「听」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 听の意味・解説 > 听に関連した中国語例文


「听」を含む例文一覧

該当件数 : 2469



<前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 49 50 次へ>

音乐能够控制你的心情。

音楽を聞くことであなたの心情をコントロールすることが可能なのである。 - 中国語会話例文集

他被奉承者们围住,不进任何人的忠告。

彼は取り巻き連中に囲まれ、誰の忠告も聞かなかった。 - 中国語会話例文集

很期待能她讲关于旅行的故事。

彼女から旅の話を聞けることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

到你安全抵达伦敦就放心了。

あなたが無事ロンドンに着いたことを聞いて安心しました。 - 中国語会話例文集

说日本来的留学生每年在减少。

日本からの留学生が年年少なくなっていると聞きました。 - 中国語会話例文集

日本有尽人事天命这句谚语。

人事を尽くして天命を待つという諺が日本にはあります。 - 中国語会話例文集

我打算去上次从你那说的京都的景点。

前回あなたから聞いた京都のスポットへ行くつもりです。 - 中国語会話例文集

在寂静的房间里我只能到古老的时钟滴滴答答走动的声音。

静かな部屋で古時計の時を刻む音だけが聞こえていた。 - 中国語会話例文集

了这些,变得更想要去海外工作了。

これらを聞いて、さらに海外で働きたいと思うになった。 - 中国語会話例文集

到从那个房间传来的“叮铃叮铃”的声音吗。

あの部屋から「ちりんちりん」という音が聞こえますか。 - 中国語会話例文集


到咚咚的敲门声,急忙朝门走去。

私はドアをどんどんとたたく音を聞き、急いでドアに向かった。 - 中国語会話例文集

到那个消息之后,她慌慌张张冲出了房间。

その知らせを聞いた後、彼女は取り乱して部屋を出て行ってしまった。 - 中国語会話例文集

你能想象他到消息时的惊讶吗?

その知らせを聞いた時の彼の驚きが想像できますか。 - 中国語会話例文集

他说要按照自己想的做而不别人的意见。

彼は自分の思うとおりにすると言って聞かなかった。 - 中国語会話例文集

我和父母一起了关于那个高中的介绍。

その高校についての説明を両親と一緒に聞きました。 - 中国語会話例文集

说刚出生的小宝宝眼睛还不怎么看得清。

生まれたばかりの赤ちゃんは、まだよく目が見えないそうです。 - 中国語会話例文集

说你完成了必要的准备就安心了。

あなたが必要な準備を終えていると聞いて安心している。 - 中国語会話例文集

很久没和打电话了,但你起来很有精神啊。

あなたと久し振りに電話で話しましたが、お元気そうですね。 - 中国語会話例文集

和以前相比,我现在没有字幕也能得懂英语了。

以前より、字幕なしでも英語を聞けるようになっていた。 - 中国語会話例文集

到歌声,疲劳的感觉顿时消失了。

歌声を耳にした時,疲れたという感覚がたちどころに消えた. - 白水社 中国語辞典

他乖巧,话,深得父母的爱怜。

彼は利口で,よく言うことをきいて,父母の深い慈愛を得た. - 白水社 中国語辞典

这帮家伙竟然在办公室安设窃器。

この連中はなんと事務室に盗聴器を取り付けやがった. - 白水社 中国語辞典

说他抱养别人的孩子。

聞くところによると彼は他人の子供をもらい子したそうだ. - 白水社 中国語辞典

在被轰炸的地区内,我们到处到了人们的悲鸣。

被爆地帯の,至るところで我々は人々の悲鳴を聞いた. - 白水社 中国語辞典

他的口音,他必定是南方人。

彼のなまりからすれば,彼は中国南部の人に違いない. - 白水社 中国語辞典

了这消息,他便出去告诉大家。

このニュースを聞くとすぐに,彼は皆に知らせるために出て行った. - 白水社 中国語辞典

着这话不是味儿,有点儿不大高兴。

私はこの話を聞いていておかしいと感じ,少し不機嫌になった. - 白水社 中国語辞典

他一他母亲死了,不由得流下了眼泪。

彼は彼の母親が死んだと聞いて,思わず涙を流した. - 白水社 中国語辞典

到这个不幸的消息,不禁感到惨然。

彼はこの不幸な知らせを聞いて,思わず心が痛んだ. - 白水社 中国語辞典

了这个突如其来的消息,我们都十分诧异。

この予期しない知らせを聞いて,私たちはどうしても信じられなかった. - 白水社 中国語辞典

去去去,谁爱你这屁话!

さっさと行け,誰がこんな下らない話を喜んで聞くものか! - 白水社 中国語辞典

“竞争”这个词起来挺潮。

「競争」という言葉は耳にするととてもトレンディーに聞こえる. - 白水社 中国語辞典

到他冤枉入狱,她就万分愁闷。

彼が無実の罪で入獄したのを聞いて,彼女はとても気がふさいだ. - 白水社 中国語辞典

他没出这番话里有什么恶意。

その話にどんな悪意がこめられているのか彼は聞いても気づかなかった. - 白水社 中国語辞典

青年钢琴家的演奏使她得出神。

青年ピアニストの演奏に彼女はうっとり聞きほれた. - 白水社 中国語辞典

我没参加会议,只到一次口头传达。

私は会議に出なかった,ただ一度口頭の伝達を聞いただけです. - 白水社 中国語辞典

说这里时常有贼打劫客商。

ここはしょっちゅう盗賊が出て旅の商人から略奪するそうだ. - 白水社 中国語辞典

说是上司打来的电话,他就不敢怠慢了。

上司の掛けて来た電話だと聞くと,彼はほうっておけなかった. - 白水社 中国語辞典

说老师叫他,当时就跑去了。

彼は先生が自分を呼んでいると聞いて,すぐに駆けて行った. - 白水社 中国語辞典

就那几句话,讲了好几遍,叫人了倒胃口。

あんな話ばかり,何遍も繰り返されては,聞かされる方がうんざりする. - 白水社 中国語辞典

看戏不好好,你们捣什么乱?

芝居もおとなしく聴かないで,お前たち何をじゃまするんだ! - 白水社 中国語辞典

了他的话很不满意,就顶了他几句。

彼の話を聞いてとても不満だったので,彼に二言三言盾突いた. - 白水社 中国語辞典

娓娓动((成語))

上手に話して人を飽きさせない,弁舌さわやかで聞く者を魅了する. - 白水社 中国語辞典

这个孩子耳朵灵,就是声音很小也能立刻到。

この子供は耳ざとく,小さい音でもすぐ聞きつける. - 白水社 中国語辞典

反正狗嘴里吐不出象牙来,谁去他!

どうせ悪人からはろくな話は聞けない,誰が聞きに行くものか! - 白水社 中国語辞典

了这句话,全家人的心里泛起了希望。

この話を聞いて,一家の人々の心の中に希望がわいてきた. - 白水社 中国語辞典

了爸爸的吩咐以后,他有些迟疑起来。

父の言いつけを聞いた後,彼は幾らか躊躇し始めた. - 白水社 中国語辞典

了大家的意见以后,他把报告改写了一遍。

皆の意見を聞いてから,彼はレポートを書き直した. - 白水社 中国語辞典

谁敢不你的话?

(誰が君の言うことをきかないだろうか?→)皆はきっと君の言うことをきくだろう. - 白水社 中国語辞典

孩子们了真可笑,不过没敢笑。

子供たちは聞いて本当におかしかったが,笑うのをこらえた. - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 49 50 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS