| 意味 | 例文 |
「君」を含む例文一覧
該当件数 : 3101件
你不要跟这样人在一起。
君はこんな人と一緒にいるのはよせ． - 白水社 中国語辞典
你想的跟我想的一样。
君の考えていることは私の考えていることと同じだ． - 白水社 中国語辞典
我跟你的看法有点儿不同。
私［の考え］は君の考えとは少し違う． - 白水社 中国語辞典
你走到哪里，我们跟到哪里。
君が行くところまで，私たちはどこへでもついて行く． - 白水社 中国語辞典
这件事，你不应当横加梗阻。
この事に，君はやたらにじゃまをしてはならない． - 白水社 中国語辞典
你供砖，我来砌。
君がれんがを運んでくれたら，私が積む． - 白水社 中国語辞典
我的意见仅供你参考。
私の意見はただ君の参考に供するだけだ． - 白水社 中国語辞典
大家一致公认李同学是个好学生。
皆は一致して李君がよい学生であると認めている． - 白水社 中国語辞典
你够得着最上边那块玻璃吗？
君は一番上のあのガラスに手が届くか？ - 白水社 中国語辞典
你把人家整了个够戗。
君はあいつを嫌と言うほどひどくやっつけた． - 白水社 中国語辞典
你领的工作服够数儿不够数儿？
君の受領した作業服は数が足りているか？ - 白水社 中国語辞典
你够着了拿下来给我。
君，手が届くなら取り下ろして私に渡してください． - 白水社 中国語辞典
你估计估计这堆梨有多少斤。
君，この一山のナシは何斤あると思うか？ - 白水社 中国語辞典
你敲鼓，我打锣。
君が太鼓をたたけば，おれはどらを打つ． - 白水社 中国語辞典
你一个人顾得了这些吗？
君1人でこれらに（構いきれようか？→）構いきれない． - 白水社 中国語辞典
你该顾惜自己的身体啊！
君は自分の体を大切にしなきゃ！ - 白水社 中国語辞典
你故意损坏公物可不行。
君が故意に公共物を壊すのは本当によくない． - 白水社 中国語辞典
什么风把你刮来了？
どんな風の吹き回しで君はやって来たの？ - 白水社 中国語辞典
你同他有什么瓜葛吗？
君は彼と何かかかり合いがありますか？ - 白水社 中国語辞典
你一定喝了酒了，脸上都挂幌子了。
君はきっと酒を飲んだろう，顔にすっかり出ている． - 白水社 中国語辞典
此事由我按排，你不要挂虑。
この事は私が割りふりするから，君は心配しないで． - 白水社 中国語辞典
你在那拐角等我吧！
君，あの角のところで待っていてください！ - 白水社 中国語辞典
你们要关心国家大事。
君たちは国家の大事に関心を持つべきだ． - 白水社 中国語辞典
你走的时候请你关照我一声。
君が出かける時にはどうぞ一声知らせてください． - 白水社 中国語辞典
这件事与你无关，你别管闲事。
この事は君とは無関係だ，余計な世話を焼くな． - 白水社 中国語辞典
那你管不着！
それは（君は口出しできない→）大きなお世話だ！ - 白水社 中国語辞典
光你一个是对付不了的。
君一人だけでは対処できない． - 白水社 中国語辞典
你别光顾看光景，忘了赶路。
君は風景に見とれて，道を急ぐのを忘れないように． - 白水社 中国語辞典
你把这次座谈会的要点归结起来。
君，この度の座談会の要点をまとめてください． - 白水社 中国語辞典
你们快点归着屋子吧。
君たちは早く部屋を片づけなさい． - 白水社 中国語辞典
吃完饭后，你把屋子归着归着。
食事が終わったら，君は部屋を片づけなさい． - 白水社 中国語辞典
你又在发明什么鬼名堂啊！
君はまたどんな奇妙なものを発明しているのか！ - 白水社 中国語辞典
你在中国过得惯吗？
君は中国の生活に慣れましたか？ - 白水社 中国語辞典
你买房过钱了吗？
君は家の購入代金の支払いをしたか？ - 白水社 中国語辞典
你在那儿等我，我马上就过去。
君はそこで待っていなさい，私はすぐに行きます． - 白水社 中国語辞典
你这样做太过头了。
君のようなやり方はとても行き過ぎである． - 白水社 中国語辞典
你不必过于为我们担心。
君は我々のためにあまり心配する必要はない． - 白水社 中国語辞典
多年不见，你还那么年轻。
何年ぶりかで会ったが，君はあいかわらず若々しい． - 白水社 中国語辞典
你的汉语水平还可以。
君の中国語のレベルはまずまずだ． - 白水社 中国語辞典
你的脾气我还不…知道！
君の気性を私が知らんとでも言うのか！ - 白水社 中国語辞典
没想到你还是真有两下子。
君が大した腕を持っているとは思いもよらなかった． - 白水社 中国語辞典
昨天你可害苦了我了。
昨日は君のお陰でほとほと困ったよ． - 白水社 中国語辞典
你应该提高自己的涵养。
君は自分の修養に励まなければならない． - 白水社 中国語辞典
你对他抱有偏见。
君は彼に対して偏見を抱いている． - 白水社 中国語辞典
能找到你，好不容易啊！
君を捕まえるのは，とても大変だよ！ - 白水社 中国語辞典
说得好［不］容易，你来试试看！
ずいぶんやさしそうに言うが，君，ちょっとやってみなさいよ！ - 白水社 中国語辞典
好歹你得去一趟。
とにもかくにも君は一度行って来なければならない． - 白水社 中国語辞典
好端端的，你垂头丧气作什么？
何事もないのに，君はしょげこんでどうするのか？ - 白水社 中国語辞典
好好儿的东西你别弄坏了。
ちゃんとしたものを，君は壊してはいけない． - 白水社 中国語辞典
你好好儿坐着，别乱动。
君，ちゃんと座っていなさい，動き回ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
