意味 | 例文 |
「回 し」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12091件
質問の回答が無いことにひどく怒っています。
我因为没有得到问题的回答而非常生气。 - 中国語会話例文集
それはあなたの質問に対する回答になりますか?
那个能作为对于你的提问的回答吗? - 中国語会話例文集
その文書について回答する。
我会回答关于那份文件的事情。 - 中国語会話例文集
私に今日までに回答をいただけませんか?
您能在今天之内回答我吗? - 中国語会話例文集
データを回収するにはどれくらいの時間が必要ですか。
回收数据须要多长时间? - 中国語会話例文集
それはあなたの質問への回答になっていますか。
那个回答了你的问题吗? - 中国語会話例文集
私は部屋中をかけ回り、歓喜の舞を踊った。
我在房间里来回奔跑,跳了欢庆的舞蹈。 - 中国語会話例文集
総資本回転率と労働移動率
总资本回转率和劳动移动率 - 中国語会話例文集
この答えは下記の質問への返答になりますか?
这些回答对下面的问题进行了回答吗? - 中国語会話例文集
メールの送信が遅くなってすみません。
抱歉我回邮件回晚了。 - 中国語会話例文集
でも、商店街を見て回るのは好きです。
但是,我喜欢来回逛商业街。 - 中国語会話例文集
明日の午前中までにテストの回答下さい。
请到明天上午为止回答考试题目。 - 中国語会話例文集
前回のメールにも返信できずにすみません。
很抱歉上次的邮件也没能回复。 - 中国語会話例文集
代表者となるのを回避するのは、大変困難だ。
很难回避当代表的事情。 - 中国語会話例文集
下記のメールに対する貴社の回答を待っています。
等待着贵社对于以下邮件的回答。 - 中国語会話例文集
同封の返信用封筒にてご返送下さい。
请用同封的回信用的信封邮寄回来。 - 中国語会話例文集
返信用封筒に切手を貼ってご返送ください。
请在回信的信封上贴上邮票寄回来。 - 中国語会話例文集
全ての質問事項にご回答下さい。
请回答全部的问题。 - 中国語会話例文集
旧製品は現在、回収を進めています。
现在正在回收旧产品。 - 中国語会話例文集
1度損をすればそれだけ賢くなる.
吃[一]回亏,学[一]回乖((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
学校には回教徒の食堂が別に設けられている.
学校里回族人单有食堂。 - 白水社 中国語辞典
今回の試験はなんとか切り抜けた.
这一回考试我总算过去了。 - 白水社 中国語辞典
私が何度か声をかけたので,彼はちょっと振り返った.
我叫了几声,他才回了回头。 - 白水社 中国語辞典
私は北京に1度行ったことがある.
我去过北京一回(一回北京)。 - 白水社 中国語辞典
廃品を回収することはたいへん重要なことである.
回收废品是件很重要的事。 - 白水社 中国語辞典
年1回の柞蚕の生産を2回に改めた.
把一季柞蚕改为两季。 - 白水社 中国語辞典
今回は私は好運に恵まれたよ!
这回我算是交上好运啦! - 白水社 中国語辞典
2週ごとに1回休み,1回で2日休む.
每两个星期休一次,一次休两天。 - 白水社 中国語辞典
私は水泳が好きで,時には1日に何回か泳ぐ.
我爱游泳,有时一天游几回。 - 白水社 中国語辞典
スペースシャトルは地球を巡って30数回回った.
航天飞机围绕地球运行多圈。 - 白水社 中国語辞典
訃報は回り回って上海まで届いた.
噩耗辗转传到上海。 - 白水社 中国語辞典
私はぐるりと3回回ったが彼は見つからなかった.
我转了三个圈儿也没找到他。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたの質問を確認して書面で回答しておきました。
我确认了你的问题并以书面形式回答了。 - 中国語会話例文集
僕は先ほど帰宅いたしました。
我刚才回了家。 - 中国語会話例文集
次回もよろしくお願いします。
下次也请多多关照。 - 中国語会話例文集
私に返信しなくてもいいよ。
你不给我回信也可以哦。 - 中国語会話例文集
彼に折り返し電話させましょうか?
让他回个电话吧? - 中国語会話例文集
昨日何回嘔吐しましたか?
你昨天吐了几次? - 中国語会話例文集
故郷の金沢に帰省しました。
我回故乡的金泽了。 - 中国語会話例文集
彼女は3回も引っ越しをした。
她搬了三次家。 - 中国語会話例文集
取り返しのつかないことをした。
我做了无法挽回的事情。 - 中国語会話例文集
前回の授業を欠席しました。
我上次的课缺席了。 - 中国語会話例文集
岩手の田舎に帰省しました。
我回了岩手乡下的老家。 - 中国語会話例文集
あなたが帰国したと聞きました。
我听说你回国了。 - 中国語会話例文集
実家に帰省していました。
我回了老家。 - 中国語会話例文集
日本へ帰国していました。
我回日本了。 - 中国語会話例文集
私が帰宅したら、君に教えるよ。
我回家了告诉你哦。 - 中国語会話例文集
私が彼の代理で返信します。
我将作为他的代理回信。 - 中国語会話例文集
その依頼に対応しましたか?
你对那个委托回答了吗? - 中国語会話例文集
私は必ず返信します。
我一定回复。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |