| 意味 | 例文 |
「啦」を含む例文一覧
該当件数 : 259件
劈里啪啦地打算盘
パチパチとそろばんを弾く． - 白水社 中国語辞典
劈里啪啦地下起了冰雹。
ひょうがパラパラと降って来た． - 白水社 中国語辞典
这个气可受不了啦！
こんないじめには堪えられない！ - 白水社 中国語辞典
巧啦，他不在。
うまい具合だ，彼はいない． - 白水社 中国語辞典
天快上灯啦。
間もなく（灯をともす→）夕暮れになる． - 白水社 中国語辞典
哗啦一声墙倒了。
ガラッと音を立てて塀が倒れた． - 白水社 中国語辞典
小宝已经两生儿啦！
小宝はふた誕生になった． - 白水社 中国語辞典
他的本领可太水啦！
彼の腕前はひどく劣っている． - 白水社 中国語辞典
你投错了胎啦。
君はえらいところに生まれたなあ． - 白水社 中国語辞典
婴儿在屋里哇啦一声哭了。
赤ん坊は部屋でワーと泣いた． - 白水社 中国語辞典
罪犯在昨天晚上外逃啦！
犯人は昨晩高飛びした！ - 白水社 中国語辞典
稀里哗啦蹚着水走过去了。
ザブザブと川を歩いて行った． - 白水社 中国語辞典
他的脾气可邪行啦。
彼の気性は本当に荒い． - 白水社 中国語辞典
她心眼儿可好啦！
彼女の気立ては本当によい！ - 白水社 中国語辞典
离事实远［了］去啦。
事実とはずいぶん違う． - 白水社 中国語辞典
他念的书可远了去啦！
彼の読んだ本は極めて多い！ - 白水社 中国語辞典
你比早先漂亮啦！
あなたは以前よりきれいになった！ - 白水社 中国語辞典
怎么，他生病啦？
なにー，彼が病気になったって？ - 白水社 中国語辞典
那个啦啦队在看台上给棒球队呐喊助威。
その応援団はスタンドから野球チームに声援を送っていた。 - 中国語会話例文集
风把广告单呼啦呼啦地吹在空中。
風が広告の散らしをヒラヒラと空中に巻き上げている． - 白水社 中国語辞典
晾在竹竿上的衣服被风吹得哗啦哗啦地上下飞舞。
物干しざおの洗濯物が風に吹かれてバタバタと翻っている． - 白水社 中国語辞典
他不会挑水，哩哩啦啦洒了一地。
彼は水くみが下手で，そこらじゅうの地面にぽたぽたとまいた． - 白水社 中国語辞典
客人哩哩啦啦［的］，直到中午还没到齐。
客の出足はぱらぱらで，正午になってもまだそろわない． - 白水社 中国語辞典
大清老早哗啦哗啦吵，这不是十三点吗？
朝っぱらからわーわーと騒いでいる，これはいかれているんじゃないの！ - 白水社 中国語辞典
算了，不跟你谈啦，爱理不理的，我决定啦。
もうたくさん，君に話すのはやめにする，（私のことを）まともに取り合おうとしないのだから，自分で決める． - 白水社 中国語辞典
从下一个起，希望您不要弄错啦。
この次からは、間違えないでいただきたいですね。 - 中国語会話例文集
我大概两个人到六个人左右一起去卡啦OK。
たいてい2人から6人ぐらいでカラオケに行きます。 - 中国語会話例文集
我没有结婚，所以当然没有孩子啦。
結婚していなし、だからもちろん子供もいません。 - 中国語会話例文集
”这是什么，机器人?”“摄影机啦“
「これ何、ロボット？」「ビデオカメラだよ。」 - 中国語会話例文集
我把那个发送给客人啦。
それは私からお客様に送付しますね。 - 中国語会話例文集
如果还能再和大家一起吃饭就好啦。
また皆さんと食事できたらいいなと思います。 - 中国語会話例文集
走啊走的，天色可就黑下来啦。
どんどん歩きに歩いているうちに，空が暗くなってきた． - 白水社 中国語辞典
哎呀呀，这个东西太贵啦！
あらまあ，この品はこんなに値が張るんですか！ - 白水社 中国語辞典
人太多啦，简直挨挤不动。
人出がとても多く，全くこみあって身動きならない． - 白水社 中国語辞典
他只唉的一声就走啦。
彼は「ああ」と一声言ったまま行ってしまった． - 白水社 中国語辞典
天气干燥，桌子都巴缝儿啦。
気候が乾燥していて，机にひびが入ってしまった． - 白水社 中国語辞典
要是有个收音机不就行啦？
もしラジオがあればもうそれで事が済むんだ． - 白水社 中国語辞典
孩子们打扮得可漂亮啦！
子供たちはなんと奇麗に着飾っていることか！ - 白水社 中国語辞典
小鬼的严肃劲儿可大了去啦！
子供の真剣さときたら本当にたいへんなものだ！ - 白水社 中国語辞典
这么大个子啦，连点大人气也没有。
こんなに大きな体なのに，大人らしさが全くない． - 白水社 中国語辞典
雨点滴里嗒啦从天而降。
雨粒が空からポタポタと降って来る． - 白水社 中国語辞典
怎么把壶嘀咕破啦？
どうしてつぼをいじくって壊したのか？ - 白水社 中国語辞典
那就废了这张票啦。
それではこの切符をむだにしてしまうことになる． - 白水社 中国語辞典
别伤这份儿脑筋啦！
こんなことで頭を悩ますには及ばないよ！ - 白水社 中国語辞典
咱这村可算有福啦！
おいらのこの村にやっと幸福が巡って来た！ - 白水社 中国語辞典
敌人突然从村南攻进来啦。
敵が突然村の南から攻め込んで来た． - 白水社 中国語辞典
他在这儿挂上帅啦。
彼はここでは先頭に立って指揮をとるようになった． - 白水社 中国語辞典
你已经十六啦，别这么孩子气！
お前はもう16だ，こんな幼稚なことではいかん！ - 白水社 中国語辞典
广场上的人可海啦！
広場の人たちはなんと多いんだろう！ - 白水社 中国語辞典
嘿，那儿的风景美极啦！
やあ，あそこの景色はなんときれいなんだ！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
