「品」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这一电器质量好而且结实。

この電化製品は高品質で丈夫です。 - 中国語会話例文集

请发给我完成的商品明细。

出来上がった商品の明細を送ってください。 - 中国語会話例文集

从美甲师的呼声中诞生的产品。

ネイリストの声から生まれた製品 - 中国語会話例文集

这是可以让肌肤变得健康的医药品。

すこやかな素肌へと導く医薬品です。 - 中国語会話例文集

这件物品还是卖得很贵。

その品は未だ高値で売られている。 - 中国語会話例文集

不知道购入产品中混入了什么。

購入品に何が入っているか不明だ。 - 中国語会話例文集

支付后，我们会交付商品。

お支払い後こちらで商品をお渡しします。 - 中国語会話例文集

我还没收到商品。

私はまだ商品を受け取っていません。 - 中国語会話例文集

敬请发送商品。

商品の発送を宜しくお願いします。 - 中国語会話例文集

参观日本的食用肉类、乳制品工厂。

日本の食肉、乳製品の工場見学をする。 - 中国語会話例文集

品质管理项目也到了第2年。

品質管理プロジェクトも2年目となった。 - 中国語会話例文集

请来看我们的传统工艺品。

私達の伝統工芸品を見に来てください。 - 中国語会話例文集

这件作品是从石头中诞生的。

この作品は石から生まれてきたのだ。 - 中国語会話例文集

难得一见的贵重物品

なかなかお目にかかれない貴重な品 - 中国語会話例文集

那個食品添加物的ADI等級是多少?

その食品添加物のADIレベルはいくつですか？ - 中国語会話例文集

这个药品标明了孕妇禁止使用

この薬品は妊娠中の女性に禁忌を示す。 - 中国語会話例文集

他的作品满足了审美方面的要求。

彼の作品は審美的な要求を満たしている。 - 中国語会話例文集

你打算什么时候收取这件商品？

いつこの商品を受け取る予定ですか？ - 中国語会話例文集

这个产品有很多使用的用途。

この製品は、多くの使用用途がある。 - 中国語会話例文集

这个商品现在正在进行研究中。

この商品は現在検討中です。 - 中国語会話例文集

这个商品里添加了盐。

この商品には塩が入っています。 - 中国語会話例文集

那个是我喜欢的商品。

それは私のお気に入りの商品です。 - 中国語会話例文集

我们不知道那个商品在哪。

私たちはその製品がどこにあるのか分かりません。 - 中国語会話例文集

你不需要发送这个商品。

あなたにこの商品を送ってもらう必要はないです。 - 中国語会話例文集

你什么时候开始需要这个商品？

いつからこの商品が必要になりますか。 - 中国語会話例文集

你什么时候开始需要那个商品？

いつからその商品が必要になりますか。 - 中国語会話例文集

你能将这个材料作为产品使用吗？

この材料を製品として使うことが出来ますか。 - 中国語会話例文集

请你告诉我不能使用那个商品的理由。

その商品を利用できない理由を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

对于开发新产品，我们活用3C策略分析。

新製品開発に向け3C分析を活用する。 - 中国語会話例文集

那个商品大家平分吧。

あの商品をみんなで分配しましょう。 - 中国語会話例文集

这个商品已经停止生产了。

この製品は既に製造を中止しています。 - 中国語会話例文集

那么，我会期待着商品的到来。

では、商品の到着を楽しみにしております。 - 中国語会話例文集

这些品种适用于FTA税率。

これらの品目にはFTA税率が適用されます。 - 中国語会話例文集

GDP平减指数的对象只是国内产品。

GDPデフレーターの対象は国内生産品だけです。 - 中国語会話例文集

JAS标志被标记在各种各样的商品上。

JASマークは様々な商品に付いています。 - 中国語会話例文集

我制作新商品的POP广告。

私は、新商品のPOP広告を作成する。 - 中国語会話例文集

QC循环推进了职场的品质改善活动。

QCサークルが職場の品質改善活動を進める。 - 中国語会話例文集

可以放心购买标有SG标记的商品。

SGマークの付いた商品は安心して購入できる。 - 中国語会話例文集

我想不出来商品的销路。

商品の売れ行きがあまり思わしくありません。 - 中国語会話例文集

可以从他的作品中感觉到人类的丑陋。

彼の作品の中に、人間の醜さを感じます。 - 中国語会話例文集

摆放不下的商品放到冷藏库保管。

陳列しきれない商品は冷蔵庫で保管すること。 - 中国語会話例文集

请选择适合大小的制品。

適切な大きさの製品を選びなさい。 - 中国語会話例文集

准备哪个商品都要一个月。

どの商品も準備するのに1カ月かかります。 - 中国語会話例文集

能否拍照根据作品而定。

撮影の可否は作品によって違います。 - 中国語会話例文集

这个药品是从日本出口的吗？

この薬品は日本から輸出しているのか？ - 中国語会話例文集

那个关系着产品的寿命。

それは、製品の長寿命につながる。 - 中国語会話例文集

好的维修关系到产品的寿命。

よいメンテナンスは、製品の長寿命につながる。 - 中国語会話例文集

按照工作发票从架子上找产品。

作業伝票に従って製品を棚から探す。 - 中国語会話例文集

扔掉过期食品。

賞味期限が切れた食品は廃棄される。 - 中国語会話例文集

这些产品都是同一类型吗？

これらの製品は全て同じタイプですか? - 中国語会話例文集