| 意味 | 例文 |
「售」を含む例文一覧
該当件数 : 725件
那个是45年前发售的。
それは45年前に発売されました。 - 中国語会話例文集
我的工作是销售员。
私の仕事は販売員です。 - 中国語会話例文集
销售需要许可证。
売るには免許が必要です。 - 中国語会話例文集
正在出售的商品的价格
販売されている商品の値段 - 中国語会話例文集
那辆车开始发售了。
その車が発売になる。 - 中国語会話例文集
那个春天发售。
それは春に発売します。 - 中国語会話例文集
这双鞋终于发售了。
ついにこの靴が発売です。 - 中国語会話例文集
那个什么时候发售啊？
それはいつ発売されるのですか。 - 中国語会話例文集
计入三月份的销售额。
3月の売上に計上する。 - 中国語会話例文集
销售额的40%是出口。
売上高の40％が輸出です。 - 中国語会話例文集
售票处在外面。
チケット売り場は外にあります。 - 中国語会話例文集
不要怠慢了售后服务。
アフターサービスを怠るな。 - 中国語会話例文集
销售是要靠脚来赚钱的。
営業は足で稼げ。 - 中国語会話例文集
现在是限季销售。
今の季節の限定販売です。 - 中国語会話例文集
MEGA GEL已经发售了。
MEGA GELは、すでに発売されている。 - 中国語会話例文集
达成销售的目标
売上目標を達成する - 中国語会話例文集
不零售。
単品ではご注文いただけません。 - 中国語会話例文集
以开放价格出售。
オープン価格にて販売いたします。 - 中国語会話例文集
全体工作人员进行销售。
スタッフ全員で営業する。 - 中国語会話例文集
你不该成为一个销售人员。
営業マンになるべきではない。 - 中国語会話例文集
销售过程的效率化
営業プロセスの効率化 - 中国語会話例文集
娃娃脸的售货员来访
童顔の販売員が訪ねてきた。 - 中国語会話例文集
销售计划错误。
販売計画が間違っている。 - 中国語会話例文集
想要满足销售要求。
販売要求に対応したい。 - 中国語会話例文集
那本书今天发售。
その本は今日発売でした。 - 中国語会話例文集
那个还没有出售。
それはまだ売られていない。 - 中国語会話例文集
这本书已销售十万册。
この本は既に10万冊売れた． - 白水社 中国語辞典
批发和零售的差价
卸と小売りの価格差． - 白水社 中国語辞典
向国家交售农产品。
国に農産物を売り渡す． - 白水社 中国語辞典
他们经售进口货。
彼らは輸入品を取り扱う． - 白水社 中国語辞典
零售起点
小売りの最低量または最低金額． - 白水社 中国語辞典
明码售货
正札をつけて商品を売る． - 白水社 中国語辞典
让利销售
値下げして商品を売り出す． - 白水社 中国語辞典
其计不售((成語))
そのはかりごとが失敗する． - 白水社 中国語辞典
售票口
切符を売る窓口，出札窓口． - 白水社 中国語辞典
有奖销售
賞品・賞金つき販売． - 白水社 中国語辞典
把余粮向国家交售。
余剰食糧を国に売り渡す． - 白水社 中国語辞典
向国家交售原粮。
国に穀物を売り渡す． - 白水社 中国語辞典
一律九折销售
すべて9掛け（1割引）で販売する． - 白水社 中国語辞典
制假售假
偽物を製造し偽物を販売する． - 白水社 中国語辞典
制售冷菜
オードブルを製造販売する． - 白水社 中国語辞典
廉价收购，重价出售。
安価で買い取り，高値で売り出す． - 白水社 中国語辞典
销售商名称是功能性软件包的销售商 (开发商 )的名称。
ベンダ名は、機能パッケージのベンダ（開発者）の名前である。 - 中国語 特許翻訳例文集
搭配销售在提高销售额中贡献很大。
コンビネーション・セールが売上高の増加に大きく貢献した。 - 中国語会話例文集
售后跟踪型销售，外包事业计划书
アフターフォロー型営業アウトソーシング事業計画書 - 中国語会話例文集
销售指标是为设定销售目标时的重要基准。
販売指標は販売目標を設定するための重要な基準です。 - 中国語会話例文集
以建议零售价6折的价格销售。
メーカー希望小売価格から4割引きで販売致します。 - 中国語会話例文集
发售后半年就达成了年销售目标。
発売後半年で年間販売目標数を達成しました。 - 中国語会話例文集
大量销售是面向广泛的顾客人群销售，而利基市场营销则是面向特定的目标群体进行销售。
マスマーケティングは幅広い客層を相手に売り込み、ニッチマーケティングは特定のターゲットグループに売り込む。 - 中国語会話例文集
同样如图 1中说明，销售点支付系统包含销售点装置 18。
また図1に示されているようにPOS支払いシステムは、POSデバイス18を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
