我传真号码吗?
正しい見積りをもらえるように、FAX番号を教えてもらえますか? - 中国語会話例文集
这个交通工具的始点和终点是相同的吗?
この乗り物は、出発地点と、到着地点は同じですか? - 中国語会話例文集
可以延长到2012年7月30日为止的截止日期吗?
2012年7月30日まで締め切りを延長できますか? - 中国語会話例文集
你可以就有关给我们打电话的男子说明一下吗?
私たちに電話をかけてきた男について説明してくれますか? - 中国語会話例文集
你在那个活动的前后,你有什么变化吗?
そのイベントの前と後で、あなたはどんな風に変わりましたか? - 中国語会話例文集
可以告诉我有关项目的详情吗?
プロジェクトの詳細について教えてくださいませんか? - 中国語会話例文集
对于我们的探讨有什么建议吗?
私たちのアプローチに対してなにか助言はありますか? - 中国語会話例文集
想把这个操作系统推荐给其他飞行员吗?
この操縦システムを他のパイロットに勧めたいですか? - 中国語会話例文集
你想让我们给审查员发电子邮件吗?
あなたは私たちから審査員にEメールを送ってほしいですか? - 中国語会話例文集
可以带翻译同行到我们办公室来吗?
通訳を同伴して私たちのオフィスに来ることはできますか? - 中国語会話例文集
为了进行在外部的工作,可以请您帮我写一下许可请求吗?
外部での作業のための承諾書を書いてくださいますか? - 中国語会話例文集
可以确认一下下面的住址是否是正确的吗?
以下の住所が正しいか確認していただけますか? - 中国語会話例文集
难道我是为了听你无聊的玩笑才来到这里的吗?
あなたのつまらない冗談を聞くために私たちはここにきたの? - 中国語会話例文集
在高中他们有自己学校的独特的课外活动吗?
高校ではその学校独自の課外活動はありましたか? - 中国語会話例文集
现在有点脱不开手,可以之后打给我吗?
ちょっと手が放せなくて電話をかけなおしてもいいですか? - 中国語会話例文集
可以请你告诉我一下那些是为了什么而需要的吗?
それらは何のために必要なのかどうか教えてくださいませんか? - 中国語会話例文集
你不认为进行关于其他成分的实验是错误的吗?
他の成分について実験を行うのは間違いだと思いますか? - 中国語会話例文集
可以请您再告诉我一些关于你的事吗?
もう少しあなた自身について教えてくださいませんか? - 中国語会話例文集
可以请你给我一些关于前期日程的意见吗?
前期のスケジュールについてアドバイスをくださいませんか? - 中国語会話例文集
你们公司的人享受工作这件事吗?
あなたの会社にいる人たちは働くことを楽しんでいますか? - 中国語会話例文集
你有时候会遇到什么让你兴高采烈的事吗?
あなたは時々、浮き浮きするようなことがありますか? - 中国語会話例文集
即使还有用,你也会不由自主地把自己的东西给别人吗?
使い道があるのに、自発的に持ち物を人にあげますか? - 中国語会話例文集
她已经接受你是一个怎样的人了吗?
彼女はもうあなたがどんな人物であるか受け入れましたか? - 中国語会話例文集
可以请问一下利息是如何设定的吗?
利率がどのように設定されているか伺っても良いですか。 - 中国語会話例文集
不是日本,有被送到牙买加的可能性吗?
日本ではなく、ジャマイカに送られた可能性がありますか? - 中国語会話例文集
天空为什么会是这么奇怪的颜色,谁可以告诉我吗?
空がなぜこれほどおかしな色なのか誰か教えて下さい。 - 中国語会話例文集
那项服务没有被包含在租赁契约中吗?
そのサービスは賃貸契約に含まれていないのですか? - 中国語会話例文集
话说,你记得我吗?
ところで、あなたは学会でのレクチャーまでに1時間半あります。 - 中国語会話例文集
你知道在这个地方我最喜欢的是什么吗?
この場所で私が一番すきなものが何か君にはわかるかい? - 中国語会話例文集
那是你在启程离开日本前想做的事吗?
それがあなたが日本を発つ前にやりたいことですか? - 中国語会話例文集
你可以帮我确认下文件有没有上传吗?
ファイルがアップロードされているかどうかを確認してくれますか? - 中国語会話例文集
你想把这些详情加进调查文件吗?
あなたはこれらの詳細を調査書類に加えたいですか? - 中国語会話例文集
可以请你在附件上签字并提交吗?
添付されたファイルを署名して提出していただけますか? - 中国語会話例文集
可以给我在ABC上的这里拍的照片投票吗?
ABC上のここの私が撮った写真に投票しませんか? - 中国語会話例文集
可以请你在解答栏里加上你的名字吗?
解答欄にお名前を書き加えていただいてよろしいですか? - 中国語会話例文集
可以跟我说为什么他们用日语说吗?
なぜ彼らが日本語で言ったのか、私に言ってもらえますか? - 中国語会話例文集
意思是我们必须保持一贯性吗?
一貫性を私たちは保たなければいけないという意味ですか? - 中国語会話例文集
我应该和他们直接用邮件进行联系吗?
私が直接彼らにメールで連絡をとるべきですか? - 中国語会話例文集
有没有保存的数据。真的要进行下一步吗?
保存されていないデータがあります。本当に次へ進みますか? - 中国語会話例文集
“你的生日是什么时候?”就不能帮我这样问问她吗?
「あなたの誕生日はいつですか?」と彼女に聞いてくれませんか? - 中国語会話例文集
如果是那个没错的话,可以帮我改正文件吗?
もしそれが間違いないなら、書類を訂正して頂けますか? - 中国語会話例文集
美国人为了健康会在夏日里吃什么吗?
アメリカ人は健康のために夏は何を食べていますか? - 中国語会話例文集
你还记得曾经和她一起拍过照吗?
あなたは彼女と一緒に写真を撮ったのを憶えていますか? - 中国語会話例文集
可以和你聊聊阿斯伯格综合征吗?
アスペルガー症候群についてあなたに話してもいいですか? - 中国語会話例文集
可以请您帮我确认那个吗?
それを確認するのを手伝っていただいてよろしいでしょうか? - 中国語会話例文集
可以告诉我你进行更改了的是哪一部分吗?
あなたが変更を加えた部分がどれか教えていただけますか? - 中国語会話例文集
为了预防那样的问题,有什么信息吗?
そのような問題を防ぐために、何か情報はありますか? - 中国語会話例文集
你还记得去年夏天的女子世界杯有多么有趣吗?
昨夏の女子ワールドカップがどれほど面白かったか覚えてる? - 中国語会話例文集
也就是说,越是梦见些什么,人就越兴奋吗?
つまり、なにかのことを夢見ることのほうが人はワクワクするという意味? - 中国語会話例文集
在中国想要得到那个或者是制作的话很难吗?
中国でそれを入手したり、作るのは難しいですか? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |