「告」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请你告诉我你需不需要那个。

それが必要かどうか教えてください。 - 中国語会話例文集

他告诉门卫谁都不要放进来。

彼は門番に誰も中に入れないように言った。 - 中国語会話例文集

你告诉我说需要那个样品。

私にそのサンプルが必要だと言いました。 - 中国語会話例文集

能请您转告她给我回电话吗？

彼女に折り返し電話するように言ってくださいますか。 - 中国語会話例文集

请告诉我这个文章的意思。

この文章の意味を私に教えて下さい。 - 中国語会話例文集

请告诉我应该送去那里？

どこに届ければいいか教えてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我去市政厅的路。

市役所へ行く道を教えていただけますか？ - 中国語会話例文集

首先希望你你把方便的时间告诉我。

初めにあなたの都合の良い日時を教えてほしい。 - 中国語会話例文集

请告诉我明天几点出发比较好。

明日何時に出発すればいいのか教えてください。 - 中国語会話例文集

你想要退烧药的时候，请告诉我。

あなたが解熱剤を欲しい時は言ってください。 - 中国語会話例文集

请告诉我这个飞机的最快速度。

この飛行機の最高速度を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

可以立马告诉我吗？

早速ですが教えていただけますか？ - 中国語会話例文集

请告诉我怎么提交。

どのように提出したらよいか教えて下さい。 - 中国語会話例文集

如果你有推荐的话，请告诉我。

もしお薦めがあるならば、教えてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我那个写在了书的哪里。

それが本のどこに記載されているか教えてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我初学者也可以读懂的小说。

初心者にも読みやすい小説を教えてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我发送的地址和接收人。

発送先と受取人を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

请告诉我什么时候能收到图纸。

いつ図面を受け取ることができるのか教えてください。 - 中国語会話例文集

可以告诉我开门的时期吗？

オープン時期を教えて頂いてもよろしいでしょうか。 - 中国語会話例文集

可以告诉我有关下列的问题吗？

以下の質問について教えてもらえますか？ - 中国語会話例文集

请你告诉我你想去的地方。

あなたの行きたいところを聞かせて欲しい。 - 中国語会話例文集

如果不方便的话，请告诉我。

もし不都合があったら教えて下さい。 - 中国語会話例文集

那么，请告诉我紧接着的最新情况。

それでは、引き続き最新の状況を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

请告诉我您打算使用的船公司。

貴方が使う予定の船会社を教えてください。 - 中国語会話例文集

请告诉你喜欢的女生的类型。

好きな女の子のタイプを教えてください。 - 中国語会話例文集

能告诉我各种德国夏天的活动吗？

ドイツの夏の行事をいろいろ教えていただけますか？ - 中国語会話例文集

请告诉我各种德国夏天的活动。

ドイツの夏の行事をいろいろ教えて下さい。 - 中国語会話例文集

请告诉我这个夏天的计划。

この夏の予定を教えてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我你方便的日子。

私にあなたの都合の良い日にちを教えて下さい。 - 中国語会話例文集

有线索的人请告知我。

心当たりのある方はお知らせ下さい。 - 中国語会話例文集

请告诉我这个会带来多大影响？

これがどれほど影響を及ぼすのか教えてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我接下来的治疗方案。

これからの治療のプランを教えてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我完成多少了。

どこまで終わったか教えてください。 - 中国語会話例文集

这个报告大概什么时候给我送来？

このレポートはいつごろ送っていただけますか？ - 中国語会話例文集

这个报告什么时候能给我送过来？

このレポートはいつ送っていただけますか？ - 中国語会話例文集

请告诉我在哪里下车比较好？

どこでバスを降りたらよいか教えて。 - 中国語会話例文集

可以告诉我在哪里下车比较好吗？

どこでバスを降りればよいか教えてくれませんか。 - 中国語会話例文集

请告诉我能不能再研究一下那个。

それを検討できるかどうか教えてください。 - 中国語会話例文集

为什么会发生这个问题，请你告诉我。

なぜこの問題が起こるのか、教えてください。 - 中国語会話例文集

能告诉我您有什么事吗？

ご用件をお伺いしてもいいでしょうか？ - 中国語会話例文集

请告诉我是怎样检查的。

どのように検査しているかを教えてください。 - 中国語会話例文集

稍后把发货日程告诉你。

出荷スケジュールを後ほど連絡します。 - 中国語会話例文集

关于那个请你详细告诉我。

それについて詳しく教えてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我应该采取的手段。

とるべき手段を教えてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我那个你卖多少钱。

それをいくらで売るか教えてください。 - 中国語会話例文集

我因为要和上司汇报，所以想快点拿到报价单。

上司に報告する為に、早く見積書がほしい。 - 中国語会話例文集

能告诉我大概什么时候可以完成吗？

いつごろ完成しそうか教えて頂けますか。 - 中国語会話例文集

那么，差不多该告辞了。

それじゃあそろそろおいとまします。 - 中国語会話例文集

请告诉我你期望的性能和做法。

あなたが望む性能や仕様を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

告诉我你方便的日期和时间。

あなたの都合の良い曜日と時間を教えてください。 - 中国語会話例文集