「味わ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

味が変わる．

变味儿 - 白水社 中国語辞典

料理の味を味わう．

咂菜的滋味。 - 白水社 中国語辞典

美味しいわ。

好好好吃啊。 - 中国語会話例文集

美味しいわ。

真好吃啊。 - 中国語会話例文集

舌の先で味わう。

用舌尖品味。 - 中国語会話例文集

この料理は味わい深い。

味道醇厚。 - 中国語会話例文集

特別の味わいがある．

另有一番风味 - 白水社 中国語辞典

おいしさを味わう．

品尝滋味 - 白水社 中国語辞典

茶の味がさわやかである．

茶味香醇 - 白水社 中国語辞典

言葉に味わいがない．

语言无味((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は味噌汁も美味しいと思う。

我觉得味增汤也好喝。 - 中国語会話例文集

意味が分かる。

明白意思。 - 中国語会話例文集

この料理はおいしく，味わえば味わうほど味が尽きない．

这种菜好吃，真有回味。 - 白水社 中国語辞典

口にあわない。

不合口味。 - 中国語会話例文集

意味わからない。

不明白。 - 中国語会話例文集

ほかの食材の味を壊さない味付け

不破坏其他食材的味道的调味 - 中国語会話例文集

故郷の味わい，郷土料理．

家乡风味 - 白水社 中国語辞典

さっぱり興味がわかない．

兴味索然((成語)) - 白水社 中国語辞典

味わいが限りなく深い．

意味无穷((成語)) - 白水社 中国語辞典

寓意を体得する，寓意を味わう．

体味寓意 - 白水社 中国語辞典

この散文は味わいが深い．

这篇散文韵味很浓。 - 白水社 中国語辞典

この散文は味わいが深い．

这篇散文韵味很浓。 - 白水社 中国語辞典

におい中和剤

味道中和剂 - 中国語会話例文集

繊細な地元産ワインの味わい

本地葡萄酒美味可口的味道 - 中国語会話例文集

このスープは味がしつこくて私の口に合わない。

这个汤的味道太浓不合我的口味。 - 中国語会話例文集

それはとてもワイルドな味がした。

那是很正宗的野味。 - 中国語会話例文集

それはとてもワイルドな味がした。

那个很有野性的味道。 - 中国語会話例文集

この廃墟は気味が悪い。

这座废墟的气味很难闻。 - 中国語会話例文集

味噌汁がこんなに美味しいとは思わなかった。

没想到味增汤会这么好喝。 - 中国語会話例文集

一度四川料理の味を味わってみたいと思う．

我很想领略一下川菜的滋味。 - 白水社 中国語辞典

苦しい生活の味を味わう，苦しい生活を体験する．

尝尝艰苦生活的滋味 - 白水社 中国語辞典

私は味覚障害にかかっていて、何もかも鉄の味がする。

我患有味觉障碍，什么东西吃起来都感觉像铁一般的味道。 - 中国語会話例文集

そりゃ美味しいわ。

那个真好吃啊。 - 中国語会話例文集

濃厚で深い味わい

醇厚的口感 - 中国語会話例文集

食事が合わなかった。

饭菜不合口味。 - 中国語会話例文集

舌の先で味わう。

用舌尖品尝。 - 中国語会話例文集

あなたに意味が伝わる。

传达给你意思。 - 中国語会話例文集

意味がわからない。

不明白意思。 - 中国語会話例文集

意味がわかりますか？

明白意思吗？ - 中国語会話例文集

意味わかんない。

不知道你在说什么。 - 中国語会話例文集

…の好みに合わない．

不合…的口味 - 白水社 中国語辞典

その意味がわからない．

不解其意 - 白水社 中国語辞典

一口スープを味わった．

尝了一口汤。 - 白水社 中国語辞典

ロンジン茶を味わう．

品尝龙井 - 白水社 中国語辞典

すこぶる興味がわく．

颇感兴趣 - 白水社 中国語辞典

大いに興味がわく．

雅兴大发 - 白水社 中国語辞典

味わい深い詩編．

幽婉的诗篇 - 白水社 中国語辞典

ほかにある種の味わいがある，ある種の他と異なった味わいがある．

别有一般滋味。 - 白水社 中国語辞典

和菓子は美味しいだけでなく、見た目からも季節を味わえる。

日式点心不仅好吃，从外观上还能品味出季节。 - 中国語会話例文集

彼は変わった趣味のことでからかわれた。

他因位變換了口味而被揶揄。 - 中国語会話例文集