「告」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请告诉我什么时候最终决定。

最終決定はいつなのか教えてください。 - 中国語会話例文集

需要帮助的话请告诉我。

助けが必要なら私に言ってください。 - 中国語会話例文集

请告诉我负责人的名字。

担当者の名前を教えてください。 - 中国語会話例文集

发货日决定了的话请告诉我。

発送日が決まったら教えてください。 - 中国語会話例文集

到达目的地后请告诉我。

目的地に着いたら教えてください。 - 中国語会話例文集

如果不方便的话请告诉我。

都合が悪ければ教えてください。 - 中国語会話例文集

告别康复中心了呢。

リハビリセンターとはお別れですね。 - 中国語会話例文集

请告诉我有没有出租脚踏车的地方。

レンタサイクルの店が有るか教えてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我新任负责人的联络方式。

新任の担当者の連絡先を教えてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我单价的估算和条件。

単価の見積もりと条件を教えてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我明天几点出发。

明日何時に出発すればいいのか教えてください。 - 中国語会話例文集

一知道新住所，就请告诉我。

新しい住所がわかり次第、私に知らせてください。 - 中国語会話例文集

能请您尽快告知我吗？

早速ですが教えていただけますか？ - 中国語会話例文集

首先希望你告诉我你方便的时间。

初めにあなたの都合の良い日時を教えてほしい。 - 中国語会話例文集

我快进了广告，继续看电视剧。

コマーシャルを早送りしてから、ドラマの続きを見た。 - 中国語会話例文集

能告诉我去市役所的路吗？

市役所へ行く道を教えていただけますか？ - 中国語会話例文集

请告诉我每个词语意思的区别。

それぞれの言葉の意味の違いを教えて下さい。 - 中国語会話例文集

请告诉我应该送到哪里。

どこに届ければいいか教えてください。 - 中国語会話例文集

曾被告知要提交这个文件。

この書類を提出するように言われた。 - 中国語会話例文集

请告诉我这架飞机的最快速度。

この飛行機の最高速度を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

能告诉我你将来的计划吗？

あなたの将来の計画を私に教えてもらえますか？ - 中国語会話例文集

她是那家公司的广告负责人。

彼女はその会社の広報担当だ。 - 中国語会話例文集

会严重警告不要再犯了。

再犯しないよう厳重に注意します。 - 中国語会話例文集

请告诉我每日便当的菜单。

日替わり弁当のメニューを教えて。 - 中国語会話例文集

请告诉我你方便的时间。

あなたの都合のよい時間を教えてください。 - 中国語会話例文集

请你告诉我是怎么算出那个的。

それをどう算出したのか教えてください。 - 中国語会話例文集

请你告诉我现在处于什么样的状况。

今どのような状況にあるのか教えてください。 - 中国語会話例文集

他们把错的数量报给海关了。

彼らは間違えた数量を通関へ申告しました。 - 中国語会話例文集

我们的意见已经告知了太郎。

僕らの意見はすでに太郎に伝えてあります。 - 中国語会話例文集

我把那个内容告知负责部门。

その内容を担当課へ連絡します。 - 中国語会話例文集

朋友告诉了我你的电话号码。

友人からあなたの電話番号を教えてもらいました。 - 中国語会話例文集

似乎有不可告人的秘密。

人には言えない秘密というのが有るようだ。 - 中国語会話例文集

首先请告诉我你说话的目的和结论。

まず、あなたの話の目的と結論を教えてください。 - 中国語会話例文集

首先请告诉我目的和结论。

まず、目的と結論を教えてください。 - 中国語会話例文集

展示会的参展和广告活动

展示会での出展と広報活動 - 中国語会話例文集

如果有需要的东西的话请告诉我。

必要なものがあれば私に言ってください。 - 中国語会話例文集

从今天开始我不得不写好几篇报告。

これからいくつかのレポートを書かないといけない。 - 中国語会話例文集

之后我必须写好几篇报告。

これからいくつかのレポートを書く必要がある。 - 中国語会話例文集

我告诉朋友说那个可能很难。

友達には、それは難しいだろうと伝えています。 - 中国語会話例文集

我告诉了铃木电话号码。

鈴木さんに電話番号を教えてあげました。 - 中国語会話例文集

我把电话号码告诉了铃木。

鈴木さんに電話番号を教えました。 - 中国語会話例文集

请告诉山田我工作做完了。

山田さんに、私の仕事が終わったことを伝えてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我你喜欢的歌手。

あなたの好きな歌手を教えてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我你这个星期的安排。

あなたの今週の都合をお聞かせください。 - 中国語会話例文集

请告诉我你可以回答的时间。

あなたが回答可能な時期を私に知らせてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我你希望的发货方式。

あなたが希望する出荷手段を教えてください。 - 中国語会話例文集

请你告诉我觉得好的地方。

あなたが良いと思う場所を私に教えて下さい。 - 中国語会話例文集

能告诉我你的开发环境吗？

あなたの開発環境を教えてもらえませんか？ - 中国語会話例文集

请告诉我们你还剩多少钱。

あなたの残金はいくらか私たちに教えて下さい。 - 中国語会話例文集

请告诉我你方便的时间。

あなたの都合のいい時間を教えてください。 - 中国語会話例文集