| 意味 | 例文 |
「回」を含む例文一覧
該当件数 : 14856件
让你当经理，你拿不起来。
君に支配人をさせても，君は切り回せない． - 白水社 中国語辞典
我刚从哥哥那里回来。
私は兄の所から帰って来たばかりだ． - 白水社 中国語辞典
他什么时候回来，还很难说。
彼がいつ帰って来るか，まだなんとも言えない． - 白水社 中国語辞典
外销转内销
輸出品を国内販売に回す．≒外转内． - 白水社 中国語辞典
针扎进穴位以后，再用手捻捻。
鍼をつぼに打ってから，指先でくるくる回す． - 白水社 中国語辞典
从河里弄回一条活鱼来。
川から生きた魚を1匹捕まえて来る． - 白水社 中国語辞典
交付印刷厂排印。
印刷所に回して組み版印刷をする． - 白水社 中国語辞典
汽车盘山而上。
自動車が山をぐるぐる回って登る． - 白水社 中国語辞典
来回盘费约需五百元。
往復の旅費は大体500元必要である． - 白水社 中国語辞典
他俩在松林中盘桓了一阵。
彼ら2人は松林の中をしばらく歩き回った． - 白水社 中国語辞典
他坐在沙发上盘弄着花猫。
彼はソファーに掛けて三毛猫をなで回している． - 白水社 中国語辞典
他俩在林间小道盘旋了许久许久。
彼ら2人は林間の小道を長い間ぐるぐる回った． - 白水社 中国語辞典
你父亲很盼望你回国。
父さんは君が帰国することを心から待ち望んでいる． - 白水社 中国語辞典
解放前跑过几年买卖。
解放前何年か商売のために飛び回ったことがある． - 白水社 中国語辞典
这么多地方一天跑不过来。
こんなに多くの場所を1日では回りきれない． - 白水社 中国語辞典
这次生意赔了不少钱。
今回の商いでたいへんな損を出した． - 白水社 中国語辞典
她陪送老人回家。
彼女は老人の帰宅に付き添って行った． - 白水社 中国語辞典
这个月我们俩碰了一回头儿。
この月我々2人は1度顔を合わせた． - 白水社 中国語辞典
领导批复了那些申请书。
指導者はそれらの申請書に回答した． - 白水社 中国語辞典
他流浪街头，挨户乞讨。
彼は街頭に流浪して，一軒ごと物ごいして回った． - 白水社 中国語辞典
掐算还有几天他能回来。
あと何日したら彼が帰って来られるか指折り数える． - 白水社 中国語辞典
前后几封信都已收到。
前後数回にわたる手紙をすべて受け取った． - 白水社 中国語辞典
他前前后后跑了七个村子。
彼はその間に7つの村を駆け回った． - 白水社 中国語辞典
这首歌曲腔调很美。
この歌の節回しはとても美しい． - 白水社 中国語辞典
把他们窃据的权力夺回来。
彼らが不法に乗っ取った権力を奪い返す． - 白水社 中国語辞典
老人亲亲热热地随口回答。
老人は親しみ深そうに気軽に答えた． - 白水社 中国語辞典
总理亲自回答记者的问题。
総理がじきじきに記者の質問に答えた． - 白水社 中国語辞典
清真食堂
イスラム教徒用食堂．≒回民食堂． - 白水社 中国語辞典
她们轻盈地走来走出。
彼女たちはしゃなりしゃなりと歩き回っている． - 白水社 中国語辞典
穷折腾
絶え間なくかき回す（ばたばたする・騒ぎ立てる）． - 白水社 中国語辞典
这场球我们输了。
今回の（球技の）試合で我々は負けた． - 白水社 中国語辞典
他回家取衣服去了。
彼は着物を取りに家に帰って行った． - 白水社 中国語辞典
代表团将取道东京回国。
代表団は東京を経由して帰国する． - 白水社 中国語辞典
这次我可能取不上。
今回私はたぶん合格する見込みはない． - 白水社 中国語辞典
考了两次，他才取上了。
2回試験を受けて，彼はやっと合格した． - 白水社 中国語辞典
他去了三天，还没回来。
彼は出かけて3日たつが，まだ戻っていない． - 白水社 中国語辞典
这声音听去象是有人走动。
この音は聞いたところ人が歩き回っているようである． - 白水社 中国語辞典
这次（届）全会他没参加。
今度（今回）の総会には彼は参加しなかった． - 白水社 中国語辞典
我把他从外边劝回家来了。
私は彼をいさめて家へ帰らせた． - 白水社 中国語辞典
我劝得他回心转意了。
私の説得で彼は思い直し態度を改めた． - 白水社 中国語辞典
确确实实真有那么回事。
確かにあのような事が本当にあった． - 白水社 中国語辞典
他热情地向大家让开酒了。
彼はいそいそと皆に酒を勧めて回った． - 白水社 中国語辞典
我在公园绕了一圈。
私は公園をぐるっと一回りした． - 白水社 中国語辞典
你别绕脖子，简单点说吧。
持って回った言い方をせずに，もう少し簡単に言え． - 白水社 中国語辞典
有话直说，别绕弯子。
話があったらはっきり言え，回りくどく言うな． - 白水社 中国語辞典
道路施工，车辆绕行。
（掲示に用い）道路工事中につき，車は迂回すること． - 白水社 中国語辞典
我宁可绕远儿也不翻山。
私はむしろ遠回りしても山越えをしない． - 白水社 中国語辞典
他在人群中东瞅西望。
彼は人込みの中できょろきょろあたりを見回した． - 白水社 中国語辞典
请大家酝酿一下工会主席的人选。
組合委員長の人選を根回ししておいてください． - 白水社 中国語辞典
他十分柔和地回答说。
彼はたいへん穏やかに答えて言った． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
