| 意味 | 例文 |
「商」を含む例文一覧
該当件数 : 3506件
他为什么去商场了？
彼はなんでデパートに行ったの？ - 中国語会話例文集
稍微商量一下看看吧。
ちょっと相談してみましょう。 - 中国語会話例文集
请求更换不良商品。
不良品の交換を求める。 - 中国語会話例文集
向生产商确认了。
メーカーに確認しました。 - 中国語会話例文集
现在没有供应商。
現在、仕入先がありません。 - 中国語会話例文集
在百货商店购物。
デパートで買い物をします。 - 中国語会話例文集
11月3号的商谈内容。
11月3日の打ち合わせ内容 - 中国語会話例文集
在百货商店买泡菜。
デパートでキムチを買います。 - 中国語会話例文集
和美国协商的结果。
アメリカとの協議の結果です。 - 中国語会話例文集
下次请还让我与你商谈。
また相談させてください。 - 中国語会話例文集
商品按照顾客要求定制。
製品をカスタマイズする。 - 中国語会話例文集
我去商场买鞋子。
デパートへ靴を買いに行きます。 - 中国語会話例文集
去商场买东西。
デパートに買い物に行きます。 - 中国語会話例文集
在零件的制造厂商工作。
部品メーカーに勤める。 - 中国語会話例文集
这样做不成买卖啊。
これでは商売にならないね。 - 中国語会話例文集
在会议上商量新方案的事。
新しい案を会議で話し合う。 - 中国語会話例文集
只发送目前有的商品。
現在ある部品だけ送ります。 - 中国語会話例文集
就这件事和他商谈。
この事について彼に相談する。 - 中国語会話例文集
给供应商打电话。
仕入先に電話をかける。 - 中国語会話例文集
这是降价商品吗？
これらはセール品ですか。 - 中国語会話例文集
购买大批商品有优惠。
大口割引も可能です。 - 中国語会話例文集
发送订购的商品
注文品を発送する - 中国語会話例文集
提高产品的知名度
商品の知名度を高める - 中国語会話例文集
断绝与制造商的关系。
メーカーとの関係を断つこと。 - 中国語会話例文集
关于贵公司的商品目录
貴社のカタログについて - 中国語会話例文集
关于贵公司产品的疑问
貴社の商品に関する質問 - 中国語会話例文集
今天发送了您订购的商品。预计到货日期是4月30日。在商品送到之前请保管好货物号码。
ご注文の商品を本日発送しました。到着予定日は4月30日です。商品が届くまで荷物番号は大切に保管してください。 - 中国語会話例文集
请先随意与我商谈。
まずはお気軽にご相談下さい。 - 中国語会話例文集
也接受个别的商谈。
個別のご相談にも応じます。 - 中国語会話例文集
希望发送商品目录。
カタログの送付を希望します。 - 中国語会話例文集
商量之后决定住的地方。
住む場所は相談して決めます。 - 中国語会話例文集
和贵社进行价格协商。
御社と価格協議します。 - 中国語会話例文集
你想要的商品是什么？
あなたが、欲しいグッズは何ですか？ - 中国語会話例文集
今后请找他商量。
今後は彼に相談してください。 - 中国語会話例文集
更改商谈时间。
打ち合わせ時間を変更します。 - 中国語会話例文集
对象商品是这个。
対象とする製品はこれです。 - 中国語会話例文集
想决定商谈场所。
待ち合わせ場所を決めたい。 - 中国語会話例文集
我跟他在商场见面了。
彼にデパートで会いました。 - 中国語会話例文集
你还在卖这个商品吗？
まだこの品を売ってますか？ - 中国語会話例文集
你计划和谁商量？
誰と打合せを行う予定ですか？ - 中国語会話例文集
商店关板儿了。
店は表戸を閉めた，閉店した． - 白水社 中国語辞典
做了几笔生意。
何件かの商売をした． - 白水社 中国語辞典
政协常委会
政治協商会議常務委員会． - 白水社 中国語辞典
出口转内销
輸出商品を国内販売に向ける． - 白水社 中国語辞典
货物已经出手了。
商品は既に手放した． - 白水社 中国語辞典
把剩货撺出去。
残った商品を急いで売り払う． - 白水社 中国語辞典
生意很淡。
商売が閑散としている． - 白水社 中国語辞典
抵制日货
日本の商品をボイコットする． - 白水社 中国語辞典
到百货商店买东西。
マーケットに行って品物を買う． - 白水社 中国語辞典
一副货郎担
天びん棒で担ぐ行商の荷． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
