| 意味 | 例文 |
「啦」を含む例文一覧
該当件数 : 259件
跟上队伍，不要哩哩啦啦的。
隊列について行け，途切れ途切れにならぬよう． - 白水社 中国語辞典
破瓦盆一敲啪啦啪啦地响。
ひびの入った素焼きの鉢をたたくとポコポコと鳴る． - 白水社 中国語辞典
他说话嗓子啪啦啪啦的。
彼の言葉は声がもごもごしている． - 白水社 中国語辞典
风啪啦啪啦地吹起书页。
風がパラパラと書物のページをめくる． - 白水社 中国語辞典
把枪栓拉得哗啦哗啦直响。
撃鉄を引いてガチャガチャと鳴らす． - 白水社 中国語辞典
那个女人哇啦哇啦地哭叫着。
その女はギャーギャーと泣きわめいている． - 白水社 中国語辞典
他们哇啦哇啦地议论，提意见。
彼らはワイワイまくし立て，文句を言った． - 白水社 中国語辞典
和尚哇啦哇啦地念起佛来。
お坊さんはムニャムニャとお経を唱えだした． - 白水社 中国語辞典
日文啦，中文啦，英文啦，他都能说能写。
日本語だとか，中国語だとか，英語だとか，彼はどれも話せるし書くことができる． - 白水社 中国語辞典
什么滑冰啦，游泳啦，打乒乓球啦，他都喜欢。
スケートだとか，水泳だとか，ピンポンだとかといったものは，彼はみんな好きだ． - 白水社 中国語辞典
血止住真是太好啦。
血が止まって良かったですね。 - 中国語会話例文集
说得不好，对不起啦。
うまく話せなくてごめんね。 - 中国語会話例文集
对不起啦，是我多管闲事了吧。
ごめんね、余計なお世話かな？ - 中国語会話例文集
那个已经无所谓啦。
それはもういいんですよ。 - 中国語会話例文集
当然是开玩笑啦。
冗談だけどね、もちろん。 - 中国語会話例文集
隔壁的狗生了小狗啦。
隣の犬が子供を産んだよ。 - 中国語会話例文集
有喜欢的人啦。加油哦！
好きな人いるんだ～。へー、頑張れよ！ - 中国語会話例文集
今天下雪啦。
なんと、今日は雪が降った。 - 中国語会話例文集
第二个孩子出生啦！
第二子が生まれました！ - 中国語会話例文集
哎，你怎么也来啦！
おや，どうして君も来たんだね！ - 白水社 中国語辞典
哎呀！你长得这么高啦！
あら，こんなに大きくなって！ - 白水社 中国語辞典
您辛苦啦！—彼此彼此！
ご苦労様です！—お互い様です！ - 白水社 中国語辞典
算了，别扯淡啦。
もうやめろ，つべこべ言うな． - 白水社 中国語辞典
这双大脚，出格啦！
この大足は，人並み外れている！ - 白水社 中国語辞典
大哥，你这是怎么啦？
兄さん，これどうしたの？ - 白水社 中国語辞典
大姐，你这是怎么啦？
姉さん，これどうしたの？ - 白水社 中国語辞典
别给俺戴帽子啦！
おいらにおべっかを使うな！ - 白水社 中国語辞典
你发昏啦！
君，何をぼうっとしているのだ！ - 白水社 中国語辞典
他真反了天啦！
あいつは本当に謀反をしやがった！ - 白水社 中国語辞典
我们跟他干啦！
我々はあいつと一戦交えよう！ - 白水社 中国語辞典
跟王先生就要离别啦。
王さんとはもうすぐお別れです． - 白水社 中国語辞典
你累得够瞧的啦！
君はひどく疲れている！ - 白水社 中国語辞典
这儿的茶钱我候啦！
ここのお茶代は僕が持つよ！ - 白水社 中国語辞典
他气坏啦！
彼はかんかんに怒っている！ - 白水社 中国語辞典
太惊动你们啦。
どうもお騒がせしました． - 白水社 中国語辞典
我好久没看到你啦。
長い間お会いしませんでしたね． - 白水社 中国語辞典
别拉近乎啦。
なれなれしくしないでくれ． - 白水社 中国語辞典
啊！太阳出来啦！
ああ！太陽が出た（出ている）！ - 白水社 中国語辞典
再见吧！我走啦！
さようなら！私は帰ります！ - 白水社 中国語辞典
我明天要走啦！
私は明日発つことになりました！ - 白水社 中国語辞典
你怎么跑到这儿来啦？
君，どうしてここへやって来たんだ？ - 白水社 中国語辞典
不要再乱花钱啦！
今後やたらに金を使うなよ！ - 白水社 中国語辞典
大家安静，别说话啦！
皆静かに，話をするな！ - 白水社 中国語辞典
生活越来越狼狈啦！
生活はますますひどくなった！ - 白水社 中国語辞典
好吧，这事儿就这样了啦。
よし，この件はそれでおしまいだ． - 白水社 中国語辞典
他们俩裂了锅啦！
彼ら2人は仲たがいした！ - 白水社 中国語辞典
您到哪儿遛弯儿去啦？
どこへ散歩に行かれたか？ - 白水社 中国語辞典
他最近身子可娄啦。
彼は最近体が虚弱になった． - 白水社 中国語辞典
徒弟里就属他是个帽啦！
見習いの中では彼はトップだ！ - 白水社 中国語辞典
鞭炮劈里啪啦地响。
爆竹がパチパチと鳴る． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
