「品」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

经营生鲜三品需慎重。

生鮮三品の取り扱いには注意が必要である。 - 中国語会話例文集

修正全部的商品的标签。

全ての商品のラベルを修正する。 - 中国語会話例文集

他在那家咖啡厅里写了作品。

彼はその喫茶店で作品を執筆していました。 - 中国語会話例文集

您要找什么样的产品呢？

どのような製品をお探しですか。 - 中国語会話例文集

这个化妆品可以带进飞机里面吗？

この化粧品は機内持ち込みできますか？ - 中国語会話例文集

这个产品现在没有库存。

この製品は今在庫がありません。 - 中国語会話例文集

我们经营这些商品。

私たちはこれらの商品を扱っている。 - 中国語会話例文集

加深对日本商品的理解。

日本商品への理解を深める。 - 中国語会話例文集

我可以在哪里买到免税商品呢？

どこで免税品を買うことができますか。 - 中国語会話例文集

你没有被海关没收过产品吗？

税関で製品を没収されませんでしたか。 - 中国語会話例文集

你可以在免税店买免税商品。

免税品を免税店で買うことができます。 - 中国語会話例文集

我对这个商品很有兴趣。

この商品にとても興味があります。 - 中国語会話例文集

化妆品的使用感受怎么样？

化粧品の使いごごちはいかがですか？ - 中国語会話例文集

昨天，发送了不合格的商品了吗？

昨日、不具合品の発送はしていますか？ - 中国語会話例文集

市场上出售的商品的使用说明书

市販品の取扱説明書 - 中国語会話例文集

他留下了很多优秀的作品。

彼はすばらしい作品をたくさん残した。 - 中国語会話例文集

他留下了很多精彩的作品。

彼はすばらしい作品をたくさん残している。 - 中国語会話例文集

他们在专心研究植物品种培育。

彼らは植物品種育成に取り組んでいる。 - 中国語会話例文集

你的作品大卖我很开心。

あなたの作品が売れて、私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你需要多少那个产品的小样？

その製品サンプルをどのぐらい必要ですか？ - 中国語会話例文集

你对什么种类的食品有兴趣？

どんな種類の食品に興味がありますか。 - 中国語会話例文集

请告诉我这件产品的最早的交货期限。

この製品の最も早い納期を教えてください。 - 中国語会話例文集

这件产品是贵公司的工厂生产的吗？

この製品は御社の工場で作っているのですか。 - 中国語会話例文集

这两件商品的价格是一样的。

この二つの商品は値段が同じです。 - 中国語会話例文集

那件商品的交付日期是什么时候？

その商品の受け渡し日はいつですか。 - 中国語会話例文集

这个商品在纸箱里。

この商品は段ボールケースの中に入っています。 - 中国語会話例文集

这个商品转为批量生产体制。

この製品は量産体制に移行しました。 - 中国語会話例文集

那个设计使用费包含商品的单价里。

そのデザイン使用料は製品単価に含む。 - 中国語会話例文集

用胶带修理那个商品

その商品はテープで修理される。 - 中国語会話例文集

那个商品会从哪里送过来？

その製品はどこから輸送されますか。 - 中国語会話例文集

那个商品这周的上半周会送到。

その品物は今週前半に届く。 - 中国語会話例文集

那个是非常厉害的作品。

それは大変素晴らしい作品です。 - 中国語会話例文集

那个商品已经发货了。

なお、既にその商品は出荷されています。 - 中国語会話例文集

这两个商品我想退货。

この二つの品物を返却しようと思います。 - 中国語会話例文集

我不知道那个商品的正确价格。

その商品の正確な値段は分かりません。 - 中国語会話例文集

我想做商品企划和促销的工作。

商品企画や販売促進の仕事がしたい。 - 中国語会話例文集

我今天把商品的钱汇到你账户上了。

本日、商品代金をあなたの口座へ振込ました。 - 中国語会話例文集

我们可以把那件商品发货。

私達はその商品を出荷できます。 - 中国語会話例文集

产品不对路，行情越来越疲。

製品がニーズに合わず，相場がますますさえない． - 白水社 中国語辞典

文艺作品都登在第六版上。

文芸作品はすべて第6面に載っている． - 白水社 中国語辞典

他把你的作品褒贬得一文不值。

彼は君の作品を一文の値打ちもないとけなす． - 白水社 中国語辞典

副业产品由供销社来包销。

副業製品は購買販売組合で一手販売する． - 白水社 中国語辞典

他品德高尚，有如冰霜。

彼は品性が高尚で，誠に節操が堅固である． - 白水社 中国語辞典

不久以前出现了一座乳品厂。

先ごろ乳製品工場が1つ出現した． - 白水社 中国語辞典

展出的产品不下［于］五百种。

展示された製品は500種を下らない． - 白水社 中国語辞典

手工业可以补助工业产品的不足。

手工業は工業製品の不足をカバーできる． - 白水社 中国語辞典

品行不端的人不足为人师表。

品行の悪い人は人の手本となる値打ちがない． - 白水社 中国語辞典

商品的流通渠道更加畅通了。

商品の流通ルートがいっそうスムーズになった． - 白水社 中国語辞典

秋天是毛织品畅销的季节。

秋はウール製品のよく売れる季節だ． - 白水社 中国語辞典

我们研究成功一种新产品。

我々は新製品の開発に成功した． - 白水社 中国語辞典